Glow worm cave ประเทศนิวซีแลนด์เหมื

Glow worm cave ประเทศนิวซีแลนด์
เหมือนดาวอยู่ใกล้แค่เอื้อมในถ้ำสุดมหัศจรรย์แห่งนี้ “Waitomo Glowworm Caves” หรือถ้าแปลตรงตัวก็คือ “ถ้ำหนอนเรืองแสง” ตั้งอยู่ที่เกาะเหนือ ทางตอนใต้ของเมืองไวกาโต ประเทศนิวซีแลนด์ คำว่า Waitomo แปลว่า น้ำที่ลอดผ่านถ้ำ ซึ่งเป็นชื่อที่มาจากลักษณะทางกายภาพภายในถ้ำที่มีสายน้ำไหลผ่าน และสิ่งที่ทำให้หลายคนต้องตกตลึงเมื่อเข้าไปสู่ถ้ำแห่งนี้ ก็คือ แสงระยิบระยับ จนเหมือนว่ากำลังมองดูดวงดาวบนฟ้าในยามค่ำคืน โดยสาเหตุของแสงที่ว่านี้ก็เนื่องมาจาก หนอนเรืองแสง ที่อยู่ภายในถ้ำนั่นเอง 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศนิวซีแลนด์ถ้ำหนอนเรืองแสงเหมือนดาวอยู่ใกล้แค่เอื้อมในถ้ำสุดมหัศจรรย์แห่งนี้ "ถ้ำ Glowworm ไวโตโมแค้บส์" หรือถ้าแปลตรงตัวก็คือ "ถ้ำหนอนเรืองแสง" ตั้งอยู่ที่เกาะเหนือทางตอนใต้ของเมืองไวกาโตประเทศนิวซีแลนด์คำว่าไวโตโมแค้บส์แปลว่าน้ำที่ลอดผ่านถ้ำซึ่งเป็นชื่อที่มาจากลักษณะทางกายภาพภายในถ้ำที่มีสายน้ำไหลผ่านและสิ่งที่ทำให้หลายคนต้องตกตลึงเมื่อเข้าไปสู่ถ้ำแห่งนี้ก็คือแสงระยิบระยับจนเหมือนว่ากำลังมองดูดวงดาวบนฟ้าในยามค่ำคืนโดยสาเหตุของแสงที่ว่านี้ก็เนื่องมาจากหนอนเรืองแสงที่อยู่ภายในถ้ำนั่นเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้ำหนอนเรืองแสง
"ถ้ำ Waitomo Glowworm" หรือถ้าแปลตรงตัวก็คือ "ถ้ำหนอนเรืองแสง" ตั้งอยู่ที่เกาะเหนือทางตอนใต้ของเมืองไวกาโตประเทศนิวซีแลนด์คำว่า Waitomo แปลว่าน้ำที่ลอดผ่านถ้ำ ก็คือแสงระยิบระยับ หนอนเรืองแสงที่อยู่ภายในถ้ำนั่นเอง 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้ำหนอนเรืองแสงประเทศนิวซีแลนด์
เหมือนดาวอยู่ใกล้แค่เอื้อมในถ้ำสุดมหัศจรรย์แห่งนี้ " ถ้ำ Waitomo หิ่งห้อย " หรือถ้าแปลตรงตัวก็คือ " ถ้ำหนอนเรืองแสง " ตั้งอยู่ที่เกาะเหนือทางตอนใต้ของเมืองไวกาโตประเทศนิวซีแลนด์คำว่า Waitomo แปลว่าน้ำที่ลอดผ่านถ้ำและสิ่งที่ทำให้หลายคนต้องตกตลึงเมื่อเข้าไปสู่ถ้ำแห่งนี้ก็คือแสงระยิบระยับจนเหมือนว่ากำลังมองดูดวงดาวบนฟ้าในยามค่ำคืนโดยสาเหตุของแสงที่ว่านี้ก็เนื่องมาจากหนอนเรืองแสงที่อยู่ภายในถ้ำนั่นเอง