Firstly you can operate as Vicky do

Firstly you can operate as Vicky doing which don’t worry about us and you are booking Non-DG goods container for easy and we are understand your arrangement.
So I would like to explain about DG goods concerned.

1. Concerned by Transport : Booking shipment (Sea Line = CNC, WAN HAI, etc), if you are combine DG goods for export that you should be booking DG container.
But you are not show more information to forwarder , you can booking Non-DG container for easy export which this point I am understand.
2. Concerned by Government : If we are import and checking with DIW (Thai Department Industrial Works) and some item are DG by DIW regular.
We need register before import which you don’t worry about that we can solve this problem.

Finally, you can export as Vicky invoice detail which all goods are no problem for us clearance.
Please also sent all TDS to us for use clearance.

If you have any question, please let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการแรก คุณสามารถทำงานทำซึ่งไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเราและคุณ Vicky มีจองไม่ใช่กิจสินค้าเก็บง่าย และเราจะเข้าใจการจัดดังนั้น ฉันอยากจะอธิบายเกี่ยวกับสินค้ากิจกังวล 1. เกี่ยวข้อง โดยการขนส่ง: จัดส่งจอง (ทะเลบรรทัด =ซีเอ็นซี ไฮวาน ฯลฯ), ถ้าคุณรวมกิจสินค้าสำหรับการส่งออกที่คุณควรจะจองกิจคอนเทนเนอร์ แต่คุณจะไม่แสดงรายละเอียดการส่ง คุณสามารถเก็บจองไม่ใช่กิจส่งออกง่ายซึ่งจุดนี้ผมเข้าใจ 2. เกี่ยวข้อง โดยรัฐบาล: ถ้าเรามีการนำเข้าและตรวจสอบ ด้วย--เพิ่มประสิทธิภาพ (ไทยแผนกงานอุตสาหกรรม) และสินค้ามีกิจ โดยปกติ--เพิ่มประสิทธิภาพการ เราต้องลงทะเบียนก่อนการนำเข้าซึ่งคุณไม่ต้องกังวลว่า เราสามารถแก้ปัญหานี้สุดท้าย คุณสามารถส่งออกเป็นรายละเอียดใบแจ้งหนี้ Vicky ที่สินค้าทั้งหมดจะไม่มีปัญหาสำหรับเราเคลียร์กรุณายังส่ง TDS ทั้งหมดให้เราสำหรับใช้เคลียร์ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการแรกคุณสามารถทำงานเป็น Vicky ทำซึ่งไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเราและคุณจะจองห้องพักตู้คอนเทนเนอร์สินค้า Non-DG ง่ายและเรามีความเข้าใจการจัดเรียงของคุณ.
ดังนั้นผมอยากจะอธิบายเกี่ยวกับสินค้า DG เกี่ยวข้อง. 1 ที่เกี่ยวข้องโดยการขนส่ง:. การจัดส่งคกิ้ง (Sea Line = CNC, WAN HAI ฯลฯ ) ถ้าคุณรวมสินค้า DG เพื่อการส่งออกที่คุณควรจะจองภาชนะ DG แต่คุณจะไม่แสดงข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อ Forwarder คุณสามารถจองไม่ DG ภาชนะเพื่อการส่งออกง่ายซึ่งจุดนี้ผมเข้าใจ. 2 ความกังวลของรัฐบาล: ถ้าเรามีการนำเข้าและการตรวจสอบกับกรมโรงงานอุตสาหกรรม (กรมโรงงานอุตสาหกรรม) และบางรายการมี DG โดยปกติ DIW. เราต้องลงทะเบียนก่อนที่จะนำเข้าที่คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการที่เราสามารถแก้ปัญหานี้. สุดท้ายคุณก็สามารถ ส่งออกเป็นรายละเอียดใบแจ้งหนี้ Vicky ซึ่งสินค้าทั้งหมดที่จะไม่มีปัญหาสำหรับเรากวาดล้าง. โปรดส่ง TDS ทั้งหมดให้เราสำหรับการอนุญาตใช้. ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการแรกคุณสามารถใช้งานตามวิกกี้ทำซึ่งไม่ต้องเป็นห่วงเรา และท่านไม่ DG สินค้าภาชนะสำหรับง่ายและเราเข้าใจการจัดเรียงของคุณ .
ดังนั้นฉันต้องการที่จะอธิบายเกี่ยวกับ DG สินค้าที่เกี่ยวข้อง .

1 . สนใจจองสินค้า การขนส่ง ( ทะเลบรรทัด = CNC , Wan Hai , ฯลฯ ) ถ้าคุณรวม DG สินค้าเพื่อการส่งออกที่คุณควรจองคอนเทนเนอร์ DG .
แต่คุณไม่ได้ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อส่ง , คุณสามารถจองบนภาชนะ DG ง่ายการส่งออกซึ่งจุดนี้ผมเข้าใจ .
2 กังวลโดยรัฐบาล : ถ้าเรานำเข้าและตรวจสอบกับ กรอ. ( งานอุตสาหกรรมภาควิชาภาษาไทย ) และบางสินค้า DG โดย กรอ. ปกติ เราต้องลงทะเบียนก่อนเข้า
ซึ่งคุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับว่า เราสามารถแก้ไขปัญหานี้ได้

ในที่สุดคุณสามารถส่งออกเป็นวิคกี้แจ้งรายละเอียดซึ่งสินค้าทั้งหมดจะไม่ใช่ปัญหาสำหรับเราเคลียร์
โปรดส่ง TDS ให้เราใช้เคลียร์

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ .