Its native range extends from Afric

Its native range extends from Africa to Asia, including India, the Philippines, Cambodia, China, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Thailand, Vietnam, eastern Papua New Guinea, and the Northern Territories, Australia. Its documented introduced range includes the Federated States of Micronesia, Fiji, Guam, Saipan, Hawaii, the Marshall Islands, Samoa, Tonga, and Vanuatu.[2]

Seeds or fragments of the vine can be relocated and lead to viable offspring. This can occur when humans transport organic debris or equipment containing C. grandis. Once the ivy gourd is established, it is presumably spread by birds, rats, and other mammals. In Hawaii, the fruit may be dispersed by pigs.[2] Long-distance dispersal is most commonly carried out by humans due to its culinary uses or by mistake. Regarded as very invasive and on the Hawaii State Noxious Weed List, ivy gourd can grow up to four inches per day. It grows in dense blankets, shading other plants from sunlight and highjacking nutrients, effectively killing vegetation underneath.[3] It was introduced to Hawaii as a backyard food crop. It is sometimes tolerated along garden fences and other outdoor features because of its attractive white flowers. It has escaped to become a vigorous pest in Hawaii, Florida, Australia, and Texas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงพื้นเมืองขยายจากแอฟริกาไปยังเอเชีย รวมทั้งอินเดีย ฟิลิปปินส์ กัมพูชา จีน อินโดนีเซีย มาเลเซีย พม่า ไทย เวียดนาม ปาปัวนิวกินีตะวันออก และดิน แดนเหนือ ออสเตรเลีย ช่วงแนะนำระบุไว้รวมไมโครนีเซีย ฟิจิ กวม ฮาวาย ไซปัน หมู่เกาะมาร์แชลล์ ซามัว ตองกา และวานูอาตู [2]เมล็ดหรือชิ้นส่วนของเถาสามารถย้าย และนำไปสู่ลูกหลานได้ นี้สามารถเกิดขึ้นเมื่อมนุษย์ขนเศษอินทรีย์หรืออุปกรณ์ที่ประกอบด้วย C. grandis เมื่อสำเร็จตำลึง มันเป็นเวบแพร่กระจาย โดยนก หนู สัตว์ ในฮาวาย ผลไม้อาจจะกระจาย โดยสุกร [2] ทางไกลแพร่กระจายมักจะดำเนิน โดยมนุษย์เนื่อง จากการใช้อาหาร หรือโดยความผิดพลาด ถือ เป็นการทำลายธรรมชาติมาก และ ในราย ชื่อการวัชพืชมีพิษของรัฐฮาวาย ตำลึงสามารถเติบโตต่อวันสูงถึงสี่นิ้ว จะเติบโตในผ้าห่มหนา แรเงาพืชอื่น ๆ จากแสงแดด และ highjacking สารอาหาร มีประสิทธิภาพฆ่าพืชใต้ [3]ถูกนำไปฮาวายเป็นพืชอาหารสวนหลังบ้าน บางครั้งมันจะยอมรับตามรั้วสวนและลักษณะภายนอกอื่น ๆ เนื่องจากดอกไม้สีขาวน่าสนใจ มันได้หนีกลายเป็น สัตว์รบกวนที่คึกคักในฮาวาย ฟลอริดา ออสเตรเลีย และเท็กซัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงพื้นเมืองยื่นออกมาจากแอฟริกาไปยังเอเชียรวมทั้งอินเดีย, ฟิลิปปินส์, กัมพูชา, จีน, อินโดนีเซีย, มาเลเซีย, พม่า, ไทย, เวียดนาม, ตะวันออกปาปัวนิวกินีและดินแดนทางเหนือ, ออสเตรเลีย ช่วงเปิดตัวเอกสารรวมถึงสหพันธรัฐไมโครนีเซียฟิจิกวมไซปัน, ฮาวาย, หมู่เกาะมาร์แชลล์ซามัวตองกาและวานูอาตู. [2] เมล็ดหรือชิ้นส่วนของเถาสามารถย้ายและนำไปสู่ลูกหลานที่ทำงานได้ นี้อาจเกิดขึ้นเมื่อมนุษย์ขนส่งเศษอินทรีย์หรืออุปกรณ์ที่มี C. grandis เมื่อมะระไม้เลื้อยที่จะจัดตั้งขึ้นก็จะถูกกระจายไปสันนิษฐานว่านกหนูและสัตว์อื่น ๆ ในฮาวายผลไม้อาจจะแยกย้ายกันไปโดยสุกร. [2] การแพร่กระจายทางไกลจะดำเนินการมากที่สุดออกโดยมนุษย์เนื่องจากการใช้งานการทำอาหารหรือโดยไม่ได้ตั้งใจ ถือได้ว่าเป็นรุกรานมากและในรัฐฮาวายพิษวัชพืชรายการตำลึงสามารถเติบโตได้ถึงสี่นิ้วต่อวัน มันเติบโตในผ้าห่มหนาแน่นแรเงาพืชอื่น ๆ จากแสงแดดและ highjacking สารอาหารได้อย่างมีประสิทธิภาพฆ่าพืชใต้. [3] มันถูกนำไปฮาวายเป็นพืชอาหารที่สนามหลังบ้าน มันเป็นบางครั้งทนพร้อมรั้วสวนและคุณสมบัติกลางแจ้งอื่น ๆ เพราะของดอกไม้สีขาวที่น่าสนใจ จะได้หนีไปกลายเป็นศัตรูพืชที่แข็งแรงในฮาวาย, ฟลอริดา, ออสเตรเลียและเท็กซัส