I wouldn't make the rookie mistake

I wouldn't make the rookie mistake of falling for my co-star, no matter how handsome and charming and right he is for me in hundreds of ways.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะไม่ทำให้ผิดพลาดมือใหม่การล้มในดาวของฉันร่วม ไม่ว่าวิธีหล่อ และมีเสน่ห์ และขวาเขาเป็นฉันหลายร้อยวิธี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะไม่ทำผิดพลาดมือใหม่ล้มเพื่อร่วมดาวของฉันไม่ว่าหล่อและมีเสน่ห์และขวาเขาสำหรับผมในหลายร้อยวิธี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะไม่ทำให้ผิดพลาดมือใหม่ falling Star Co ของฉัน ไม่ว่าหล่อ มีเสน่ห์ และใช่เขาให้ฉันเป็นร้อยๆวิธี