Then he felt quite ashamed, and hid

Then he felt quite ashamed, and hid his head under his wing; for he did not know what to do, he was so happy, and yet not at all proud. He had been persecuted and despised for his ugliness, and now he heard them say he was the most beautiful of all the birds. Even the elder-tree bent down its bows into the water before him, and the sun shone warm and bright. Then he rustled his feathers, curved his slender neck, and cried joyfully, from the depths of his heart, "I never dreamed of such happiness as this, while I was an ugly duckling.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขารู้สึกละอาย แล้วซ่อนหัวภายใต้ปีกของเขา สำหรับเขาไม่รู้จะทำอย่างไร เขาได้มีความสุข และความภูมิใจไม่ได้ เขาถูกลงโทษ และชิงสำหรับน่าเกลียดของเขา และตอนนี้ เขาได้ยินพวกเขาพูดว่า เขามีความสวยงามที่สุดของนกทั้งหมด แม้พี่ต้นงอลงห่อของในน้ำก่อนที่เขา และอาทิตย์ shone อบอุ่น และสดใส แล้ว เขา rustled ขนนกเขา โค้งคอสเลนเดอร์ของเขา และร้อง joyfully จากส่วนลึกของหัวใจของเขา, "ฉันไม่เคยฝันความสุขดังกล่าวเช่นนี้ ในขณะที่ผมเป็นลูกเป็ดขี้เหร่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากนั้นเขาก็รู้สึกละอายใจมากและซ่อนตัวอยู่ในหัวของเขาภายใต้การดูแลของเขา เพราะเขาไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรที่เขามีความสุขมากและยังไม่ได้ความภาคภูมิใจในทุก เขาได้รับการรังแกและดูถูกสำหรับความน่าเกลียดของเขาและตอนนี้เขาได้ยินพวกเขาบอกว่าเขาเป็นที่สวยที่สุดของนกทั้งหมด แม้กระทั่งผู้สูงอายุต้นไม้ก้มลงโค้งลงน้ำก่อนที่เขาและดวงอาทิตย์ส่องแสงที่อบอุ่นและสดใส จากนั้นเขาก็กรอบแกรบขนของเขาโค้งคอเรียวของเขาและร้องไห้อย่างมีความสุขจากส่วนลึกของหัวใจของเขา "ผมไม่เคยฝันแห่งความสุขเช่นนี้ในขณะที่ผมเป็นลูกเป็ดขี้เหร่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วเขารู้สึกค่อนข้างอับอาย และซ่อนหัวอยู่ใต้ปีกของเขา เพราะเขาไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่ต้องทำ เขามีความสุขมาก แต่ที่ไม่ภูมิใจ เขาถูกข่มเหงและดูหมิ่นสำหรับความน่ากลัวของเขาและตอนนี้เขาได้ยินเขาบอกว่าเขาสวยที่สุดของนกทั้งหมด แม้แต่ผู้เฒ่าต้นไม้ก้มลงคำนับของมันลงไปในน้ำ ก่อนที่เขาและดวงอาทิตย์ส่องแสงอบอุ่นและสดใส แล้วเขา rustled ปีกของเขาคอโค้งเรียวของเขาและร้องไห้อย่างสนุก จากส่วนลึกของหัวใจของเขา " ผมไม่เคยฝันถึงความสุขเช่น นี้ ในขณะที่ฉันเป็นลูกเป็ดขี้เหร่