Although more subtle, another cruci

Although more subtle, another crucially important aspect of this story is an interrelated set of security concerns. By becoming a high-priced man, Schmidt is given the security of earning $1.85 "every day right through the year" (Taylor, 1911/1934, p. 7); managers are given the security of a worker who does what he is told, and the company is given the security of increased productivity and profit margins. Stated differently, security is the mechanism that binds workers, managers, and owners together as integrated components of a happy and prosperous population.
The next step is relatively straightforward. By carefully crafting variations ("multiform tactics") of the script used on Schmidt, Taylor (1911/1934) assures us that governmentality could be extended "to the management of our homes; the management of our farms; the management of the business of our tradesmen, large and small; of our churches, our philanthropic institutions, our universities, and our governmental departments" (p. 7). And scientific management did indeed spread throughout virtually all aspects of society during the first decades of this century.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าลึกซึ้งยิ่งขึ้น อีกเรื่องที่สำคัญสามารถของเรื่องนี้คือ การตั้งค่าการเชื่อมโยงระหว่างความกังวลความปลอดภัยของ โดยเป็น คนที่ราคาสูง ชมิดท์กำหนดความปลอดภัยของรายได้ $1.85 "ทุกวันขวาตลอดปี" (Taylor, 1911/1934, p. 7); ผู้จัดการจะได้รับความปลอดภัยของผู้ปฏิบัติงานที่ไม่ว่าที่เขาจะบอก และบริษัทได้รับความปลอดภัยของผลผลิตเพิ่มขึ้นและผลกำไร ระบุไว้แตกต่างกัน ความปลอดภัยเป็นกลไกที่ผูกคนงาน ผู้จัดการ และเจ้าของด้วยกันเป็นองค์ประกอบรวมของประชากรที่มีความสุข และเจริญรุ่งเรือง ขั้นตอนถัดไปคือค่อนข้างตรงไปตรงมา โดยอย่างงานหัตถกรรมรูปแบบ ("multiform เทคนิค") ของสคริปต์ที่ใช้บนชมิดท์ Taylor (1911 1934) เรามั่นใจว่า สามารถขยาย governmentality "เพื่อการจัดการของบ้านของเรา การจัดการฟาร์มของเรา การบริหารธุรกิจของร้านค้าของเรา ขนาดใหญ่ และ เล็ก คริสตจักรของเรา ของเราสถาบันการกุศล มหาวิทยาลัยของเรา และหน่วยงานรัฐบาลของเรา" (หนา 7) และการจัดการทางวิทยาศาสตร์ไม่ได้จริง ๆ กระจายไปทั่วแทบทุกด้านของสังคมในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นอีกหนึ่งที่สำคัญอย่างยิ่งของเรื่องนี้คือชุดความสัมพันธ์ของกังวลด้านความปลอดภัย โดยการเป็นคนที่มีราคาสูงชมิดท์จะได้รับการรักษาความปลอดภัยของรายได้ $ 1.85 "ทุกวันขวาผ่านปี" (ที่เทย์เลอร์, 1911/1934, หน้า 7.); ผู้จัดการจะได้รับการรักษาความปลอดภัยของผู้ปฏิบัติงานที่ไม่สิ่งที่เขาบอกและ บริษัท จะได้รับการรักษาความปลอดภัยของการผลิตและอัตรากำไรที่เพิ่มขึ้น ตามที่ระบุไว้แตกต่างกันการรักษาความปลอดภัยเป็นกลไกที่ผูกคนงานผู้จัดการและเจ้าของร่วมกันเป็นส่วนประกอบแบบบูรณาการของประชากรมีความสุขและความเจริญรุ่งเรือง.
ขั้นตอนต่อไปคือค่อนข้างตรงไปตรงมา โดยระมัดระวังหัตถกรรมรูปแบบ ( "กลยุทธ์หลายชนิด") สคริปต์ที่ใช้ใน Schmidt, เทย์เลอร์ (1911/1934) ทำให้เรามั่นใจ governmentality ที่อาจจะขยายออกไป "เพื่อการจัดการของบ้านเราการจัดการฟาร์มของเราการจัดการของธุรกิจของ ช่างของเรามีขนาดใหญ่และขนาดเล็กของคริสตจักรของเราสถาบันการกุศลของเรามหาวิทยาลัยของเราและหน่วยงานภาครัฐของเรา "(p. 7) และการจัดการทางวิทยาศาสตร์ไม่แพร่กระจายแน่นอนทั่วแทบทุกแง่มุมของสังคมในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

更重要的是，另一个重要subtle虽然这个故事是一个aspect set of Information interrelated concerns身边。一个男人becoming high-priced，施密特是因为美元的收入都1.85 Information”（right”，通过一年，1934分之1911（泰勒，7）；P .的经理是谁，因为我有一个worker Information告诉他，是因为该公司和increased是安全的作物生产力和margins differently。Stated，安全机制，这是工人，经理和业主binds作为一个集成的部件一起快乐和prosperous人口。下一步是relatively）。在制作straightforward carefully variations（“”）的各种形式的tactics用脚本。在施密特-泰勒（1934分之1911），这可能是extended assures governmentality”到我们的家园；经营管理我们先进的farms；业务管理和小商人，我们churches）；我们的机构，我们的philanthropic，我们的部门，我们既governmental”（p . 7高点）。indeed利差管理和throughout virtually一样所有的社会aspects这几十年在第一世纪。