IntroductionPopulation aging has be

Introduction
Population aging has become increasingly severe in developed countries.
For example, recent forecast data from Eurostat projects that people aged 65 and older will comprise more than 28% of the population in Germany, 25% in Italy, and 23% in France by 2030(European Commission, 2012).
Currently, the median age in Japan is 41, making it the fastest aging country in the world (Barrow set al., 2012).
In Taiwan, the proportion of the population aged over 65 years has steadily increased since 1993, with the elderly population reaching 10.7% at the end of 2010.
The aging index for Taiwan in 2010 (68.6%) was lower than that for Canada, Japan, and other European countries, but higher than that for the U.S., New Zealand,and other Asian countries (Taiwan Ministry of the Interior, 2012).
The results of a senior population survey published by the Statistics Department of the Ministry of the Interior, Taiwan, showed that the three life aspects ranked most desirable by seniors were “a healthy life,” “a harmoniously life spent with family,” and “financial security.”
The top three concerns for the elderly were “personal health,”“financial problems,” and “personal care issues” (Taiwan Ministry of the Interior, 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแนะนำ
ประชากรอายุได้กลายเป็นที่รุนแรงมากขึ้นในประเทศที่พัฒนาแล้ว
ตัวอย่างเช่นข้อมูลการคาดการณ์ล่าสุดจากโครงการ Eurostat ว่าคนอายุ 65 และผู้สูงอายุจะประกอบด้วยมากกว่า 28% ของประชากรในประเทศเยอรมนี, 25% ในอิตาลี, และ 23% ในฝรั่งเศส 2030 (คณะกรรมาธิการยุโรป, 2012).
ขณะนี้ อายุเฉลี่ยในประเทศญี่ปุ่นเป็น 41,ทำให้ประเทศเสื่อมเร็วที่สุดในโลก (ชุดอัลสาลี่., 2012).
ในไต้หวันสัดส่วนของประชากรอายุมากกว่า 65 ปีที่ผ่านมาได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 1993 มีประชากรผู้สูงอายุถึง 10.7% ณ สิ้นปี 2010
ดัชนีอายุการไต้หวันในปี 2010 (68.6%) ต่ำกว่าที่แคนาดาญี่ปุ่นและประเทศในยุโรปอื่น ๆ แต่สูงกว่าที่เรานิวซีแลนด์และประเทศในเอเชียอื่น ๆ (ไต้หวันกระทรวงมหาดไทย, 2012).
ผลการสำรวจประชากรอาวุโสที่ตีพิมพ์โดยกรมสถิติของกระทรวงมหาดไทยไต้หวันแสดงให้เห็นว่าในด้านชีวิตอันดับสามที่ต้องการมากที่สุดโดยผู้สูงอายุเป็น " ชีวิตที่มีสุขภาพดี "," ชีวิตที่กลมกลืนใช้เวลากับครอบครัว "และ" ความมั่นคงทางการเงิน. "
ด้านบนสามความกังวลสำหรับผู้สูงอายุคือ "สุขภาพส่วนบุคคล", "ปัญหาทางการเงิน" และ "ประเด็นการดูแลส่วนบุคคล" (ไต้หวันกระทรวงมหาดไทย, 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนะนำ
อายุประชากรเป็นรุนแรงมากขึ้นในประเทศที่พัฒนา
ตัวอย่าง การคาดการณ์ล่าสุดข้อมูลจาก Eurostat โครงการคนที่อายุ 65 และเก่าจะมีมากกว่า 28% ของประชากรในประเทศเยอรมนี 25% ในอิตาลี และ 23% ในประเทศฝรั่งเศส โดย 2030(European Commission, 2012)
ปัจจุบัน อายุในญี่ปุ่นคือ 41 ทำให้ประเทศอายุที่เร็วที่สุดในโลก (บาร์โรตั้ง al., 2012) .
ในไต้หวัน สัดส่วนของประชากรอายุ 65 ปีได้อย่างต่อเนื่องเพิ่มตั้งแต่ 1993 มีประชากรสูงอายุสูงถึง 10.7% ในสิ้นปี 2010
อายุดัชนีสำหรับไต้หวันในปี 2553 (68.6%) ไม่ต่ำกว่าในประเทศแคนาดา ประเทศญี่ปุ่น และประเทศในยุโรปอื่น ๆ แต่สูงกว่าในสหรัฐอเมริกา นิวซีแลนด์และประเทศในเอเชียอื่น ๆ (ไต้หวันกระทรวงมหาดไทย 2012) .
ผลการสำรวจประชากรผู้ที่เผยแพร่ โดยแผนกสถิติของกระทรวงมหาดไทย ไต้หวัน แสดงให้เห็นว่า ด้านชีวิตสามอันดับปรารถนามากที่สุด โดยรุ่นพี่ "สุขภาพชีวิต " การอย่างกลมกลืนชีวิตที่ใช้เวลากับครอบครัว, " และ"ทางการเงินความปลอดภัย"
เกี่ยวข้องกับอันดับ 3 สำหรับผู้สูงอายุได้ "สุขภาพส่วนบุคคล "ปัญหาทางการเงิน" และ"ประเด็นการดูแลส่วนบุคคล" (ไต้หวันกระทรวงมหาดไทย 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อายุประชากรแนะนำได้กลายเป็นรุนแรงยิ่งขึ้นในประเทศที่พัฒนาแล้ว ตัวอย่างเช่น
สำหรับข้อมูลการคาดการณ์ล่าสุดจาก eurostat คาดว่าบุคคลที่มีอายุ 65 ขึ้นไปและจะประกอบด้วยมากกว่า 28% ของจำนวนประชากรในประเทศเยอรมนี 25% ในประเทศอิตาลีและ 23% ในประเทศฝรั่งเศสโดย 2030 ( European Commission 2012 )..
อยู่ในขณะนี้อายุอยู่ตรงกลางในประเทศญี่ปุ่นมี 41การทำให้ประเทศที่เร็วที่สุดในโลกที่อายุ( Barrow Boy ตั้งค่า al . 2012 )..
ในประเทศไต้หวันโดยมีสัดส่วนของประชากรที่มีอายุมากกว่า 65 ปีมีเพิ่มขึ้นมาตั้งแต่ปี 1993 ด้วยประชากรสูงอายุที่ไปถึง 10.7% ในช่วงปลายปี 2010 อย่างต่อเนื่อง
ดัชนีอายุที่ไต้หวันในปี 2010 ( 68.6% )อยู่ในระดับต่ำกว่าที่สำหรับประเทศแคนาดาญี่ปุ่นและประเทศในยุโรปอื่นๆแต่สูงกว่าที่สำหรับประเทศสหรัฐอเมริกาประเทศนิวซีแลนด์และประเทศในเอเชียอื่นๆ(ไต้หวันกระทรวงของ ภายใน ห้องโดยสาร 2012 )..
ผลที่ได้จากแบบสำรวจประชากรอาวุโสที่เผยแพร่โดยจากสถิติของกรมในไต้หวันที่แสดงให้เห็นว่าทั้งสามแง่มุมชีวิตได้รับการจัดอันดับเป็นที่ต้องการตัวมากที่สุดโดยรุ่นพี่"ชีวิตมี สุขภาพ ดี"อย่างกลมกลืนอายุการใช้งานที่ใช้กับครอบครัว"และ"ความมั่นคงทางการเงิน"
สามข้อกังวลด้านบนสำหรับผู้สูงอายุที่มี"เพื่อ สุขภาพ ส่วนตัว""ปัญหาทางการเงิน"และ"ปัญหาการดูแลส่วนตัว"(ไต้หวันกระทรวง ภายใน ห้องโดยสารที่ 2010 )