so this is headed toward an affair?

so this is headed toward an affair?
i had in mind something less tawdry. but much of what our relationship will or won't be rests entirely with you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนี้เป็นหัวหน้าต่อเรื่องฉันมีในใจบางอย่างน้อยกว่า tawdry แต่มาก ของอะไรความสัมพันธ์ของเราจะไม่อยู่กับคุณทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นนี้จะมุ่งหน้าไปยังความสัมพันธ์?
ฉันมีบางสิ่งบางอย่างในใจน้อยพื้นๆ แต่ส่วนมากที่ความสัมพันธ์ของเราจะหรือจะไม่อยู่กับคุณทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นนี้คือมุ่งหน้าไปกิ๊ก ?
ฉันคิดอย่างต่ำน้อยลง แต่มากของสิ่งที่ความสัมพันธ์ของเราจะไม่วางตัวทั้งหมดกับคุณ