the six generals are a strong indep

the six generals are a strong independant force.
currently, ryofui is holding the reins to the kingdom by himself, he would not risk creating something like that, of course the same goes for us.
unfortunately the six great generals would require a constant resupply of soldiers and rations, doing so would put a great strain on our state.
this is a matter that concerns all our policies, not something that should be decided carelessly by the words of one military officer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทหาร 6 กองกำลังอิสระได้ปัจจุบัน ryofui คือถือบังเหียนการราชอาณาจักรเอง เขาจะไม่เสี่ยงต่อบางสิ่งเช่นนั้น แน่นอนเช่นเดียวกับเราแต่ทหารดีหกต้อง resupply คงที่ของทหาร และได้ ทำให้จะใส่ต้องใช้สถานะของเราดีนี้เป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับนโยบายของเราทั้งหมด ไม่ได้เป็นสิ่งที่ควรถูกตัดสินลวก ๆ โดยทหารหนึ่งคำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หกนายพลเป็นพลังอิสระที่แข็งแกร่ง.
ขณะ ryofui มีการถือครองบังเหียนอาณาจักรด้วยตัวเองเขาจะไม่เสี่ยงการสร้างสิ่งที่ต้องการที่แน่นอนเดียวกันจะไปสำหรับเรา.
แต่น่าเสียดายที่หกนายพลที่ดีจะต้องมี resupply คงที่ของ ทหารและการปันส่วนการทำเช่นนั้นจะวางสายพันธุ์ที่ดีในรัฐของเรา.
นี้เป็นเรื่องที่เกี่ยวกับนโยบายของเราทั้งหมดไม่ใช่สิ่งที่ควรจะตัดสินใจลวกโดยคำพูดของนายทหารคนหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หกนายพลแข็งแรงอิสระบังคับ .
ในปัจจุบัน ryofui ถือบังเหียนอาณาจักรด้วยตัวของเขาเอง เขาจะไม่เสี่ยงสร้างแบบนั้น แน่นอน เดียวกันจะไปสำหรับเรา .
ขออภัยหกดีนายพลจะต้องคงที่เติมเสบียงของทหารและเสบียง ทำแล้วจะวางความเครียดมากใน สถานะของเรา .
เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับนโยบายของเราไม่ใช่สิ่งที่ควรตัดสินใจร่วมกันด้วยคำพูดของทหาร .