As the election approached, the rul

As the election approached, the ruling Union Solidarity and Development Party confirmed it would contest its winning constituencies from 2010.[2] The opposition National League for Democracy party confirmed it would contest even if a constitutional measure barring Aung San Suu Kyi from running for president was not amended.[3]

The National Unity Party confirmed it would review its winning seats from 2010 and would consider other constituencies to challenge. The National Democratic Force said the party was prepared to challenge in as many as 200 constituencies but was still determining candidates. Ethnic political groups would contest in each state based on ethnic party strongholds, although some indicated they would consider forming an alliance as the Federal Union Party.

Before the election, 91 political parties were registered to take part in 2015.

In July 2015, Myanmar's Union Election Commission (UEC) designated the number of constituencies for running in the 2015 general election of four levels of parliamentary representatives: 330 constituencies for elections to the House of Representatives (the lower house), 168 for the House of Nationalities (the upper house), 644 for the State and Regional Hluttaws (local parliaments) and 29 for ethnic ministers of the local parliaments. The UEC also issued procedures for international observers to follow in monitoring the election, which was preliminarily scheduled for the end of October or the beginning of November.[4]

The Union Election Commission cancelled elections in Kyethi and Mong Hsu townships in Shan State following armed clashes between the Tatmadaw and the insurgent Shan State Army - North. Despite calls by the Shan State Progressive Party to proceed with the elections, the UEC has denied the request, stating that it is not possible to hold free and fair elections in these areas. Elections were further cancelled in some villages in Hopang, Namtit, both of which fall within the nation's Wa Self-Administered Division, and under the control of the insurgent United Wa State Army. The cancellation of these elections will see the vacancy of 7 seats in the House of Representatives and 14 seats in the Shan State Hluttaw.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการเลือกตั้งเข้าหา ปกครองสามัคคี และพัฒนาบุคคลยืนยัน มันจะประกวดชุมชนที่ชนะเลิศจาก 2010 [2] ฝ่ายค้านสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตยพรรคยืนยันมันจะแข่งขันแม้ว่าไม่มีการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญวัดลำอองซานซูจีจากการทำงานสำหรับผู้จัดการ [3]พรรคสามัคคีแห่งชาติยืนยันมันจะตรวจสอบที่นั่งชนะจาก 2010 และจะพิจารณาชุมชนต่าง ๆ เพื่อท้าทาย พลังประชาธิปไตยแห่งชาติกล่าวว่า การจัดเตรียมการท้าทายใน 200 ชุมชน แต่ยังคงระบุผู้สมัคร กลุ่มชาติพันธุ์การเมืองจะแข่งขันในแต่ละรัฐที่อิงฐานที่มั่นของพรรคชาติพันธุ์ แม้ว่าบางอย่างระบุไว้พวกเขาจะพิจารณารูปพันธมิตรเป็นพรรคร่วมรัฐบาลก่อนการเลือกตั้ง 91 พรรคจดทะเบียนใน 2015กรกฎาคม 2015 คณะกรรมการการเลือกตั้งสหภาพพม่า (UEC) กำหนดจำนวนชุมชนสำหรับใช้ในการเลือกตั้งทั่วไป 2015 ระดับสี่ตัวแทนรัฐสภา: 330 ชุมชนสำหรับการเลือกตั้งสภา (ล่างบ้าน), 168 สำหรับที่บ้านประจำชาติ (บนบ้าน), 644 สำหรับรัฐ และภูมิภาค Hluttaws (ท้องถิ่น parliaments) และ 29 สำหรับรัฐมนตรี parliaments ท้องถิ่นชาติพันธุ์ UEC การออกกระบวนการสำหรับผู้สังเกตการณ์นานาชาติดำเนินการตรวจสอบการเลือกตั้ง ซึ่งเบื้องต้นได้มีการจัดกำหนดการสำหรับสิ้นเดือนตุลาคมหรือต้นพฤศจิกายน [4]สหภาพกกต.เลือกตั้งถูกยกเลิกใน Kyethi และ Mong Hsu ไต่สวนในรัฐฉานต่ออาวุธสงครามระหว่างกองทัพพม่า insurgent กองทัพรัฐฉาน - เหนือ แม้จะเรียกโดยชานรัฐก้าวหน้าของการดำเนินการเลือกตั้ง UEC มีปฏิเสธการร้องขอ ระบุว่า ไม่สามารถไปเลือกตั้งที่เสรี และเป็นธรรมในพื้นที่เหล่านี้ การเลือกตั้งการยกเลิกในบางหมู่บ้านใน Hopang, Namtit ทั้ง ของที่ร่วงหล่นภาย ในของประเทศ Wa Self-Administered หาร และภาย ใต้การควบคุมของ insurgent ที่สหรัฐว้ารัฐกองทัพ การยกเลิกการเลือกตั้งเหล่านี้จะเห็นตำแหน่งของ 7 ที่นั่งในสภาและ 14 ที่นั่งใน Hluttaw รัฐฉาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่การเลือกตั้งเข้าหาพรรคสหภาพความเป็นปึกแผ่นและการพัฒนาพรรคยืนยันว่าจะแข่งขันในการเลือกตั้งชนะเลิศจากปี 2010 [2] ฝ่ายค้านสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตยพรรคยืนยันว่าจะแข่งขันแม้ว่ามาตรการรัฐธรรมนูญจํากัดอองซานซูจีจากการทำงานสำหรับประธาน ไม่ได้มีการแก้ไขเพิ่มเติม. [3] พรรคเอกภาพแห่งชาติยืนยันว่าจะทบทวนที่นั่งชนะเลิศจากปี 2010 และจะพิจารณาการเลือกตั้งอื่น ๆ ที่จะท้าทาย กองทัพประชาธิปไตยแห่งชาติกล่าวว่าพรรคได้เตรียมที่จะท้าทายมากที่สุดเท่าที่ 200 การเลือกตั้ง แต่ยังคงกำหนดผู้สมัคร กลุ่มการเมืองชาติพันธุ์จะแข่งขันในแต่ละรัฐขึ้นอยู่กับฐานที่มั่นของพรรคชาติพันธุ์แม้ว่าบางคนระบุว่าพวกเขาจะพิจารณาสร้างพันธมิตรในฐานะพรรคสหภาพแห่งชาติ. ก่อนการเลือกตั้ง 91 พรรคการเมืองได้รับการจดทะเบียนที่จะมีส่วนในปี 2015 ในเดือนกรกฎาคมปี 2015 สหภาพพม่า คณะกรรมการการเลือกตั้ง (UEC) กำหนดจำนวนการเลือกตั้งสำหรับการทำงานในการเลือกตั้งทั่วไป 2015 สี่ระดับของผู้แทนรัฐสภา: 330 เขตเลือกตั้งสำหรับการเลือกตั้งเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎร (สภาผู้แทนราษฎร) 168 สำหรับการพิจารณาของสภาแห่งชาติ (สภาสูง) 644 สำหรับรัฐและระดับภูมิภาค Hluttaws (รัฐสภาท้องถิ่น) และ 29 รัฐมนตรีประจำชาติของรัฐสภาท้องถิ่น UEC ขั้นตอนยังออกสำหรับประเทศผู้สังเกตการณ์ที่จะปฏิบัติตามในการตรวจสอบการเลือกตั้งซึ่งถูกกำหนดไว้ในเบื้องต้นสำหรับการสิ้นสุดของเดือนตุลาคมหรือต้นเดือนพฤศจิกายนได้. [4] คณะกรรมการการเลือกตั้งสหภาพยกเลิกการเลือกตั้งใน Kyethi และ Mong Hsu เมืองในรัฐฉานต่อไปนี้อาวุธ การปะทะกันระหว่างทหารพม่าและกองทัพกบฎรัฐฉาน - นอร์ท อย่างไรก็ตามทางโทรศัพท์โดยรัฐฉานก้าวหน้าพรรคจะดำเนินการกับการเลือกตั้งที่ UEC ได้ปฏิเสธคำขอที่ระบุว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะมีการเลือกตั้งเสรีและเป็นธรรมในพื้นที่เหล่านี้ การเลือกตั้งถูกยกเลิกต่อไปในบางหมู่บ้านใน Hopang, Namtit ซึ่งทั้งสองตกอยู่ในประเทศที่ภาคปกครองตนเองว้าและอยู่ภายใต้การควบคุมของกบฏสหวากองทัพรัฐ ยกเลิกการเลือกตั้งเหล่านี้จะเห็นตำแหน่งที่ว่าง 7 ที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรและ 14 ที่นั่งในรัฐฉาน Hluttaw