Monchegorsk, Kola Peninsula, Russia

Monchegorsk, Kola Peninsula, Russia. Soil and plant samples were collected 7 Žsite A., 16 ŽB., 21 ŽC. and 28 ŽD. km
from the smelter and at a reference site situated in Finland, 152 km from Monchegorsk. The deposition of Cu in
litter and in the organic layer decreased from 10 700 mgm2 at site A to 33 mgm2 at the reference site, the
deposition of Ni from 14 300 to 29 mgm2. From the reference site to site A, the volume of the litter layer increased
almost five-fold. Most of the 239,240Pu in soil was found in the organic layer and in the litter layer. When industrial
pollution increased, the content of 239,240Pu in the litter layer increased Žfrom approx. 0.5 at site D to 15 Bqm2 at
site A. whereas, that in the organic layer decreased Žfrom approx. 20 at site D to 5 Bqm2 at site A.. Four different
plant species typical for the subarctic environment were collected at each sampling site: Deschampsia flexuosa Žforest
hair grass.; Empetrum nigrum Žcrowberry.; Vaccinium myrtillus Žblueberry.; and Vaccinium
itis idaea Žlingonberry..
The concentration of 239,240Pu increased with pollution in Deschampsia flexuosa Žfrom approx. 2 at site D to 7
mBqkg at site A., Empetrum nigrum Žfrom approx. 3 at site D to 14 mBqkg at site A. and Vaccinium myrtillus
Žfrom approx. 1 at site D to 8 mBqkg at site A.. In Vaccinium
itis idaea, the Pu concentration did not have any
clear trend of association with pollution. With the exception of Vaccinium
itis idaea, the aggregated transfer factors
of plutonium Žm2kg. for the plants studied increased almost ten-fold from site D to site A, the range being
3105
3104 m2kg for Deschampsia flexuosa, 7105
5104 m2kg for Empetrum nigrum and 3
105
3104 m2kg for Vaccinium myrtillus. The most likely explanation for the higher transfer factors of
plutonium near the smelter is contamination of the plants by litter rather than root uptake.
2001 Elsevier Science
B.V. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Monchegorsk เพนนินซูล่าอบเชย รัสเซีย ตัวอย่างดินและพืชได้รวบรวม 7 Žsite A., 16 ŽB. 21 ŽC และ 28 ŽD kmจากที่ smelter และที่อ้างอิงอยู่ในฟินแลนด์ 152 กม. Monchegorsk สะสมของ Cu ในทิ้งขยะ และในชั้นอินทรีย์ลดลงจาก 10 700 มิลลิกรัม m2 ที่ A กับ m2 33 มิลลิกรัมที่ไซต์อ้างอิง การสะสมของ Ni จาก 14 m2 300-29 มิลลิกรัม จาก A ไซต์อ้างอิง เพิ่มระดับชั้นแคร่เกือบ five-fold ส่วนใหญ่ของ 239, 240Pu ในดินที่พบ ในชั้นอินทรีย์ และ ในชั้นแคร่ เมื่ออุตสาหกรรมมลภาวะเพิ่ม ขึ้น เนื้อหาของ 239, 240Pu ในแคร่ชั้น Žfrom เพิ่มขึ้นประมาณ 0.5 ที่ D ไป 15 นโต้ m2 ที่เว็บไซต์อ.ในขณะที่ ในชั้นอินทรีย์ที่ลด Žfrom ประมาณ 20 ที่ D กับ 5 นโต้ m2 ที่ไซต์อ. สี่แตกต่างกันชนิดพืชโดยทั่วไปสิ่งแวดล้อม subarctic ถูกเก็บรวบรวมในแต่ละไซต์สุ่มตัวอย่าง: Deschampsia flexuosa Žforestหญ้าผม Empetrum ดำ Žcrowberry.; Vaccinium myrtillus Žblueberry.; และ Vaccinium เป็น idaea Žlingonberry ...ความเข้มข้นของ 239, 240Pu เพิ่มขึ้นกับมลภาวะใน Deschampsia flexuosa Žfrom ประมาณ 2 ไซต์ D 7mBq กิโลกรัมที่อ. Empetrum ดำ Žfrom ประมาณ 3 D ที่ถึง 14 กิโลกรัม mBq ที่ไซต์ A. และ Vaccinium myrtillusŽfrom ไซต์ D ประมาณ 1 ถึง 8 mBq กิโลกรัมที่อ. ใน Vaccinium idaea ความเข้มข้นปูไม่มีใด ๆล้างแนวโน้มของความสัมพันธ์กับมลพิษ ยกเว้น Vaccinium เป็น idaea ปัจจัยการโอนรวมของพลูโทเนียม Žm2 kg สำหรับพืชที่ศึกษาเพิ่มขึ้นเกือบ ten-fold จากไซต์ D การใช้ไซต์การ ช่วง3 10 5 3 10 4 kg m2 สำหรับ Deschampsia flexuosa, 7 10 5 5 10 4 kg m2 Empetrum ดำและ 310 5 3 10 4 kg m2 สำหรับ Vaccinium myrtillus คำอธิบายมักโอนปัจจัยสูงของพลูโทเนียมใกล้ smelter การปนเปื้อนของพืชโดยแคร่มากกว่ารากดูดธาตุอาหารได้ วิทยาศาสตร์ 2001 ElsevierB.V สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Monchegorsk, คาบสมุทรโคล่า, รัสเซีย ดินและตัวอย่างพืชที่ถูกเก็บรวบรวม 7 Žsite A. 16 ZB. 21 ZC และ 28 ZD กม.
จากโรงหลอมและที่เว็บไซต์อ้างอิงอยู่ในฟินแลนด์ 152 กิโลเมตรจาก Monchegorsk การสะสมของทองแดงในครอกและในชั้นอินทรีย์ลดลงจาก 10 700 mg? m2 ที่เว็บไซต์ถึง 33 มิลลิกรัม? m2 ที่เว็บไซต์อ้างอิงที่สะสมของNi จาก 14 300-29 มก? m2 จากเว็บไซต์อ้างอิงถึงเว็บไซต์ปริมาณของชั้นครอกที่เพิ่มขึ้นเกือบห้าเท่า ส่วนใหญ่ของ 239,240Pu ในดินที่พบในชั้นอินทรีย์และในชั้นครอก เมื่ออุตสาหกรรมมลพิษที่เพิ่มขึ้นของเนื้อหา 239,240Pu ในชั้นครอกที่เพิ่มขึ้นประมาณŽfrom 0.5 ที่เว็บไซต์ D 15 Bq? m2 ที่เว็บไซต์เอในขณะที่ในชั้นอินทรีย์ลดลงประมาณŽfrom ? 20 ใน D เว็บไซต์ถึง 5 Bq m2 ที่เว็บไซต์ .. สี่ที่แตกต่างกันพันธุ์พืชโดยทั่วไปสำหรับสภาพแวดล้อมsubarctic ถูกเก็บรวบรวมในแต่ละเว็บไซต์สุ่มตัวอย่าง: Deschampsia flexuosa Žforestหญ้าผม.; Empetrum nigrum Žcrowberry .; Vaccinium myrtillus Žblueberry .; และ Vaccinium? ITIS idaea Žlingonberry .. ความเข้มข้นของ 239,240Pu เพิ่มขึ้นกับมลพิษใน Deschampsia flexuosa Žfromประมาณ 2 D ที่เว็บไซต์ถึง 7 MBq? กิโลกรัมที่เว็บไซต์เอ Empetrum nigrum Žfromประมาณ 3 ที่เว็บไซต์ D 14 MBq? กิโลกรัมที่เว็บไซต์เอและ Vaccinium myrtillus Žfromประมาณ 1 ที่เว็บไซต์ D 8 MBq? กิโลกรัมที่เว็บไซต์ .. ใน Vaccinium? ITIS idaea ความเข้มข้นปูไม่ได้มีแนวโน้มที่ชัดเจนของการเชื่อมโยงกับมลพิษ ด้วยข้อยกเว้นของ Vaccinium หรือไม่ ITIS idaea ปัจจัยการโอนรวมของZM2 พลูโตเนียม? กิโลกรัม สำหรับพืชเรียนเพิ่มขึ้นเกือบสิบเท่าจาก D ไซต์ A, ช่วงเป็น3? 10? 5? 3? 10? 4 m2? กิโลกรัมสำหรับ Deschampsia flexuosa, 7? 10? 5? 5? 10? 4 m2? กิโลกรัม nigrum Empetrum และ 3? 10? 5? 3? 10? 4 m2? กิโลกรัมสำหรับ Vaccinium myrtillus คำอธิบายที่มีแนวโน้มมากที่สุดสำหรับปัจจัยการโอนที่สูงขึ้นของพลูโตเนียมที่อยู่ใกล้โรงหลอมเป็นการปนเปื้อนของพืชโดยครอกมากกว่าการดูดซึมราก ? 2001 เอลส์วิทยาศาสตร์B.V. สงวนลิขสิทธิ์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

monchegorsk Kola Peninsula , รัสเซีย ดินและเก็บตัวอย่างพืช 7 Žเว็บไซต์ A 16 Žพ. 21 Ž C และ 28 Ž D . km
จากโรงหลอมและการอ้างอิงเว็บไซต์ตั้งอยู่ในฟินแลนด์ , 152 km จาก monchegorsk . การสะสมของทองแดงใน
แคร่ และในชั้นอินทรีย์ลดลงจาก 10 700 มก.  M2 เว็บไซต์ 33 มก.  M2 ที่อ้างอิงเว็บไซต์
สะสม Ni จาก 14 300 ถึง 29 มิลลิกรัม  M2จากการอ้างอิงของเว็บไซต์เว็บไซต์ที่ปริมาณของขยะชั้นเพิ่มขึ้น
เกือบห้าเท่า ที่สุดของ 239240pu ในดิน พบในชั้นอินทรีย์และขยะชั้น เมื่อมลพิษอุตสาหกรรม
เพิ่มเนื้อหาของ 239240pu ในครอกŽชั้นเพิ่มขึ้นจากประมาณ 0.5 ที่เว็บไซต์ D 15 (  M2
เว็บไซต์ A ส่วนในชั้นŽอินทรีย์ลดลงจากประมาณ20 เว็บไซต์ D 5 (  M2 ที่เว็บไซต์ . . . 4
พืชทั่วไปสำหรับสภาพแวดล้อมที่ subarctic การเก็บตัวอย่างแต่ละเว็บไซต์ : deschampsia flexuosa Ž
ผมป่าหญ้า พบว่าŽ ; empetrum โครว์เบอร์รี่ ; แวคซีเนียม myrtillus Žบลูเบอร์รี่ และแวคซีเนียม
ซึ่ง idaea Žผล . . . . . . .
239240pu เพิ่มขึ้นตามความเข้มข้นของมลพิษใน deschampsia flexuosa Žจากประมาณ2 ที่เว็บไซต์ D
7 mbq  กิโลกรัมที่เว็บไซต์ A , empetrum พบว่าประมาณ 3 ในŽจากเว็บไซต์ D 14 mbq  กิโลกรัมที่เว็บไซต์ และแวคซีเนียม myrtillus
Žจากประมาณ 1 ที่เว็บไซต์ D 8 mbq  กิโลกรัมที่เว็บไซต์ . . . ใน
แวคซีเนียมซึ่ง idaea , PU สมาธิไม่มีแนวโน้มที่ชัดเจนของสมาคม
ด้วยมลพิษ ด้วยข้อยกเว้นของแวคซีเนียม
ซึ่ง idaea , รวมโอนปัจจัย
ของพลูโทเนียมŽ M2  กิโลกรัมสำหรับพืชศึกษาพับเกือบสิบเพิ่มขึ้นจากเว็บไซต์ดีไซต์ , ช่วงการ
3  10  5
3  10  4 M2  กิโลกรัม deschampsia flexuosa 7  10  5
5  10  4 M2  kg พบว่า empetrum 3 
10  5
3  10  4 M2  กก. แวคซีเนียม myrtillus . คำอธิบายส่วนใหญ่สำหรับสูงกว่าโอนปัจจัย
พลูโตเนียมใกล้หลอมคือการปนเปื้อนของพืช โดยขยะมากกว่าการใช้ราก
2001 Elsevier Science
นำเสนอสงวนสิทธิ์ทั้งหมด