AbstractActinotignum schaalii is a

Abstract
Actinotignum schaalii is a recognised cause of urinary tract infection. Following a case of urosepsis, 20 isolates of A. schaalii were collected over an initial 18 month period from urine and blood culture. An additional 25 isolates were collected over the following 13 months. Actinotignum schaalii had likely been overlooked or dismissed as a contaminant in our laboratory prior to this study period. It grows slowly on blood agar with supplemental CO2 or anaerobically. It may not grow on MacConkey agar or chromogenic agars used for routine urine culture. Repeated attempts at identification by matrix-assisted laser desorption/ionisation time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS) may be required as the optimal age of cultures for testing is unclear. Utilising its characteristic antibiogram may assist phenotypic identification of this organism which is otherwise difficult to distinguish from other actinomycetes.
Copyright © 2016. Published by Elsevier B.V.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อActinotignum schaalii เป็นสาเหตุยอมรับของการติดเชื้อทางเดินปัสสาวะ ต่อกรณีของ urosepsis แยก 20 ของ A. schaalii ถูกเก็บมีระยะ 18 เดือนเริ่มต้นจากวัฒนธรรมปัสสาวะและเลือด การแยก 25 เพิ่มเติมถูกจัดเก็บ 13 เดือนต่อไปนี้ Actinotignum schaalii ได้อาจถูกมองข้าม หรือไล่เป็นสิ่งปลอมปนในห้องปฏิบัติการของเราก่อนรอบระยะเวลาการศึกษานี้ มันจะเติบโตช้าในเลือดอาหารเสริม CO2 หรือ anaerobically ไม่อาจเติบโต MacConkey agar หรือ chromogenic agars ใช้สำหรับวัฒนธรรมประจำปัสสาวะ ความพยายามซ้ำที่ระบุโดยเลเซอร์ช่วยเมทริกซ์ desorption/ionisation เวลาของเที่ยวบินโตรเมทรี (MALDI TOF MS) อาจต้องเป็นอายุที่เหมาะสมของวัฒนธรรมสำหรับการทดสอบไม่ชัดเจน ใช้ antibiogram ของลักษณะอาจช่วยระบุไทป์ของสิ่งมีชีวิตนี้ซึ่งเป็นเรื่องยากที่จะแยกแยะจาก actinomycetes อื่น ๆ มิฉะนั้นลิขสิทธิ์ © 2016 เผยแพร่ โดย Elsevier b.v

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
Actinotignum schaalii เป็นสาเหตุที่ได้รับการยอมรับของการติดเชื้อทางเดินปัสสาวะ ต่อไปนี้กรณีของ urosepsis ที่ 20 ไอโซเลทเอ schaalii ถูกเก็บรวบรวมในช่วงเริ่มต้นระยะเวลา 18 เดือนนับจากปัสสาวะและวัฒนธรรมเลือด เพิ่มอีก 25 สายพันธุ์ที่ถูกเก็บรวบรวมในช่วง 13 เดือนต่อไปนี้ schaalii Actinotignum ได้รับน่าจะมองข้ามหรือออกเป็นสารปนเปื้อนในห้องปฏิบัติการของเราก่อนที่จะมีระยะเวลาการศึกษานี้ มันจะเติบโตช้าลงในอาหารเลี้ยงเชื้อในเลือดที่มี CO2 เสริมหรือแบบไม่ใช้อากาศ มันอาจจะไม่เติบโตในอาหารเลี้ยงเชื้อ MacConkey หรือสาหร่ายให้สีที่ใช้สำหรับการปัสสาวะวัฒนธรรมประจำ ความพยายามในการทำซ้ำที่ระบุตัวตนของเมทริกซ์ช่วยเลเซอร์ desorption / Ionisation เวลาของเที่ยวบินมวลสาร (MALDI-TOF MS) อาจจะต้องเป็นอายุที่เหมาะสมของวัฒนธรรมสำหรับการทดสอบก็ไม่มีความชัดเจน เงินทอง antibiogram ลักษณะของบัตรประจำตัวที่อาจช่วยฟีโนไทป์ของสิ่งมีชีวิตนี้ซึ่งเป็นเรื่องยากอย่างอื่นที่จะแยกจากแอคติโนมัยอื่น ๆ .
ลิขสิทธิ์© 2016 จัดทำโดย Elsevier BV

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อactinotignum schaalii เป็นยอมรับสาเหตุของการติดเชื้อทางเดินปัสสาวะ ต่อไปนี้เป็นกรณี urosepsis 20 ไอโซเลตของ schaalii ครั้งนี้เป็นครั้งแรก 18 เดือนจากปัสสาวะและเพาะเชื้อจากเลือด . เพิ่มเติม 25 สายพันธุ์จำนวนกว่า 13 เดือนต่อไปนี้ actinotignum schaalii ก็มักจะถูกมองข้ามหรือเลิกเป็นสารปนเปื้อนในห้องปฏิบัติการของเราก่อนที่จะมีระยะเวลาในการศึกษานี้ มันเติบโตอย่างช้าๆในเลือดวุ้นกับ CO2 เสริม หรือ พ . มันอาจจะไม่เติบโตใน Lynx หรือการสนทนาผ่านข้อความโต้ตอบแบบทันที agars ใช้รูทีนปัสสาวะ วัฒนธรรม พยายามทำซ้ำที่ระบุโดยเมทริกซ์ช่วยปลดปล่อยเลเซอร์ / ionisation ครั้ง - ของ - เครื่องแมสสเปกโตรเมทรี ( maldi-tof MS ) อาจจะต้องเป็นอายุที่เหมาะสมของวัฒนธรรมการทดสอบไม่ชัดเจน การใช้ลักษณะของ antibiogram อาจช่วยระบุคุณสมบัติของสิ่งมีชีวิตที่เป็นอย่างอื่นยากที่จะแยกแยะความแตกต่างจากแอคติโนมัยอื่น ๆสงวนลิขสิทธิ์สงวนลิขสิทธิ์ 2016 . ที่ตีพิมพ์โดยเอลส์เท่า