School, veranda and outdoor locatio

School, veranda and outdoor locations contributed similar proportions.
To our surprise, concentration levels on the veranda were high
in winter, spring and autumn seasons. The high exposure levels were
likely to be from fires inside the house, outdoor fires and from other
houses. The samples were taken in the early evening, which is the
main cooking time. Dust may also be displaced from outdoors where
levels were also fairly high, particularly in winter, from fires, fields and
unsealed roads. Exhaust emissions would have made up a small proportion
as mechanized traffic was relatively uncommon. Household air pollution
is thought to contribute to about 16% of ambient air pollution
worldwide (Lim et al., 2012). To a certain extent any source of particle
mass is detrimental to health (Pope et al., 2009), and we are unable to
quantify the source of particle mass without further work. It would be
fair to say, however, that most indoor exposure arises from burning of
biomass fuels, as indicated by the very high levels during cooking.
Marked seasonal variationwas seen in non-kitchen samples,withwinter
concentrations being higher than summer, which in turn were higher
than in the monsoon. As expected, rain and moisture in the air reduce
airborne particle mass in the monsoon season. This pattern was
described by Saksena et al. (Saksena et al., 1992) and Baumgartner
et al. who showed approximately a doubling of the concentration in
the winter compared to the summer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงเรียน วีรันดา และสถานกลางแจ้งส่วนสัดส่วนที่คล้ายกันที่แปลกใจของเรา ระดับความเข้มข้นบนระเบียงได้สูงในฤดูหนาว ฤดูใบไม้ผลิ และฤดูใบไม้ร่วง ระดับสูงสัมผัสได้แนวโน้มที่จะ จากไฟภายในบ้าน กลางแจ้งไฟ และอื่น ๆบ้าน ตัวอย่างที่ถูกถ่ายในช่วงเย็น ซึ่งเป็นการเวลาอาหารหลัก ฝุ่นอาจจะพลัดถิ่นจากกิจกรรมกลางแจ้งที่ระดับก็ค่อนข้างสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูหนาว จากไฟไหม้ ฟิลด์ และเปิดผนึกถนน ปล่อยไอเสียจะได้ค่าสัดส่วนขนาดเล็กเป็นจราจร mechanized ถูกค่อนข้างแปลก มลพิษทางอากาศที่ใช้ในครัวเรือนเป็นความคิดที่จะนำไปสู่มลพิษทางอากาศโดยรอบประมาณ 16%ทั่วโลก (Lim et al. 2012) ในระดับหนึ่งแหล่งใด ๆ ของอนุภาคมวลชนเป็นอันตรายต่อสุขภาพ (สมเด็จพระสันตะปาปา et al. 2009), และเราไม่สามารถปริมาณแหล่งที่มาของอนุภาคมวลไม่ต้องทำงานเพิ่มเติม มันจะเป็นธรรมกล่าว อย่างไรก็ตาม ที่ สุดในที่ร่มที่เกิดจากเผาไหม้ของชีวมวลเชื้อ ตามที่ระบุ โดยระดับสูงมากในระหว่างทำอาหารทำเครื่องหมายฤดูกาล variationwas เห็นในตัวอย่างห้องครัว withwinterความเข้มข้นที่สูงกว่าฤดูร้อน ซึ่งจะมีสูงขึ้นกว่าในมรสุม ตามที่คาดไว้ ฝนและความชื้นในอากาศลดมวลอากาศอนุภาคในฤดูมรสุม รูปแบบนี้ได้อธิบายโดย Saksena et al. (Saksena et al. 1992) และ Baumgartneret al.ซึ่งแสดงให้เห็นประมาณการเพิ่มขึ้นของความเข้มข้นในเมื่อเทียบกับฤดูร้อนฤดูหนาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงเรียนระเบียงกลางแจ้งและสถานที่มีส่วนทำให้สัดส่วนที่ใกล้เคียงกัน.
ที่แปลกใจของเราระดับความเข้มข้นบนระเบียงอยู่ในระดับสูง
ในช่วงฤดูหนาว, ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงฤดูกาล ระดับการสัมผัสสูงมี
แนวโน้มที่จะเป็นจากไฟภายในบ้านไฟไหม้น้ำกลางแจ้งและอื่น ๆ จาก
บ้าน ตัวอย่างถูกถ่ายในช่วงเย็นซึ่งเป็น
เวลาการปรุงอาหารหลัก ฝุ่นก็อาจจะย้ายออกจากนอกที่
ระดับนั้นยังมีค่อนข้างสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูหนาวจากไฟไหม้ทุ่งนาและ
ถนนเปิดผนึก การปล่อยไอเสียจะได้ทำขึ้นส่วนเล็ก ๆ
การจราจรยานยนต์ค่อนข้างผิดปกติ มลพิษทางอากาศที่ใช้ในครัวเรือน
คิดว่าจะนำไปสู่การประมาณ 16% ของมลพิษทางอากาศ
ทั่วโลก (Lim et al., 2012) ในระดับหนึ่งแหล่งที่มาของอนุภาคใด ๆ
มวลเป็นอันตรายต่อสุขภาพ (สมเด็จพระสันตะปาปา et al., 2009) และเราไม่สามารถที่จะ
หาจำนวนแหล่งที่มาของมวลของอนุภาคโดยไม่ต้องทำงานต่อไป มันจะเป็นความ
ยุติธรรมที่จะบอกได้อย่างไรว่าการเปิดรับแสงในร่มส่วนใหญ่เกิดจากการเผาไหม้ของ
เชื้อเพลิงชีวมวลตามที่ระบุโดยระดับที่สูงมากระหว่างการปรุงอาหาร.
ทำเครื่องหมาย variationwas ฤดูกาลที่เห็นในตัวอย่างห้องครัวบุหรี่, withwinter
ความเข้มข้นเป็นสูงกว่าในช่วงฤดูร้อนซึ่งในทางกลับกัน สูง
กว่าในฤดูมรสุม คาดว่าจะเป็นฝนและความชื้นในอากาศลด
มวลของอนุภาคในอากาศในฤดูมรสุม รูปแบบนี้ถูก
อธิบายโดย Saksena et al, (Saksena et al., 1992) และ Baumgartner
, et al ซึ่งแสดงให้เห็นประมาณสองเท่าของความเข้มข้นในส่วน
ฤดูหนาวเมื่อเทียบกับในช่วงฤดูร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงเรียน , ระเบียงและนอกสถานที่ ทำให้สัดส่วนที่ใกล้เคียงกันที่จะแปลกใจของเรา สมาธิระดับบนระเบียงสูงในฤดูหนาว ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงฤดู ระดับความเสี่ยงสูงคือน่าจะจากไฟในบ้านและไฟกลางแจ้งจากอื่น ๆบ้าน จำนวนที่ถ่ายในช่วงเย็น ซึ่งเป็นเวลาอาหารหลัก ฝุ่นอาจจะย้ายจากนอกบ้านที่ระดับค่อนข้างสูง โดยเฉพาะในฤดูหนาว จากไฟ , เขตข้อมูลและถนนเปิด ไอเสียจะได้ขึ้นสัดส่วนเล็กที่มีการจราจรค่อนข้างพิสดาร มลพิษอากาศในครัวเรือนเป็นความคิดที่สนับสนุนประมาณ 16% ของมลพิษทางอากาศทั่วโลก ( ลิม et al . , 2012 ) เพื่อบางขอบเขตแหล่งที่มาของอนุภาคใด ๆมวลเป็น detrimental เพื่อสุขภาพ ( สมเด็จพระสันตะปาปา et al . , 2009 ) , และเราไม่สามารถหาแหล่งที่มาของมวลอนุภาคที่ไม่ต้องทำงานเพิ่มเติม มันจะเป็นยุติธรรมกล่าว อย่างไรก็ตาม ในที่ร่ม ส่วนใหญ่เกิดขึ้นจากการเผาไหม้ของเชื้อเพลิงชีวมวล , ตามที่ระบุโดยระดับที่สูงมากในการปรุงอาหารเครื่องหมายตามฤดูกาลและเห็นตัวอย่างห้องครัว ไม่ใช่ withwinterระดับความเข้มข้นที่มากกว่าฤดูร้อน ซึ่งจะสูงขึ้นกว่าในมรสุม อย่างที่คาดไว้ ฝนและความชื้นในอากาศลดมวลของอนุภาคในอากาศในฤดูมรสุม รูปแบบนี้ คืออธิบายโดย saksena et al . ( saksena et al . , 1992 ) และ โบมการ์ตเนอร์et al . ใครมีประมาณสองเท่าของความเข้มข้นในฤดูหนาวกับฤดูร้อน