I am sure you will agree that this

I am sure you will agree that this level of accessibility will be extremely valuable and allow you to be even more connected to Traill than ever before. We have worked very closely with our provider, Rediker Software, to provide a comprehensive solution that makes you and your child/children the centrepiece for these portals. We feel that this interaction is vital with what we and our pupils do at Traill.

We are also very proud to introduce and provide mobile apps for our pupils and parents which are available on Apple iOS and Android. We understand that many of our parents use smartphones much more than web browsers and have provided this solution so you can be part of your child’s education when travelling or unable to access a PC or Mac. Our mobile apps allow all of the detail that the web portal provides and we believe this is the first time an international school has provided an app to offer this level of detail within Bangkok and beyond. Our mobile apps will also synchronize with your phone and send you notifications, if you allow it to do so, so you do not miss a single beat with Traill Life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมมั่นใจว่าคุณจะเห็นว่าระดับของการเข้าถึงนี้จะเป็นประโยชน์อย่างมากและช่วยให้คุณได้เชื่อมต่อมากขึ้นแม้จะ Traill กว่าที่เคย เราได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้ให้บริการของเรา Rediker ซอฟแวร์เพื่อให้โซลูชั่นครบวงจรที่จะทำให้คุณและบุตรหลานของคุณ / เด็กกลางสำหรับพอร์ทัลเหล่านี้ เรารู้สึกว่าการทำงานร่วมกันนี้มีความสำคัญกับสิ่งที่เราและนักเรียนของเราทำที่ Traill. นอกจากนี้เรายังมีความภาคภูมิใจมากที่จะแนะนำและให้ปพลิเคชันโทรศัพท์มือถือสำหรับนักเรียนและพ่อแม่ของเราที่มีอยู่บนแอปเปิ้ล iOS และ Android เราเข้าใจว่าหลายพ่อแม่ของเราใช้มาร์ทโฟนมากขึ้นกว่าเว็บเบราเซอร์และได้จัดให้มีการแก้ปัญหานี้เพื่อให้คุณสามารถเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาของบุตรของท่านเมื่อเดินทางหรือไม่สามารถเข้าถึงเครื่องพีซีหรือเครื่อง Mac ปพลิเคชันมือถือของเราช่วยให้ทุกรายละเอียดที่เว็บพอร์ทัลให้และเราเชื่อว่านี่เป็นครั้งแรกที่โรงเรียนนานาชาติได้จัดให้มี app ที่จะนำเสนอรายละเอียดในระดับนี้ในเขตกรุงเทพฯและเกิน ปพลิเคชันมือถือของเราจะประสานกับโทรศัพท์ของคุณและส่งการแจ้งเตือนหากคุณอนุญาตให้ทำเช่นนั้นเพื่อให้คุณไม่พลาดจังหวะเดียวกับเทร็ลล์ชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมมั่นใจว่าคุณจะยอมรับว่าระดับของการเข้าถึงนี้จะมีคุณค่ามากและช่วยให้คุณสามารถเชื่อมต่อกับ เทรล มากขึ้นกว่าเดิม เราได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้ให้บริการของเรา rediker ซอฟต์แวร์เพื่อให้โซลูชั่นที่ครอบคลุมที่ทำให้คุณและลูกของคุณ / เด็กกลางสำหรับพอร์ทัลเหล่านี้เรารู้สึกว่า ปฏิสัมพันธ์นี้มีความสำคัญกับสิ่งที่เราและนักเรียนของเราทำที่ เทรล .

เรายังภูมิใจที่จะแนะนำและให้ Apps มือถือสำหรับนักเรียน และผู้ปกครอง ซึ่งจะพร้อมใช้งานบน iOS ของ Apple และ Android ของเราเราเข้าใจว่าหลายพ่อแม่ของเราใช้มาร์ทโฟนมากกว่าเว็บเบราเซอร์และได้ให้วิธีการแก้ปัญหานี้เพื่อให้คุณสามารถเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาของบุตรของคุณเมื่อเดินทาง หรือไม่สามารถเข้าถึง PC หรือ Macปพลิเคชันบนมือถือของเราช่วยให้ทั้งหมดของรายละเอียดที่เว็บพอร์ทัล ให้ และเราเชื่อว่า นี่เป็นครั้งแรกที่โรงเรียนนานาชาติได้ให้ app เพื่อให้ระดับของรายละเอียดภายในกรุงเทพ และอื่นๆ ปพลิเคชันบนมือถือของเรา ก็จะประสานกับโทรศัพท์ของคุณและส่งการแจ้งเตือนถ้าคุณอนุญาตให้ทำเช่นนั้น เพื่อให้คุณไม่พลาดจังหวะเดียวกับชีวิต เทรล .