Dear Parent,You son has a gym membe

Dear Parent,
You son has a gym membership and should have his membership card. Could you please ask him and if he doesn't have it, ask him to call to the Sports Office upstairs in the gym and get it.
From Monday June 16th we will be policing the attached rules without negotiation.
Please ensure your son is aware of the rules and he is not permitted to take any non member friends with him. He is only permitted in the gym when he is working out and not to hang out !
If you have any questions please reply to this email or call 5483099 x852
Kind regards
Alethea Stove
Sports Coordinator
Nelson College

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักแม่,
คุณสนมีสมาชิกออกกำลังกาย และควรมีบัตรสมาชิกของเขา สามารถคุณกรุณาถามเขา และ ถ้าเขาไม่ได้ ขอให้เขาติดต่อไปสำนักการกีฬาชั้นบนฟิต และได้รับมัน
จากวันจันทร์ที่ 16 เดือนมิถุนายน เราจะได้มากกว่าการรักษากฎที่แนบโดยไม่เจรจา
กรุณาให้แน่ใจว่า ลูกชายของคุณตระหนักถึงกฎ และเขาไม่สามารถใช้กับเขาไม่ใช่สมาชิก เขาได้รับอนุญาต ในโรงยิมเมื่อเขาทำงานออก และไม่ออก ไปเที่ยว!
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดตอบกลับอีเมล์นี้ หรือโทร 5483099 x 852
พิจารณาชนิด
เตา Alethea
ผู้ประสานงานกีฬา
วิทยาลัยเนลสัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พ่อแม่ที่รัก
ลูกของคุณมีสมาชิกห้องออกกำลังกายและควรจะมีบัตรสมาชิกของเขา คุณจะกรุณาขอให้เขาและถ้าเขาไม่ได้มีมันขอให้เขาเรียกร้องให้สำนักการกีฬาชั้นบนในโรงยิมและได้รับมัน
ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 16 มิถุนายนเราจะได้รับการรักษากฎระเบียบที่แนบมาโดยไม่มีการเจรจาต่อรอง
โปรดตรวจสอบลูกชายของคุณตระหนักถึง ของกฎและเขาก็ไม่ได้รับอนุญาตที่จะใช้เพื่อนสมาชิกที่ไม่อยู่กับเขา เขาจะได้รับอนุญาตเฉพาะในโรงยิมเมื่อเขาทำงานออกมาและไม่ได้ออกไปเที่ยว!
หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดตอบกลับอีเมลนี้หรือโทร 5483099 x852
ชนิดนับถือ
Alethea เตา
กีฬาประสานงาน
วิทยาลัยเนลสัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัก พ่อ แม่ ลูกได้
เป็นสมาชิกโรงยิม และควรมีบัตรสมาชิกของเขา คุณช่วยถามเขา และถ้าเขาไม่ได้ ก็ขอให้เขาโทรไปที่สำนักกีฬา ชั้นบนในโรงยิมและได้รับมัน .
ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 16 มิถุนายน เราจะรักษากฎที่แนบมาโดยไม่มีการต่อรองใดๆ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าลูกของคุณ
ตระหนักถึงกฎและเขาไม่อนุญาตให้เอาเพื่อนสมาชิกใด ๆ ไม่ใช่กับเขาเขาเป็นคนเดียวที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในโรงยิมเมื่อเขากำลังทำงานและไม่ต้องออกไปเที่ยว !
ถ้าคุณมีคำถามกรุณาตอบกลับอีเมล์นี้ หรือเรียก 5483099 x852


alethea เตาชนิดที่เกี่ยวกับกีฬาประสานงาน
เนลสันวิทยาลัย