The email server that holds user mailboxes typically must support both the SMTP service (for receiving incoming messages) and a mail retrieval protocol service (for giving users access to the mailbox). This process is depicted in Figure 18.3. This interaction requires coordination and compatibility between the SMTP service and the mail retrieval service so that data doesn't become lost or corrupt when the services access the same mailbox simultaneously.