Located approximately 220 kilometer

Located approximately 220 kilometers from Bangkok, Rayong is another delightful seaside province on Thailand’s eastern Gulf coast. Most of Rayong Province is marked by mountains interspersed by flat plains and large tracts of fruit plantations and forests. However, the province is most well known for its pristine beaches stretching along its 100-kilometer coastline and its scenic waterfalls set amidst exotic surroundings. Aside from these natural attractions, Rayong produces an abundance of seafood products, such as shrimp paste, fish sauce, and dried seafood, and grows a number of tropical fruits of which rambutan, mangosteen and durian are the most famous. Historically, in the late Ayutthaya period following the razing of the capital city by the invading Burmese, General Tak (Phaya Tak) led a troop of patriots who broke through the cordon of besieging troops and marched to Rayong in order to build up his navy before proceeding onto Chanthaburi. Because of his courage and bravery, the soldiers and local population anointed him as "King" in Rayong. Once he had built up sufficient troop strength, King Taksin returned to Ayutthaya, routed the Burmese and set up a new capital in Thonburi, across the river from modern-day Bangkok.Boasting indispensable sea-life resources, Rayong is one of the country’s major agricultural and industrial provinces. On the other hand, the province has maintained its traditions and customs in the daily lifestyles of the locals. Most renowned for its quiet and unspoiled beaches, including Mu Koh Samet National Park, Rayong is a popular beach getaway destination for Bangkok residents and a renowned producer of seafood related goods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งอยู่ห่างจากกรุงเทพฯ ประมาณ 220 กิโลเมตร ระยองเป็นอีกจังหวัดชายทะเลที่สวยงามบนฝั่งอ่าวไทยตะวันออก ส่วนใหญ่ของจังหวัดระยองถูกทำเครื่องหมาย ด้วยกระจายแบนราบและรามิดขนาดใหญ่ของสวนผลไม้และป่าภูเขา อย่างไรก็ตาม จังหวัดเป็นส่วนใหญ่หาดยาวไปตามชายฝั่งของตน 100 กิโลเมตร และน้ำตกสวยงามท่ามกลางสภาพแวดล้อมที่แปลกใหม่ นอกจากนี้ธรรมชาติสถานที่ท่องเที่ยว ระยองผลิตผลิตภัณฑ์อาหารทะเลมากมาย เช่นกะปิ ปลาซอส และอาหารทะเลแห้ง และขยายจำนวนผลไม้เงาะ มังคุด และทุเรียนกำลังมีชื่อเสียงมากที่สุด ประวัติ ในสมัยปลายกรุงศรีอยุธยาต่อการรื้อถอนของเมืองหลวงโดยพม่าบุกรุก ทั่วไปตาก (พระยาตาก) นำกองทหารของผู้รักชาติที่ยากจน โดยกอร์ดองของ besieging ทหาร และเดินเพื่อสร้างกองทัพเรือของเขาก่อนไปจันทบุรีระยอง ความกล้าหาญของเขาและความกล้าหาญ ทหารและประชาชนเจิมพระองค์เป็น "กษัตริย์" ระยอง เมื่อเขาได้สร้างความแข็งแรงเพียงพอของกองทหาร สมเด็จพระเจ้าตากสินกลับไปอยุธยา กำหนดเส้นทางพม่า และตั้งเมืองหลวงใหม่ในธนบุรี ข้ามแม่น้ำจากสมัย Bangkok.Boasting ทะเลชีวิตที่ขาดไม่ได้ ระยองเป็นหนึ่งในประเทศสำคัญทางการเกษตร และอุตสาหกรรมจังหวัด บนมืออื่น ๆ จังหวัดได้รักษาประเพณีและประเพณีในวิถีชีวิตประจำวันของชาวบ้านของ ชื่อเสียงในความเงียบสงบ และสวยงามหาด รวมทั้งหมู่เกาะเสม็ดอุทยานแห่งชาติ ระยองเป็นเป็นชายหาดยอดนิยมสำหรับคนกรุงเทพฯ และเป็นผู้ผลิตแหล่งอาหารทะเลที่เกี่ยวข้องกับสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งอยู่ประมาณ 220 กิโลเมตรจากกรุงเทพฯระยองเป็นอีกหนึ่งจังหวัดริมทะเลที่สวยงามบนชายฝั่งตะวันออกของอ่าวไทย ส่วนใหญ่ของจังหวัดระยองมีการทำเครื่องหมายด้วยภูเขาสลับที่ราบแบนและขุดเจาะขนาดใหญ่ของสวนผลไม้และป่าไม้ อย่างไรก็ตามจังหวัดที่เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับชายหาดที่เก่าแก่ของการยืดตามแนวชายฝั่ง 100 กิโลเมตรและน้ำตกที่งดงามตั้งอยู่ท่ามกลางสภาพแวดล้อมที่แปลกใหม่ นอกเหนือจากแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติเหล่านี้ผลิตระยองอุดมสมบูรณ์ของผลิตภัณฑ์อาหารทะเลเช่นกะปิน้ำปลาและอาหารทะเลแห้งและเติบโตจำนวนของผลไม้เมืองร้อนที่เงาะมังคุดและทุเรียนมีชื่อเสียงมากที่สุด ในอดีตในสมัย​​อยุธยาตอนปลายต่อไปรื้อถอนของเมืองหลวงโดยการบุกรุกพม่าทั่วไปตาก (พญาตาก) นำทหารรักชาติที่ยากจนผ่านวงล้อมของทหารปิดล้อมและเดินไประยองเพื่อสร้างกองทัพเรือของเขาก่อน การดำเนินการไปยังจังหวัดจันทบุรี เพราะความกล้าหาญและความกล้าหาญของเขาทหารและประชาชนในท้องถิ่นเจิมเขาเป็น "กษัตริย์" ในจังหวัดระยอง เมื่อเขาได้สร้างความแข็งแรงทหารเพียงพอสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชกลับไปอยุธยาส่งพม่าและตั้งเมืองหลวงใหม่ในธนบุรีข้ามแม่น้ำจากวันที่ทันสมัย​​ Bangkok.Boasting ทรัพยากรทะเลชีวิตที่ขาดไม่ระยองเป็นหนึ่งในประเทศที่สำคัญ จังหวัดเกษตรและอุตสาหกรรม บนมืออื่น ๆ จังหวัดยังคงรักษาขนบธรรมเนียมประเพณีในการดำเนินชีวิตประจำวันของชาวบ้าน มีชื่อเสียงมากที่สุดสำหรับชายหาดที่เงียบสงบและสวยงามรวมทั้งหมู่เกาะเสม็ดอุทยานแห่งชาติระยองเป็นสถานที่พักผ่อนที่ชายหาดที่เป็นที่นิยมสำหรับผู้อยู่อาศัยในเขตกรุงเทพฯและเป็นผู้ผลิตที่มีชื่อเสียงของอาหารทะเลที่เกี่ยวข้องกับสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งอยู่ประมาณ 220 กิโลเมตรจากกรุงเทพฯ ระยอง เป็นอีกหนึ่งที่ชายทะเลภาคตะวันออกชายฝั่งอ่าวไทย ที่สุดของจังหวัดระยอง มีการทำเครื่องหมายด้วยภูเขาสลับที่ราบเรียบ โดยและขนาดใหญ่ผืนไม้ผลและป่าไม้ อย่างไรก็ตามจังหวัดเป็นส่วนใหญ่รู้จักกันดีสำหรับชายหาดเก่าแก่ยืดตาม 100 กิโลเมตร ชายฝั่งและทิวทัศน์น้ำตก ตั้งอยู่ท่ามกลางสภาพแวดล้อมที่แปลกใหม่ นอกเหนือจากสถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติเหล่านี้ ระยอง สร้างความอุดมสมบูรณ์ของผลิตภัณฑ์อาหารทะเล เช่น กะปิ น้ำปลา และ อาหารทะเลแห้ง และขยายจำนวนของผลไม้เงาะมังคุด และทุเรียน ที่มีชื่อเสียงมากที่สุด ประวัติศาสตร์สมัยอยุธยาตอนปลาย ตามร่องของเมืองหลวงโดยบุกรุกพม่า , ตากทั่วไป ( พญาตาก ) นำกองทหารผู้รักชาติที่ฝ่าวงล้อมของทหารล้อมและเดินไประยองเพื่อสร้างกองทัพเรือของเขาก่อนที่จะดำเนินไปยังจันทบุรี เพราะความกล้าหาญและกล้าหาญทหารและประชากรท้องถิ่นได้เจิมท่านเป็น " พระมหากษัตริย์ " ใน ระยอง เมื่อเขาได้สร้างความแข็งแรงกองกำลังเพียงพอ สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชได้กลับไปอยุธยา ต่อพม่า และตั้งเมืองหลวงใหม่ที่กรุงธนบุรี ข้ามแม่น้ำจากสมัยกรุงเทพฯ โม้ขาดไม่ได้ทะเลชีวิตทรัพยากร ระยอง เป็นหนึ่งในประเทศหลักของการเกษตรและอุตสาหกรรม จังหวัด บนมืออื่น ๆจังหวัดที่ยังคงมีประเพณีและศุลกากรในวิถีชีวิตประจำวันของชาวบ้าน ที่มีชื่อเสียงที่สุดของชายหาดที่เงียบสงบและสวยงาม รวมถึง มู อุทยานแห่งชาติเกาะเสม็ด ระยองมีชายหาดที่นิยมการพักผ่อนสำหรับคนกรุงเทพฯ และเป็นผู้ผลิตที่มีชื่อเสียงของสินค้าที่เกี่ยวข้องกับอาหารทะเล