Williams: How may workers do your people estimate will be employed in  การแปล - Williams: How may workers do your people estimate will be employed in  ไทย วิธีการพูด

Williams: How may workers do your p

Williams: How may workers do your people estimate will be employed in the temporary plant?
Elliott: Roughly 1,200, possible a few more.
Williams: I presume it would be fair, then, to say that, including spouses and children, something on the order of 4,000 people will be attracted to the community.
Elliott: I certainly would not be surprised.
Williams: If I understand the situation correctly, this plant closed just over eight years ago, and that closing had a catastrophic effect on Plainville. Isn’t it true that a large portion of the community was employed by this plant?
Elliott: Yes, it was far and away the majority employer.
Williams: And most of these people have left the community, presumably to find employment elsewhere.
Elliott: Definitely, there was a drastic decrease in the area’s population.
Williams: Are you concerned, then, our company can attract the 1,200 employees to Plainville from other parts of New England?
Elliott: Not in the least. We are absolutely confident that we will attract 1,200-even more, for that matter virtually any number we need. That, in fact, is one of the chief advantages of this proposal. I would think that the community would be very pleased to have us there.
Williams: On the contrary, I would suspect the community will rue the day we arrived. Beyond that, though, this plan is totally unworkable if we are candid. On the other hand, if we are less than candid, the proposal will work for us, but only at great cost to Plainville. In fact, quite frankly, the implications are appalling. Once again, I must enter my serious objections.
Elliott: I don’t follow you.
Williams: The temporary plant would employ some 1,200 people. Again, this means the infusion of over 4,000 to the community and surrounding areas. Byte Products, however, intends to close this plant in three years or less. If Byte informs the community or the employees that the jobs are temporary, the proposal simply won’t work. When the new people arrive the community, there will be a need for more schools, instructors, utilities, housing, restaurants, and so forth. Obviously, if the banks and local government know that the plant is temporary, no funding will be made to available for these projects and certainly no credit for the new employees to buy homes, appliances, automobiles and so forth.
If, on the other hand, Byte Products does not tell the community of its ‘temporary” plans, the project can go on. But, in several years when the plant closes (and we here have agreed today that it will close), we will have created a ghost town. The tax base of the community will have been destroyed: property values will decrease precipitously; practically the whole town will be unemployed. This proposal will place Byte Products in an untenable position and in extreme jeopardy.
Elliott: Are you suggesting that this proposal jeopardized us legally? If so, it should be noted that the legal department has reviewed this proposal in its entirely and had indicated no problem.
Williams: No! I don’t think we are dealing with an issue of legality here. In fact, don’t doubt for a minute that his proposal is altogether legal. I do, however, resolutely believe that this proposal constitutes gross responsibility.
I think this decision has captured most o my major concerns. These along with a host of collateral problems associated with this project lea me to strongly suggest that you and the balance of the board reconsider and not endorse this proposal. Byte Products must find another way.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
วิลเลียมส์: วิธีการปฏิบัติงานอาจจะทำคนของคุณจะได้รับการประมาณการที่ใช้ในโรงงานชั่วคราว
เอลเลียต: ประมาณ 1,200 เป็นไปได้น้อยมาก
วิลเลียมส์: i. เข้าใจว่ามันจะยุติธรรมแล้วที่จะบอกว่ารวมถึงคู่สมรสและบุตรบางสิ่งบางอย่าง โดยคำสั่งของ 4,000 คนจะได้รับการดึงดูดให้ชุมชน
เอลเลียต: i. แน่นอนจะไม่แปลกใจ
วิลเลียมส์. ถ้าผมเข้าใจสถานการณ์ได้อย่างถูกต้องโรงงานแห่งนี้ปิดเพียงแปดปีที่ผ่านมาและปิดที่มีผลกระทบภัยพิบัติใน Plainville มันไม่ได้เป็นความจริงที่ว่าส่วนใหญ่ของชุมชนถูกจ้างมาจากพืชชนิดนี้
เอลเลียต: ใช่มันก็ยังห่างไกลและอยู่ห่างนายจ้างส่วนใหญ่
วิลเลียมส์. และส่วนใหญ่ของคนเหล่านี้ได้ทิ้งชุมชนที่น่าจะหางานที่อื่น . เอลเลียต
: แน่นอนมีการลดลงอย่างมากในประชากรของพื้นที่
วิลเลียมส์:. คุณเป็นกังวลแล้ว บริษัท ของเราสามารถดึงดูด 1,200 พนักงาน Plainville จากส่วนอื่น ๆ ของนิวอิงแลนด์
เอลเลียต: ไม่ได้อยู่ในอย่างน้อย เรามีความมั่นใจอย่างยิ่งว่าเราจะดึงดูด 1,200-มากยิ่งขึ้นสำหรับเรื่องที่จริงจำนวนที่เราต้องการใด ๆ ที่ในความเป็นจริงเป็นหนึ่งในข้อได้เปรียบที่หัวหน้าของข้อเสนอนี้ฉันจะคิดว่าชุมชนจะยินดีมากที่จะมีเรามีวิลเลียมส์
. ในทางที่ฉันจะสงสัยว่าชุมชนจะเสียใจวันที่เรามาถึง เกินกว่าที่แม้ว่าแผนนี้คือทำไม่ได้โดยสิ้นเชิงถ้าเราตรงไปตรงมา ในทางกลับกันถ้าเรามีน้อยกว่าตรงไปตรงมาข้อเสนอที่จะทำงานให้เรา แต่เพียงค่าใช้จ่ายที่ดีในการ Plainville ในความเป็นจริงค่อนข้างตรงไปตรงผลกระทบที่น่ากลัว อีกครั้งหนึ่งที่ผมต้องใส่คัดค้านอย่างรุนแรงของฉัน
เอลเลียต. ฉันจะไม่ทำตามที่คุณวิลเลียมส์
. โรงงานชั่วคราวจะจ้างบางส่วน 1,200 คน อีกครั้งนี้หมายถึงการแช่กว่า 4,000 ชุมชนและพื้นที่โดยรอบ ผลิตภัณฑ์ไบต์ แต่ความตั้งใจที่จะปิดโรงงานแห่งนี้ในรอบสามปีหรือน้อยกว่าถ้าไบต์แจ้งชุมชนหรือพนักงานที่มีงานชั่วคราวข้อเสนอก็จะไม่ทำงาน เมื่อคนใหม่เข้ามาชุมชนจะมีความต้องการมากขึ้นให้กับโรงเรียนสอนสาธารณูปโภคที่อยู่อาศัยร้านอาหารและอื่น ๆ เห็นได้ชัดว่าถ้าธนาคารและรัฐบาลท้องถิ่นรู้ว่าโรงงานชั่วคราวเงินทุนจะไม่มีการสร้างขึ้นมาเพื่อใช้สำหรับโครงการเหล่านี้และแน่นอนเครดิตสำหรับพนักงานใหม่ที่จะซื้อบ้าน, เครื่องใช้ไฟฟ้า, รถยนต์และอื่น ๆ ไม่มี.
ถ้าในมืออื่น ๆ , ผลิตภัณฑ์ไบต์ไม่ได้บอกชุมชนของ 'ของ "แผนชั่วคราว โครงการสามารถไปที่ แต่ในช่วงหลายปีเมื่อโรงงานปิด (และเราได้ตกลงกันที่นี่ในวันนี้ว่าจะปิด)เราจะได้สร้างเมืองผี ฐานภาษีของชุมชนจะได้รับการทำลายค่าทรัพย์สินจะลดลงฮวบ; จริงเมืองทั้งเมืองจะตกงาน ข้อเสนอนี้จะวางผลิตภัณฑ์ไบต์ในตำแหน่งไม่สามารถป้องกันได้และตกอยู่ในอันตรายมาก
เอลเลียต. ที่คุณบอกว่าข้อเสนอนี้ถูกต้องตามกฎหมายเรา jeopardized? ถ้าเป็นเช่นนั้นมันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าฝ่ายกฎหมายได้ตรวจสอบข้อเสนอนี้ในทั้งหมดและได้ชี้ให้เห็นไม่มีปัญหา
วิลเลียมส์. ไม่มี ฉันไม่คิดว่าเราจะจัดการกับปัญหาของความผิดตามกฎหมายที่นี่ ในความเป็นจริงไม่สงสัยสำหรับนาทีว่าข้อเสนอของเขาถูกต้องตามกฎหมายทั้งหมด ฉัน แต่เฉียบขาดเชื่อว่าข้อเสนอนี้ถือว่าเป็นความรับผิดชอบรวม​​.
ฉันคิดว่าการตัดสินใจครั้งนี้ได้มีการจับมากที่สุด o ความกังวลที่สำคัญของฉัน เหล่านี้พร้อมกับโฮสต์ของปัญหาที่เกี่ยวข้องกับหลักประกันทุ่งโครงการนี​​้ผมขอแนะนำให้คุณและความสมดุลของคณะกรรมการพิจารณาและไม่รับรองข้อเสนอนี้ ผลิตภัณฑ์ไบต์จะต้องหาวิธีอื่น
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
วิลเลียมส์: วิธีปฏิบัติงานอาจทำ ประเมินคนของคุณจะเป็นลูกจ้างในโรงงานชั่วคราว?
ต: ประมาณ 1200 สุดกี่เพิ่มเติม.
วิลเลียมส์: ตีมันจะแฟร์ แล้ว รถ รวมทั้งคู่สมรสและบุตร บางขั้น 4000 คนจะได้ติดใจชุมชน
ต: ผมแน่นอนจะไม่ประหลาดใจ
วิลเลียมส์: ถ้าฉันเข้าใจสถานการณ์อย่างถูกต้อง, โรงนี้ปิดเพียงแปดปีที่ผ่านมา และปิดบัญชีที่มีผลรุนแรงใน Plainville ไม่เป็นความจริงว่า ส่วนใหญ่ของชุมชนไม่ว่าโรงงานนี้?
ต: ใช่ ได้ไกลและส่วนใหญ่นายจ้าง
วิลเลียมส์: และส่วนใหญ่คนเหล่านี้มีชุมชน น่าจะหางานอื่น
ต: แน่นอน มีการลดลงรุนแรงในพื้นที่ประชากร
วิลเลียมส์: คุณกังวล แล้ว บริษัทสามารถดึงดูดพนักงาน 1200 เพื่อ Plainville จากส่วนอื่น ๆ ของนิวอิงแลนด์?
ต: ในน้อยที่สุดไม่ เราจะมั่นใจจริง ๆ ว่า เราจะดึงดูดมากถึง 1200 สำหรับที่สำคัญทุกหมายเลขที่เราต้องการ ที่ ในความเป็นจริง เป็นหนึ่งในข้อได้เปรียบสำคัญของข้อเสนอนี้ ฉันคิดว่า ชุมชนจะยินดีมากเพื่อให้เรามี
วิลเลียมส์: ดอก ฉันจะสงสัยว่า ชุมชนจะ rue วันที่เรามาถึง นอกเหนือจากนั้น แม้ว่า แผนนี้ได้ทั้งหมด unworkable ถ้าเรามีมากมาย ในทางกลับกัน ถ้าเรามีน้อยกว่ามาก ข้อเสนอจะได้ สำหรับเรา แต่ ที่ดีต้นทุน Plainville ในความจริง ค่อนข้างตรงไปตรงมา ผลกระทบมีไฮ อีกครั้ง ฉันต้องการฉันรุนแรงคัดค้าน
ต: ไม่ตามคุณ
วิลเลียมส์: โรงงานชั่วคราวจะจ้างบางคน 1200 อีก นี้หมายถึง คอนกรีตของ 4000 กว่าชุมชนและพื้นที่โดยรอบ ผลิตภัณฑ์ไบต์ อย่างไรก็ตาม มีการปิดโรงงานนี้ ใน 3 ปี หรือน้อยกว่า ถ้าไบต์แจ้งชุมชนหรือพนักงานงานชั่วคราว ข้อเสนอก็ไม่ได้ เมื่อมีคนใหม่เข้ามาในชุมชน จะมีความจำเป็นโรงเรียน สอน สาธารณูปโภค บ้าน ร้านอาหาร และอื่น ๆ แน่นอน ถ้าธนาคารและรัฐบาลท้องถิ่นทราบว่าโรงงานชั่วคราว ไม่มีทุนจะทำให้พร้อมใช้งานสำหรับโครงการเหล่านี้และแน่นอนไม่มีเครดิตสำหรับพนักงานใหม่เพื่อซื้อบ้าน เครื่องใช้ไฟฟ้า รถยนต์ และอื่น ๆ ได้
ถ้า บนมืออื่น ๆ ผลิตภัณฑ์ไบต์ไม่บอกของของ "ชั่วคราว" แผน โครงการสามารถไปได้ แต่ในหลายปีเมื่อโรงงานปิด (และเรานี่ตกลงวันนี้ก็ว่า จะปิด), เราจะสร้างเมืองผี ฐานภาษีของชุมชนจะถูกทำลาย: ค่าคุณสมบัติจะลด precipitously จริงทั้งเมืองจะมีคนตกงาน ข้อเสนอนี้จะวางผลิตภัณฑ์ไบต์ ในตำแหน่งที่ untenable และ ในมากเป็นอันตรายต่อ
ต: คุณแนะนำว่า ข้อเสนอนี้ jeopardized เราตามกฎหมายหรือไม่ ถ้าเป็นเช่นนั้น ควรสังเกตว่า ฝ่ายกฎหมายได้ตรวจสอบข้อเสนอนี้ในของทั้งหมด และมีระบุปัญหาไม่
วิลเลียมส์: ไม่ ผมไม่คิดว่า เรากำลังเผชิญกับปัญหาของกฎหมายที่นี่ ในความเป็นจริง ไม่สงสัยนาทีว่าข้อเสนอของเขาตามกฎหมายทั้งหมด ไร resolutely เชื่อว่า ข้อเสนอนี้ถือความรับผิดชอบรวมกัน
คิดตัดสินใจนี้จับ o ส่วนใหญ่ของฉันกังวล นี้รวมอยู่ในโฮสต์ของหลักประกันปัญหาสัมพันธ์กับ lea โครงการนี้ผมขอแนะนำว่า คุณดุลคณะ reconsider และรับรองข้อเสนอนี้ ผลิตภัณฑ์ไบต์ต้องหาทางอื่น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Williams :ได้อย่างไรอาจจะคนงานทำของคุณผู้คนประมาณการจะใช้ในโรงงานชั่วคราวหรือไม่?
Elliott :ประมาณ 1 , 200 ,ที่เป็นไปได้มากขึ้นไม่กี่.
Williams :ผมสันนิษฐานว่าจะเป็นงานแล้วการที่จะบอกว่าให้รวมถึงคู่สมรสและบุตร,บางสิ่งบางอย่างในการสั่งซื้อที่ของ 4 , 000 คนขึ้นไปจะต้องดึงดูดใจเพื่อไปยังชุมชน.
Elliott :ผมก็จะไม่แปลกใจเลย.
Williams :หากฉันทำความเข้าใจสถานการณ์ได้อย่างถูกต้อง,โรงงานนี้ปิดมากกว่า 8 ปีที่แล้วและการปิดการที่มีผลรุนแรงที่ plainville ไม่ได้เป็นความจริงที่ว่าบางส่วนของชุมชนขนาดใหญ่ที่ได้รับการแต่งตั้งจากโรงงานแห่งนี้หรือไม่?
Elliott ใช่มันอยู่ห่างออกไปในระยะทางไกลและนายจ้างส่วนใหญ่.
Williams และคนเหล่านี้ได้มากที่สุดได้ออกจากชุมชนที่สามารถจะได้รับการจ้างงานที่อื่น.
Elliott ได้อย่างแท้จริงมีลดลงรุนแรงในประชากรของพื้นที่.
Williams คุณกังวลแล้วบริษัทของเราสามารถที่จะกระตุ้นความสนใจ 1200 พนักงานเพื่อ plainville จากส่วนพื้นที่อื่นๆของประเทศอังกฤษหรือไม่?
Elliott ไม่น้อย เรามีความมั่นใจอย่างแท้จริงที่เราจะดึงดูดความสนใจ 1200 - ได้มากยิ่งขึ้นสำหรับเรื่องที่ใช้งานได้ทุกรูปแบบหมายเลขเราจำเป็นต้อง ซึ่งในความเป็นจริงแล้วหนึ่งในประโยชน์ของข้อเสนอนี้ผมจะคิดว่าที่ชุมชนจะได้เป็นอย่างมากว่าจะมีเรามี.
Williams ในทางตรงกันข้ามผมจะสงสัยว่าชุมชนจะ Rue วันที่เราจะมาถึง มากกว่านั้นแต่แผนการนี้จะทำไม่ได้โดยสิ้นเชิงหากเรามีโดยปราศจากอคติ ในอีกด้านหนึ่งถ้าหากเรามีน้อยกว่าโดยปราศจากอคติข้อเสนอที่จะทำงานให้กับเราแต่เพียงในราคาที่ดีเยี่ยมเพื่อไปยัง plainville ในความเป็นจริงแล้วกระจ่างชัดว่า...ผลที่ได้รับน่าขนลุกขนพอง อีกครั้งผมต้องใส่อย่างจริงจังคำคัดค้าน.
Elliott ของฉันฉันไม่ทำตามคุณ.
Williams โรงงานชั่วคราวที่จะใช้บางส่วน 1 , 200 คน อีกครั้งซึ่งหมายความว่าฉีดที่มีพื้นที่มากกว่า 4 , 000 ชุมชนและพื้นที่โดยรอบ Byte สินค้าแต่ถึงอย่างไรก็ตามมีเจตนาที่จะปิดโรงงานแห่งนี้ในสามปีหรือน้อยกว่าหาก byte แจ้งให้ชุมชนหรือพนักงานที่ทำงานอยู่ชั่วคราวข้อเสนอที่จะไม่สามารถใช้งาน เมื่อผู้คนใหม่จะมาถึงชุมชนที่จะมีความจำเป็นที่ในโรงเรียนมากขึ้นผู้สอนยูทิลิตีตัวร้านอาหารและอื่นๆ เห็นได้ชัดว่าหากธนาคารได้และรัฐบาลท้องถิ่นทราบว่าโรงงานผลิตที่มีชั่วคราวไม่มีการสนับสนุนทางการเงินจะทำการจัดให้บริการสำหรับโครงการและแน่นอนว่าไม่มีเครดิตสำหรับพนักงานใหม่ในการซื้อบ้าน,อุปกรณ์,และยนตรกรรมมา.
หากที่อื่นๆมือ, High Byte สินค้าไม่ได้บอกให้ชุมชนของ"ชั่วคราว"แผนงานโครงการที่สามารถเดินทางไปกับ. แต่ในช่วงหลายปีในโรงงานจะปิด(และเราอยู่ที่นี่ได้ตกลงกันในวันนี้ว่าจะปิด)เราจะได้สร้างเมืองผี ฐาน ภาษี ของชุมชนที่จะได้รับการถูกทำลายค่าที่พักที่จะลดลงด่วนได้ที่เหมาะสมทั้งเมืองจะไม่มีงานทำ ข้อเสนอนี้จะวาง byte สินค้าในตำแหน่งไม่สามารถป้องกันได้และอยู่ในอันตราย Extreme .
Elliott คุณแนะนำว่าข้อเสนอนี้เราได้รับผลิตซ้ำจึง หากเป็นเช่นนั้นควรบันทึกไว้ด้วยว่าฝ่ายกฎหมายได้มีการทบทวนข้อเสนอนี้ในพื้นที่ทั้งหมดและจะต้องไม่มีปัญหาไม่มี
Williams ผมไม่คิดว่าเราจะได้รับการจัดการกับปัญหาที่ถูกต้องตามกฎหมายของที่นี่ ในความเป็นจริงแล้วไม่ต้องสงสัยเลยว่าเหตุใดในนาทีที่ข้อเสนอของเขาถูกกฎหมายทั้งหมด ฉันจะทำอย่างไรแต่ถึงอย่างไรก็ตามความตั้งใจเชื่อว่าข้อเสนอนี้ถือเป็นความรับผิดชอบรวม.
ผมคิดว่าการตัดสินใจนี้มีได้อย่างถูกต้องแม่นยำมากที่สุด o ความกังวลที่สำคัญของฉัน ตามที่กล่าวมานี้พร้อมด้วยการจัดวางเป็นหลักประกันของปัญหาที่เกี่ยวข้องกับโครงการนี้ทุ่งให้ผมขอแนะนำให้คุณและความสมดุลของบอร์ดที่พิจารณาและได้ให้การรับรองการเสนอราคานี้ Byte ผลิตภัณฑ์ จะต้องหาทางอื่น.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: