For example the distillation of ERM

For example the distillation of ERM-CC580 sediment reference material containing only 0.06% MeHg of the total Hg concentration resulted in a significant overestimation of the MeHg concentration even though only a minor amount of inorganic Hg (.0.03%) was methylated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัว กลั่นของตะกอนกีด CC580 อ้างอิงวัสดุประกอบด้วยเพียง 0.06% MeHg ของความเข้มข้นของ Hg รวมผลใน overestimation significant ของความเข้มข้น MeHg แม้เพียงจำนวนเล็กน้อยของ Hg อนินทรีย์ (.0.03%) ถูก methylated

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกตัวอย่างเช่นการกลั่นของตะกอน ERM-CC580 วัสดุอ้างอิงที่มีเพียง 0.06% MeHg ของความเข้มข้นปรอททั้งหมดส่งผลให้ในการประเมินค่าสูงมีนัยสำคัญลาดเทของความเข้มข้น MeHg แม้เพียงจำนวนเล็กน้อยของอนินทรีปรอท (.0.03%) เป็นสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่นการกลั่น erm-cc580 ตะกอนวัสดุอ้างอิงที่มีเพียง 0.06 % mehg ของความเข้มข้นของปรอทรวมผลใน signi จึงไม่สามารถประเมินมากเกินไปของ mehg สมาธิแม้เพียงปริมาณเล็กน้อยของปรอทอนินทรีย์ ( 0.03% ) คือ methylated .