“I’ve read enough reviews to get a

“I’ve read enough reviews to get a sense of how it affected people. One very well-written article in Vanity Fair called it subversive (in a good way, of course)… I would say a better word might be “healing.” I think your finale was healing for a lot of people who feel outside or on the fringes, or that their love and their journey is somehow less real or valuable than someone else’s… That it’s somehow less valid. I know quite a few people in that position, who have a lifetime of that on their shoulders, and in one episode of television you both relieved and validated them. That’s healing in my book.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ฉันได้อ่านรีวิวพอรับความรู้สึกของมันกระทบคน บทความเขียนแห่งหนึ่งในแฟร์มานเรียกว่า subversive (ในทางดี หลักสูตร) ... จะพูดคำที่ดีกว่าอาจจะ "รักษา" ผมคิดว่า finale ของคุณถูกรักษาสำหรับมากของคนที่รู้สึกว่าภายนอก หรือ บนชาน หรือว่า ความรักของพวกเขาและเดินทางเป็นอย่างใดน้อยจริง หรือมีคุณค่ากว่าของผู้อื่น... ถูกต้องอย่างใดน้อย ฉันรู้ว่าตำแหน่ง ค่อนข้างไม่กี่คนที่มีอายุการใช้งานของที่บนไหล่ของพวกเขา และในตอนหนึ่งของโทรทัศน์ คุณปลดปล่อย และตรวจสอบได้ ที่จะรักษาในหนังสือของฉัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผมได้อ่านความคิดเห็นมากพอที่จะได้รับความรู้สึกของวิธีการที่ได้รับผลกระทบคน หนึ่งในบทความอย่างดีเขียนใน Vanity Fair เรียกมันว่าล้มล้าง (ในทางที่ดีของหลักสูตร)​​ ... ผมจะบอกว่าคำดีอาจจะเป็น "การรักษา." ผมคิดว่าตอนจบของคุณได้รับการรักษาสำหรับผู้คนจำนวนมากที่รู้สึกว่านอกหรือใน นอกหรือว่าความรักและการเดินทางของพวกเขาเป็นอย่างใดจริงหรือที่มีค่าน้อยกว่าคนอื่น ... นั่นมันน้อยอย่างใดที่ถูกต้อง ฉันรู้ว่าค่อนข้างไม่กี่คนที่อยู่ในตำแหน่งที่มีอายุการใช้งานที่อยู่บนไหล่ของพวกเขาและในตอนหนึ่งของโทรทัศน์ที่คุณทั้งสองโล่งใจและตรวจสอบพวกเขา นั่นคือการรักษาในหนังสือของฉัน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ผมเคยอ่านรีวิวแล้วได้รับความรู้สึกของวิธีการมันมีผลต่อผู้คน เป็นบทความที่เขียนดีมากใน Vanity Fair เรียกว่าล้มเหลว ( ในทางที่ดีแน่นอน ) . . . . . . . ผมจะพูดคำว่าดีกว่าอาจจะ " รักษา " ผมคิดว่าสุดท้ายของคุณคือการรักษาสำหรับคนที่รู้สึกว่า ข้างนอก หรือ บนขอบ ,หรือความรักและการเดินทางของพวกเขาเป็นอย่างใดน้อยจริง หรือมีคุณค่ามากกว่าคนอื่น . . . บางทีมันก็น้อยกว่าที่ถูกต้อง ฉันรู้ว่าค่อนข้างไม่กี่คนในตำแหน่งนั้น ผู้มีชีวิตในที่บนไหล่ของพวกเขา และในตอนหนึ่งของโทรทัศน์ที่คุณทั้งโล่งใจและตรวจสอบพวกเขา นั่นคือการรักษาในหนังสือของฉัน "
.