A car shuttle train, or (sometimes)

A car shuttle train, or (sometimes) car-carrying train (French: navette-auto; German: Autoverladung; Swiss German: Autoverlad), is a shuttle train used to transport accompanied cars (automobiles), and usually also other types of road vehicles, for a relatively short distance.

Car shuttle trains usually operate on lines passing through a rail tunnel and connecting two places not easily accessible to each other by road. On car shuttle train services, the occupants of the road vehicles being carried on the train usually stay with their vehicle throughout the rail journey.

As such, car shuttle train services are to be contrasted with Auto Train or Motorail services. Unlike a car shuttle train, an Auto Train or Motorail train is a passenger train on which, except in France,[1] passengers can take their car or automobile along with them. On Auto Trains or Motorail trains, passengers are carried in normal passenger cars or in sleeping cars on longer journeys, while the cars or automobiles are loaded separately into autoracks, car carriers, or flatcars that normally form part of the same train.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รถรถรถ หรือรถไฟ (บางครั้ง) รถแบก (ฝรั่งเศส: navette-อัตโนมัติ เยอรมัน: Autoverladung สวิสเซอร์แลนด์เยอรมัน: Autoverlad), คือ รถไฟรถใช้รถยนต์กับขนส่ง (รถยนต์), และมักจะยังชนิดอื่น ๆ ของยานพาหนะในถนน การค่อนข้างไกลกันรถไฟรถรับส่งจะมีบรรทัดผ่านอุโมงค์รถไฟ และเชื่อมต่อสองไม่ใส่เข้าไปตามถนน บนรถรับส่งบริการรถไฟ ครอบครัวของยวดยานพาหนะกำลังทำบนรถไฟมักจะอยู่กับรถของพวกเขาตลอดการเดินทางรถไฟเช่น บริการรถรับส่งไปที่ต่างกับรถยนต์รถไฟหรือ Motorail ซึ่งแตกต่างจากรถรถรถไฟ รถไฟมีรถไฟรถยนต์หรือ Motorail เป็นรถไฟโดยสารที่ ยกเว้นในฝรั่งเศส ผู้โดยสาร [1] จะรถยนต์หรือรถยนต์พร้อมกับพวกเขาของพวกเขา รถไฟรถยนต์หรือรถไฟ Motorail ผู้โดยสารจะดำเนินการ ในรถยนต์ปกติ หรือ ในรถนอนบนเจอร์นีย์ยาว ในขณะที่รถยนต์หรือรถยนต์โหลดแยกต่างหากไป autoracks สายการบินรถ หรือ flatcars ที่ปกติส่วนรถไฟเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รถไฟรถรับส่งรถหรือ (บางครั้ง) รถไฟรถแบก (ฝรั่งเศส: navette อัตโนมัติ; เยอรมัน: Autoverladung; สวิสเยอรมัน: Autoverlad) เป็นรถไฟรถรับส่งใช้ในการขนส่งรถยนต์พร้อม (รถยนต์) และมักจะยังมีประเภทอื่น ๆ ของถนน ยานพาหนะเป็นระยะเวลาที่ค่อนข้างสั้น. รถรับส่งรถยนต์รถไฟมักจะทำงานในสายผ่านอุโมงค์รถไฟและการเชื่อมต่อสองสถานที่ไม่สามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดายเพื่อกันและกันตามถนน ในการให้บริการรถไฟรถรับส่งผู้โดยสารของยานพาหนะถนนถูกดำเนินการบนรถไฟมักจะอยู่กับรถของพวกเขาตลอดการเดินทางทางรถไฟ. the เช่นบริการรถไฟรถรับส่งจะได้รับการเปรียบเทียบกับรถยนต์รถไฟหรือบริการ Motorail ซึ่งแตกต่างจากรถไฟรถรับส่งรถรถไฟรถไฟอัตโนมัติหรือ Motorail เป็นผู้โดยสารรถไฟที่ยกเว้นในฝรั่งเศส [1] ผู้โดยสารสามารถใช้รถของพวกเขาหรือรถยนต์พร้อมกับพวกเขา บนรถไฟรถยนต์หรือรถไฟ Motorail ผู้โดยสารจะดำเนินการในรถโดยสารปกติหรือนอนในรถยนต์ในการเดินทางอีกต่อไปในขณะที่รถยนต์หรือรถยนต์จะถูกโหลดเข้าไปในแยก autoracks บริการรถยนต์หรือ flatcars ที่ปกติเป็นส่วนหนึ่งของรถไฟเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รับ - ส่ง รถ รถไฟ หรือ ( บางครั้ง ) รถบรรทุกรถไฟ ( ฝรั่งเศส : navette อัตโนมัติ ; เยอรมัน : autoverladung ; ชาวสวิสเยอรมัน : autoverlad ) เป็นรถไฟที่ใช้ในการขนส่งพร้อมส่งรถ ( รถยนต์ ) และมักจะยังชนิดอื่น ๆของยานพาหนะบนถนนสำหรับระยะทางที่ค่อนข้างสั้น

บริการรถรับส่งรถไฟมักจะทำงานบนเส้นผ่านอุโมงค์รถไฟที่เชื่อมต่อกัน และสองที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ง่ายกับแต่ละอื่น ๆโดยใช้ถนน ต่อการให้บริการรถไฟรับส่งรถ occupants ของถนนยานพาหนะที่ถูกแบกอยู่บนรถไฟมักจะอยู่กับยานพาหนะของพวกเขาตลอดเดินทางรถไฟ

เช่น บริการรถรับส่งรถไฟจะเทียบกับรถยนต์ รถไฟ หรือ บริการ motorail .ซึ่งแตกต่างจากรถ รถไฟ รถยนต์ รถไฟ หรือ motorail รถไฟเป็นผู้โดยสารรถไฟที่ยกเว้นในฝรั่งเศส [ 1 ] ผู้โดยสารสามารถใช้รถหรือรถยนต์ของพวกเขาพร้อมกับพวกเขา บนรถไฟรถยนต์หรือ motorail รถไฟ ผู้โดยสารจะใช้ในรถยนต์นั่งปกติหรือในรถนอนในการเดินทางอีกต่อไป ในขณะที่รถยนต์หรือรถยนต์โหลดแยกเป็น autoracks , รถขนส่ง ,หรือ flatcars ที่ปกติเป็นส่วนหนึ่งของรถไฟขบวนเดียวกัน