A woman "sacrificed" her daughter t

A woman "sacrificed" her daughter to Allah to "exorcise evil spirits", the Old Bailey has heard.

Shayma Ali, 36, who was suffering from psychosis, stabbed the four-year-old up to 40 times and took out her liver.

The girl's body was found at her east London flat on the Chatsworth Estate, Clapton, east London, in December.

Ali pleaded guilty to manslaughter on the grounds of diminished responsibility. She was sent to a mental hospital indefinitely.

When police arrived at their east London home, the woman was chanting: "I seek refuge in God from the curse of Satan".

The Old Bailey heard Ali had sunk "suddenly and deeply into mental illness" and was convinced the spirits or jinn had entered the bodies of members of her family.
Koranic verses

Her daughter had remained at the flat in December because she had been ill and was not allowed to go to nursery.

After her arrest, Ali told her husband: "Suddenly it came into my mind that I should correct my behaviour towards Allah.

"Then a voice told me 'if you love Allah you should sacrifice your daughter."'

She told a doctor she strangled the child and when she was unconscious, she carried her on to the kitchen table where she used the knife to ensure the spirits were exorcised.

As she stabbed the girl, Koranic verses were played in the background on an electronic device, the court heard.

Judge Anthony Morris told Ali: "One of the horrifying aspects of this case is how quickly you lost control of yourself."

Gary Dolby, head of London's Crown Prosecution Service Homicide Unit, said: "Family members and police officers encountered appalling scenes when they entered the house.

"This is clearly a very sad case and our thoughts go to the family at this difficult time."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิง "เสียสละ" ลูกสาวของเธอเพื่ออัลลอฮ "ปัดเป่าวิญญาณร้าย" เบลีย์เก่าได้ยินShayma Ali, 36 ที่ทุกข์ทรมานจากจิตเวช แทงสี่ปีถึง 40 ครั้ง และเอาออกตับของเธอร่างกายของหญิงสาวที่พบที่ลอนดอนตะวันออกเธอแบนจากนิคม Chatsworth แคลปตัน ตะวันออก ธันวาคมอาลีนปช.ผิดเพื่อแยกแยะตั้งอยู่ในพื้นที่รับผิดชอบลดลง เธอถูกส่งไปโรงพยาบาลทางจิตอย่างไม่มีกำหนดเมื่อตำรวจมาถึงบ้านลอนดอนตะวันออก มีการสวดมนต์หญิง: "ฉันขอลี้ภัยในพระเจ้าจากคำสาปของซาตาน"เบลีย์เก่าได้ยินอาลีได้อับปาง "ทันที และลึกเป็นการเจ็บป่วยทางจิต" และเชื่อว่าวิญญาณหรือญินได้ป้อนเนื้อหาของสมาชิกในครอบครัวของเธอข้อ koranicลูกสาวของเธอมีอยู่ที่พื้นราบธันวาคมเนื่องจากเธอเคยป่วย และไม่อนุญาตให้ไปเนอสเซอรี่หลังจากการจับกุมของเธอ Ali บอกสามี: "ก็มาในใจของฉันว่า ฉันควรแก้ไขพฤติกรรมของฉันต่ออัลลอฮ" แล้วเสียงบอกฉันว่า ' ถ้าคุณรักอัลลอฮ คุณควรเสียสละลูกสาวของคุณ"'เธอบอกแพทย์เธอเชือดคอเด็ก และเมื่อเธอสติ เธอทำเธอไปโต๊ะที่เธอใช้มีดเพื่อให้วิญญาณได้ exorcisedเธอแทงสาว ข้อ Koranic เล่นในพื้นหลังในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ศาลได้ยินมอร์ริแอนโทนีผู้พิพากษาบอกอาลี: "ลักษณะที่น่ากลัวของกรณีนี้คือเร็วคุณสูญเสียการควบคุมตัวเอง"แกรี Dolby หัวของลอนดอนคราวน์คดีบริการฆาตกรรม กล่าวว่า: "สมาชิกในครอบครัวและเจ้าหน้าที่ตำรวจพบฉากน่ากลัวเมื่อพวกเขาเข้าไปในบ้าน"นี่เป็นกรณีน่าเศร้ามาก และความคิดของเราไปกับครอบครัวในเวลานี้ยาก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้หญิงคนหนึ่ง "เสียสละ" ลูกสาวของเธอเพื่ออัลลอ "สะเดาะเคราะห์วิญญาณชั่วร้าย" ศาลเก่าได้ยิน. Shayma อาลี, 36, ผู้ที่กำลังทุกข์ทรมานจากโรคจิตแทงสี่ปีถึง 40 เท่าและเอาออกจากตับของเธอร่างของหญิงสาวถูกพบในทิศตะวันออกของเธอลอนดอนราบกับ Chatsworth อสังหาริมทรัพย์, แคลปตันลอนดอนตะวันออกในเดือนธันวาคม. อาลีสารภาพกับฆาตกรรมบนพื้นฐานของความรับผิดชอบพร่อง เธอถูกส่งไปโรงพยาบาลทางจิตไปเรื่อย ๆ . เมื่อตำรวจมาถึงที่ทางทิศตะวันออกบ้านของพวกเขาลอนดอนหญิงถูกสวดมนต์:. "ฉันขอความคุ้มครองในพระเจ้าจากคำสาปแช่งของซาตาน" ศาลเก่าได้ยินอาลีจม "ฉับพลันและลึกลงไปในความเจ็บป่วยทางจิต "และเชื่อว่าวิญญาณหรือญินได้เข้ามาศพของสมาชิกในครอบครัวของเธอ. โองการคัมภีร์โกหร่านลูกสาวของเธอได้ยังคงอยู่ที่แฟลตในเดือนธันวาคมเพราะเธอเคยป่วยและไม่ได้รับอนุญาตให้ไปสถานรับเลี้ยงเด็ก. หลังจากการจับกุมของเธออาลีบอกเธอ สามี: "ก็จะเข้ามาในใจของฉันที่ฉันควรจะแก้ไขพฤติกรรมของฉันที่มีต่ออัลลอ. " จากนั้นเสียงบอกผมว่า 'ถ้าคุณรักอัลลอคุณควรเสียสละลูกสาวของคุณ ". เธอบอกหมอเธอรัดคอเด็กและเมื่อเธอหมดสติ . เธอดำเนินการของเธอบนโต๊ะในครัวที่เธอใช้มีดเพื่อให้แน่ใจว่าวิญญาณที่ถูกอาน. ขณะที่เธอแทงสาวกลอน Koranic เล่นในพื้นหลังบนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ศาลได้ยินผู้พิพากษาแอนโธนีมอร์ริสบอกอาลี " . ด้านหนึ่งที่น่ากลัวของคดีนี้เป็นวิธีที่รวดเร็วคุณสูญเสียการควบคุมตัวเอง " แกรี่ Dolby หัวของกรุงลอนดอนอัยการคดีฆาตกรรมหน่วยกล่าวว่า" สมาชิกในครอบครัวและเจ้าหน้าที่ตำรวจพบฉากที่น่ากลัวเมื่อพวกเขาเข้าไปในบ้าน. "นี่คือ เห็นได้ชัดว่าเป็นกรณีที่น่าเศร้ามากและความคิดของเราไปให้กับครอบครัวในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้หญิง " เสียสละ " ลูกสาวของเธอเพื่ออัลลอฮฺ " ขับไล่วิญญาณชั่วร้าย " , Bailey เก่ายังได้ยินshayma Ali , 36 , ผู้ที่กำลังทุกข์ทรมานจากโรคจิต แทงสี่ปีถึง 40 ครั้ง และเอาตับของเธอร่างกายของผู้หญิงที่เธอพบในลอนดอนตะวันออกแบนใน Chatsworth อสังหาริมทรัพย์ซึ่ง ลอนดอน ตะวันออก ในเดือนธันวาคมอาลี สารภาพกับการฆาตกรรมในพื้นที่ความรับผิดชอบลดลง . เธอถูกส่งเข้าโรงพยาบาลบ้าไปเรื่อย ๆเมื่อตำรวจมาถึงของพวกเขาในลอนดอนตะวันออกบ้าน ผู้หญิงคนนั้นร้องเพลง : " ผมขอลี้ภัยในพระเจ้าจากคำสาปของซาตาน "Bailey เก่าได้ยิน อลิจม " ทันที และลึกลงไปในจิตป่วย " และเชื่อว่าวิญญาณ หรือ ญินได้เข้าไปในร่างของสมาชิกของครอบครัวของเธอข้อ koranicลูกสาวของเธอยังคงอยู่ที่แบนในเดือนธันวาคม เนื่องจากเธอได้รับการป่วยและไม่ได้รับอนุญาตไปสถานเลี้ยงเด็กหลังจากเธอถูกจับ อาลีบอกสามีของเธอ : " ก็มันเข้ามาในจิตใจของฉันที่ฉันควรแก้ไขพฤติกรรมที่มีต่ออัลลอฮฺ" แล้วเสียงบอก " ถ้าคุณรักพระเจ้า คุณควรเสียสละ ลูกสาวของคุณ "แม่บอกหมอเธอรัดคอเด็ก และเมื่อเธอได้สติ เธออุ้มเธอบนโต๊ะในครัวที่เธอใช้มีดเพื่อให้วิญญาณถูกหมอผีสิ .เธอแทงสาวโองการ koranic ถูกเล่นในพื้นหลังในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ , ศาลได้ยินผู้พิพากษาแอนโธนีมอร์ริสบอกลี : " หนึ่งของแง่มุมที่น่ากลัวของคดีนี้เป็นวิธีที่รวดเร็วคุณจะสูญเสียการควบคุมตัวเอง "แกรี่ ดอลบี้ หัวของลอนดอนฆาตกรรมมงกุฎอัยการหน่วยบริการกล่าวว่า " สมาชิกในครอบครัวและเจ้าหน้าที่ตำรวจพบฉากน่ากลัวเมื่อพวกเขาเข้าไปในบ้าน" เห็นชัดๆ กรณีเศร้ามากและความคิดของเราไปให้กับครอบครัวในเวลาที่ยากลำบากนี้ . "