Dear Prof. Iwahashi,I am writing to

Dear Prof. Iwahashi,
I am writing to confirm you that I will stay in Japan from the 6th of January until the 4th of February. I agree with you about the guest house. I will never forget the sweaters for coldest season in Japan. Thank you for your hospitality.
Best regards,
Patcharaporn

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่านศาสตราจารย์ Iwahashiเขียนเพื่อยืนยันคุณจะพักในญี่ปุ่นจากวันที่ 6 มกราคมจนถึงวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ผมเห็นด้วยกับคุณเกี่ยวกับเกสท์เฮาส์ ฉันจะไม่ลืมเสื้อกันหนาวสำหรับฤดูหนาวที่สุดในญี่ปุ่น ขอบคุณสำหรับการต้อนรับของคุณด้วยความเคารพพัชรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนศ Iwahashi,
ฉันจะเขียนเพื่อยืนยันว่าคุณว่าฉันจะอยู่ในประเทศญี่ปุ่นตั้งแต่วันที่ 6 มกราคมถึงวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ผมเห็นด้วยกับคุณเกี่ยวกับเกสต์เฮาส์ ฉันจะไม่ลืมเสื้อกันหนาวสำหรับฤดูหนาวที่สุดในประเทศญี่ปุ่น ขอบคุณสำหรับการต้อนรับของคุณ.
ขอแสดงความนับถือ
พัชรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศ. iwahashi ที่รัก ,ฉันเขียนเพื่อยืนยันว่าผมจะอยู่ในญี่ปุ่น จากวันที่ 6 มกราคมถึง 4 กุมภาพันธ์ ผมเห็นด้วยกับคุณเรื่องเกสต์เฮ้าส์ ผมจะไม่ลืมเสื้อฤดูหนาวที่สุดในญี่ปุ่น ขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณขอแสดงความนับถือพัชราภรณ์