If you really understand the Englis

If you really understand the English passage 100%, there is practically no chance that you cannot render the equivalent meaning in Thai.

It is the degree of your language competency in both languages. This is simple. If you ever take a standardized tests such as Toefl, CU-TEP, TU-GET and you can earn the score at the range of 95-100%, I am sure that you will never have the problem of translating in Thai equivalent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณเข้าใจภาษาอังกฤษช่องผ่าน 100% มีจริงโอกาสที่คุณไม่สามารถแสดงความหมายเทียบเท่าภาษาไทยระดับของความสามารถด้านภาษาของคุณในภาษาทั้งสองได้ นี้เป็นเรื่องง่าย ถ้าคุณเคยใช้ทดสอบตามมาตรฐานเช่น Toefl, CU TEP, TU-รับ และคุณสามารถได้รับคะแนนในช่วง 95-100% ฉันแน่ใจว่า คุณจะไม่เคยมีปัญหาการแปลเทียบเท่าไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณเข้าใจทางภาษาอังกฤษ 100% มีจริงโอกาสที่คุณไม่สามารถทำให้ความหมายในภาษาไทยเทียบเท่า. มันคือระดับความสามารถภาษาของคุณในภาษาทั้งสอง นี้เป็นเรื่องง่าย ถ้าคุณเคยใช้เวลาทดสอบมาตรฐานเช่น TOEFL, CU-TEP, TU-GET และคุณจะได้รับคะแนนที่ช่วง 95-100% ที่ฉันแน่ใจว่าคุณจะไม่เคยมีปัญหาในการแปลเทียบเท่าไทย