Korea underwent drastic changes und

Korea underwent drastic changes under Japanese rule. Even before the country was formally annexed by Japan in 1910, the Japanese caused the last ruling monarch, King Kojong, to abdicate the throne in 1907 in favor of his feeble son, who was soon married off to a Japanese woman and given a Japanese peerage. Japan then governed Korea under a residency general and subsequently under a governor general directly subordinate to Japanese prime ministers. All of the governor generals were high-ranking Japanese military officers.
In theory the Koreans, as subjects of the Japanese emperor, enjoyed the same status as the Japanese; but in fact the Japanese government treated the Koreans as a conquered people. Until 1921 they were not allowed to publish their own newspapers or to organize political or intellectual groups.

Nationalist sentiments gave rise to a Korean student demonstration in Japan, and on March 1, 1919, to a Proclamation of Independence by a small group of leaders in Seoul. With the consolidation of what became known as the March First Movement, street demonstrations led by Christian and Ch'ondogyo (a movement that evolved from Tonghak) groups erupted throughout the country to protest Japanese rule.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกาหลีเปลี่ยนแปลงรุนแรงภายใต้การปกครองของญี่ปุ่น ก่อนที่ประเทศได้อย่างเป็นกิจจะลักษณะ annexed ญี่ปุ่นใน 1910 ญี่ปุ่นเกิดสุดท้ายหุทุกข์ คิง Kojong สละราชบัลลังก์ในเศษ ๆ สามารถเบาบุตร ที่แต่งงานออกไปผู้หญิงญี่ปุ่นเร็ว ๆ นี้ และกำหนด peerage ญี่ปุ่น ญี่ปุ่นแล้วเกาหลีที่ได้รับการดูแลภาย ใต้ซี่แบบทั่วไป และต่อมาภาย ใต้ผู้ว่าราชการทั่วไปย่อยโดยตรงกับนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น นายพลข้าหลวงทั้งหมดได้ขนาดญี่ปุ่นทหารเจ้าหน้าที่
ทฤษฎีชาวเกาหลี เป็นเรื่องของจักรพรรดิญี่ปุ่น ชอบสถานะเดียวกันเป็นภาษาญี่ปุ่น แต่ในความเป็นจริงรัฐบาลญี่ปุ่นเป็นชาวเกาหลีที่คนตุ้น 1921 จน พวกเขาไม่ได้รับอนุญาต การเผยแพร่หนังสือพิมพ์ของตนเอง หรือ การจัดระเบียบทางการเมือง หรือทางปัญญากลุ่ม

รู้สึกชาตินิยมให้สาธิตนักเรียนเกาหลี ในประเทศญี่ปุ่น และ 1 มีนาคม 1919 ต้องการประกาศอิสรภาพโดยผู้นำในกลุ่มขนาดเล็ก โดยรวมว่าสิทธิมนุษยชนเป็นความเคลื่อนไหวแรกของเดือนมีนาคม สาธิตถนนนำ โดยคริสเตียนและ Ch'ondogyo (ความเคลื่อนไหวที่พัฒนาจาก Tonghak) กลุ่มได้ระเบิดทั่วประเทศเพื่อประท้วงการปกครองของญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกาหลีได้รับการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงภายใต้การปกครองของญี่ปุ่น แม้กระทั่งก่อนที่ประเทศที่ถูกยึดอย่างเป็นทางการโดยประเทศญี่ปุ่นในปี 1910 ญี่ปุ่นที่เกิดพระมหากษัตริย์ปกครองที่ผ่านมาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว Kojong, ที่จะสละราชบัลลังก์ในปี 1907 ในความโปรดปรานของลูกชายอ่อนแอของเขาที่กำลังจะแต่งงานเร็ว ๆ นี้ออกไปเป็นผู้หญิงที่ญี่ปุ่นและได้รับการขุนนางญี่ปุ่น . ญี่ปุ่นแล้วประเทศเกาหลีภายใต้การปกครองโดยทั่วไปอาศัยและต่อมาภายใต้ข้าหลวงใหญ่ผู้ใต้บังคับบัญชาโดยตรงกับนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ทั้งหมดของนายพลผู้ว่าราชการจังหวัดที่ได้รับการระดับสูงเจ้าหน้าที่ทหารญี่ปุ่น
ในทางทฤษฎีชาวเกาหลีเป็นเรื่องของสมเด็จพระจักรพรรดิญี่ปุ่น, ความสุขสถานะเดียวกับญี่ปุ่น; แต่ในความเป็นจริงที่รัฐบาลญี่ปุ่นได้รับการรักษาชาวเกาหลีเป็นคนเสียที จนกระทั่ง 1921 พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ของตัวเองหรือการจัดกลุ่มทางการเมืองหรือทางปัญญาความรู้สึกรักชาติก่อให้เกิดการสาธิตนักศึกษาเกาหลีในญี่ปุ่นและใน 1 มีนาคม 1919 เพื่อประกาศอิสรภาพโดยกลุ่มเล็ก ๆ ของผู้นำในการ โซล ด้วยการรวมของสิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักในฐานะการเคลื่อนไหวมีนาคมครั้งที่ถนนประท้วงที่นำโดยคริสเตียนและ Ch'ondogyo (การเคลื่อนไหวที่วิวัฒนาการมาจาก Tonghak) กลุ่มปะทุขึ้นทั่วประเทศเพื่อประท้วงการปกครองของญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกาหลีได้รับการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงภายใต้การปกครองของญี่ปุ่น แม้กระทั่งก่อนที่ประเทศอย่างเป็นทางการต่อของญี่ปุ่นในปี 1910 , ญี่ปุ่น ทำให้ช่วงการปกครองพระมหากษัตริย์ , คิง Kojong ที่จะสละราชสมบัติใน 1907 ในความโปรดปรานของลูกชายที่อ่อนแอของเขา ที่เร็วๆ นี้แต่งงานกับผู้หญิงญี่ปุ่นและให้กลอนมาญี่ปุ่นญี่ปุ่นปกครองเกาหลีนั้นภายใต้ทำเนียบทั่วไปและต่อมาภายใต้ราชการทั่วไปโดยตรง รองนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ทั้งหมดของข้าหลวงนายพลที่ถูกเจ้าหน้าที่ทหารระดับสูงของญี่ปุ่น .
ทฤษฎีในเกาหลี เป็นวิชาของจักรพรรดิญี่ปุ่น ชอบสถานะเดียวกันเป็นภาษาญี่ปุ่น แต่ในความเป็นจริงแล้ว รัฐบาลญี่ปุ่นถือว่าคนเกาหลีเป็นเอาชนะคนจนกระทั่ง 2464 พวกเขาไม่อนุญาตให้เผยแพร่หนังสือพิมพ์ของตัวเองหรือเพื่อจัดระเบียบกลุ่มการเมืองหรือทางปัญญา .

ความรู้สึกชาตินิยมให้สูงขึ้นเพื่อสาธิตให้นักเรียนเกาหลีในญี่ปุ่น และในวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 1919 เพื่อประกาศเอกราชโดยกลุ่มผู้นำในโซล ด้วยการรวมของสิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักกันเป็นครั้งแรกมีนาคมการเคลื่อนไหวถนนประท้วงนำโดย คริสเตียน และ ch'ondogyo ( การเคลื่อนไหวที่พัฒนาจากตงฮัก ) กลุ่มปะทุขึ้นทั่วประเทศเพื่อประท้วงการปกครองของญี่ปุ่น