I wanted to let you know that we re

I wanted to let you know that we received your final installment payment (check #1234) in the mail today. This settles your account.

Thank you very much for the payment, and for your patronage of AnyRetailer. Please let me know of any way we can be of service to you in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะให้ทราบว่า เรารับการชำระเงินงวดสุดท้าย (เครื่อง #1234) จดหมายวันนี้ นี้ชำระบัญชีของคุณขอบคุณมาก สำหรับการชำระเงิน และการอุปถัมภ์ของ AnyRetailer กรุณาแจ้งให้เราทราบทางเราจะบริการให้คุณในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะให้คุณรู้ว่าเราได้รับการชำระเงินงวดสุดท้ายของคุณ (ตรวจสอบ # 1234) ในจดหมายในวันนี้ นี้ settles บัญชีของคุณ. ขอบคุณมากสำหรับการชำระเงินและสำหรับการสนับสนุนของคุณ AnyRetailer กรุณาแจ้งให้เราทราบวิธีการใด ๆ ที่เราสามารถให้บริการกับคุณในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการให้คุณทราบว่า เราได้รับการชำระงวดสุดท้ายของคุณ ( ตรวจสอบ# 1234 ) ในจดหมายวันนี้ นี้จ่ายบัญชีของคุณ .

ขอบคุณมากสำหรับการชำระเงินและคุณูปการของ anyretailer . โปรดแจ้งให้เราทราบทางใด ๆเราสามารถบริการคุณในอนาคต .