Children and adults alike who are o

Children and adults alike who are obese or overweight are more likely to feel stress, and overweight children are
more likely to report that their parents were often or always stressed over the past month. Children, regardless of
weight or age, say they can tell that their parents are stressed when they argue and complain, which many children
say makes them feel sad and worried. Parents, however, are not fully realizing the impact their own stress is having
on their children.
In general, Americans recognize that their stress levels remain high and exceed what they consider to be healthy.
Adults seem to understand the importance of healthy behaviors like managing their stress levels, eating right, getting
enough sleep and exercise, but they report experiencing challenges practicing these healthy behaviors. They report
being too busy as a primary barrier preventing them from better managing their stress, and a lack of motivation,
energy and time as the chief reasons for not being more physically active. In 2009 and again this year, lacking
willpower was cited as a barrier to adopting healthy behaviors when lifestyle changes were recommended by a health
care provider. Yet the majority believes willpower can be learned as well as improved, if they only had more energy
and confidence.
The survey found that although reported average stress levels have remained much the same as they were last year,
fewer adults report being satisfied with the ways that their employer helps employees balance work and non-work
demands and, in general, concern about job stability is on the rise.
Survey findings have consistently shown that the majority of Americans are living with moderate (4 – 7 on a scale of
1 to 10, where 1 means you have little or no stress and 10 means you have a great deal of stress) or high (8 – 10 on a
scale of 1 to 10) levels of stress, and while they understand that this is not healthy, they’re stymied in their efforts to
make changes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็กและผู้ใหญ่เหมือนกันผู้อ้วน หรือมีภาวะยิ่งรู้สึกเครียด และภาวะเด็กมักรายงานที่พ่อมักจะถูก หรือจะเครียดกว่าเดือนผ่านมา เด็ก ไม่น้ำหนักหรืออายุ กล่าวว่าพวกเขาสามารถบอกว่า พ่อจะเน้นเมื่อโต้เถียง และ บ่น เด็กที่หลายพูดทำให้พวกเขารู้สึกกังวล และเศร้า ผู้ปกครอง อย่างไรก็ตาม มีไม่เต็มตระหนักถึงผลกระทบที่มีความเครียดของตนเองในเด็กทั่วไป อเมริกันรู้ว่า ระดับความเครียดของพวกเขายังคงสูง และเกินกว่าสิ่งที่พวกเขาพิจารณาการมีสุขภาพที่ดีผู้ใหญ่ดูเหมือนจะ เข้าใจความสำคัญของพฤติกรรมสุขภาพเช่นการจัดการระดับความเครียดของพวกเขา กินขวา การนอนหลับเพียงพอ และออกกำลังกาย แต่พวกเขารายงานประสบความท้าทายฝึกพฤติกรรมสุขภาพเหล่านี้ พวกเขารายงานจะไม่เป็นอุปสรรคหลักป้องกันได้ดีกว่าการจัดการความเครียดของพวกเขา และการขาดแรงจูงใจพลังงานและเวลาเป็นเหตุผลหัวหน้าไม่ถูกใช้งานมากขึ้นจริง ในปี 2552 และอีกปีนี้ ขาดwillpower ถูกอ้างว่าเป็นอุปสรรคต่อการใช้พฤติกรรมสุขภาพเมื่อเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตคำแนะนำความรู้เกี่ยวกับสุขภาพผู้เชี่ยวชาญ แต่ส่วนใหญ่เชื่อ willpower สามารถจะเรียนรู้ ตลอดจนปรับ ปรุง ถ้าพวกเขามีพลังงานมากขึ้นเท่านั้นและความเชื่อมั่นการสำรวจพบว่าแม้ว่าระดับความเครียดค่าเฉลี่ยยังคงมีมากเหมือนกันเป็นพวกปี รายงานผู้ใหญ่น้อยรายงานกำลังพอใจกับวิธีที่นายช่วยดุลพนักงานทำงาน และไม่ทำงานความต้องการและ ทั่วไป ความกังวลเกี่ยวกับความมั่นคงของงานเพิ่มขึ้นสำรวจพบอย่างต่อเนื่องแสดงให้เห็นว่า ชาวอเมริกันส่วนใหญ่อาศัยอยู่กับปานกลาง (4-7 ในระดับของ1 10 ที่ 1 หมายถึง คุณมีความเครียดเล็กน้อย หรือไม่มีเลย และ 10 หมายความว่า คุณมีความเครียดมาก) หรือสูง (8-10 ในการขนาด 1-10) ระดับ ของความเครียด และใน ขณะที่พวกเขาเข้าใจว่า ไม่แข็งแรง กำลังคิดไม่ออกในความพยายามทำการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็กและผู้ใหญ่เหมือนกันที่เป็นโรคอ้วนหรือมีน้ำหนักเกินมีแนวโน้มที่จะรู้สึกความเครียดและเด็กที่มีน้ำหนักเกินมี
แนวโน้มที่จะรายงานว่าพ่อแม่ของพวกเขามักจะถูกหรือเครียดเสมอในช่วงเดือนที่ผ่านมา เด็กโดยไม่คำนึงถึง
น้ำหนักหรืออายุกล่าวว่าพวกเขาสามารถบอกได้ว่าพ่อแม่ของพวกเขากำลังเครียดเมื่อพวกเขาโต้เถียงและบ่นซึ่งเด็ก ๆ หลายคน
บอกว่าทำให้พวกเขารู้สึกเศร้าและกังวล พ่อแม่ แต่ไม่ได้อย่างเต็มที่ตระหนักถึงผลกระทบต่อความเครียดของตัวเองที่มี
ต่อเด็กของพวกเขา.
โดยทั่วไปชาวอเมริกันยอมรับว่าระดับความเครียดของพวกเขายังคงอยู่ในระดับสูงและเกินกว่าสิ่งที่พวกเขาคิดว่าจะมีสุขภาพดี.
ผู้ใหญ่ดูเหมือนจะเข้าใจความสำคัญของพฤติกรรมสุขภาพเช่นการจัดการ ระดับความเครียดของพวกเขารับประทานอาหารที่เหมาะสมได้รับ
การนอนหลับเพียงพอและการออกกำลังกาย แต่พวกเขารายงานประสบความท้าทายการฝึกพฤติกรรมสุขภาพเหล่านี้ พวกเขารายงาน
เป็นยุ่งเกินไปเป็นอุปสรรคหลักป้องกันพวกเขาจากการจัดการความเครียดที่ดีขึ้นของพวกเขาและขาดแรงจูงใจ,
พลังงานและเวลาเป็นเหตุผลหัวหน้าเพื่อที่จะไม่เคลื่อนไหวร่างกายมากขึ้น ในปี 2009 และอีกครั้งในปีนี้ขาด
จิตตานุภาพอ้างว่าเป็นอุปสรรคต่อการรับเอาพฤติกรรมสุขภาพเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงการดำเนินชีวิตที่ได้รับการแนะนำโดยสุขภาพที่
ให้บริการดูแล แต่ส่วนใหญ่เชื่อว่าจิตตานุภาพสามารถเรียนรู้ได้เช่นเดียวกับการปรับตัวดีขึ้นถ้าพวกเขามีเพียงพลังงานมากขึ้น
และความเชื่อมั่น.
สำรวจพบว่าถึงแม้จะรายงานระดับความเครียดโดยเฉลี่ยยังคงมีมากเช่นเดียวกับที่พวกเขาปีที่ผ่านมา
ผู้ใหญ่น้อยลงรายงานถูกพอใจกับวิธีการ ที่นายจ้างของพวกเขาช่วยให้พนักงานทำงานที่สมดุลและไม่ทำงาน
และความต้องการโดยทั่วไปความกังวลเกี่ยวกับความมั่นคงในการทำงานที่เพิ่มขึ้น.
ผลสำรวจได้แสดงให้เห็นอย่างต่อเนื่องว่าส่วนใหญ่ของชาวอเมริกันที่มีชีวิตอยู่กับปานกลาง (4-7 โย
1 ถึง 10 ที่ 1 หมายความว่าคุณมีความเครียดน้อยหรือไม่มีเลยและ 10 หมายความว่าคุณมีการจัดการที่ดีของความเครียด) หรือสูง (8 - 10
ระดับ 1 ถึง 10) ระดับของความเครียดและในขณะที่พวกเขาเข้าใจว่านี้ไม่ดีต่อสุขภาพ พวกเขากำลังแย่ในความพยายามที่จะ
ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กและผู้ใหญ่ที่เป็นโรคอ้วนหรือน้ำหนักเกินมีแนวโน้มที่จะรู้สึกเครียดและเด็กอ้วนมี
มีแนวโน้มที่จะรายงานว่าพ่อแม่ของพวกเขามักจะถูกเสมอ หรือเครียดมากกว่าเดือนที่ผ่านมา เด็กไม่ว่า
น้ำหนักหรืออายุ ว่าพวกเขาสามารถบอกได้ว่า พ่อแม่จะเครียดเมื่อพวกเขาโต้เถียงและบ่น ซึ่งเด็กมากมาย
พูด ทำให้พวกเขารู้สึกกังวลและเศร้า . พ่อแม่ อย่างไรก็ตามไม่เต็มตระหนักถึงผลกระทบต่อความเครียดของตนเองที่มีต่อบุตร
.
ทั่วไป คนอเมริกันยอมรับว่าระดับความเครียดของพวกเขายังคงสูงเกินสิ่งที่พวกเขาพิจารณาที่จะมีสุขภาพดี .
ผู้ใหญ่ดูเหมือนจะเข้าใจความสำคัญของพฤติกรรมสุขภาพ เช่น การจัดการระดับความเครียดของพวกเขารับประทานอาหารที่ถูกต้องได้รับ
นอนเพียงพอ และการออกกำลังกายแต่พวกเขาประสบความท้าทายการรายงานพฤติกรรมสุขภาพเหล่านี้ . พวกเขารายงาน
ถูกเกินไปไม่ว่างเป็นหลักกั้น ป้องกันไม่ให้ดีกว่าการจัดการความเครียดและการขาดแรงจูงใจ
เวลาและพลังงานเป็นเหตุผลที่หัวหน้าไม่ทางกายภาพมากขึ้นใช้งาน ในปี 2009 และอีกครั้งในปีนี้ ขาด
จิตที่ถูกอ้างถึงเป็นเกราะที่ใช้พฤติกรรมสุขภาพเมื่อการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตที่ได้รับการแนะนำโดยผู้ให้บริการดูแลสุขภาพ
. แต่ส่วนใหญ่เชื่อว่า willpower สามารถเรียนรู้ได้เช่นเดียวกับการปรับปรุง ถ้าพวกเขามีพลังงานมากขึ้นและความเชื่อมั่น
.
สํารวจพบว่าแม้ว่ารายงานเฉลี่ยระดับความเครียดยังคงมากเหมือนเดิม ปีที่แล้ว
น้อยกว่าผู้ใหญ่รายงานถูกพอใจกับวิธีการที่นายจ้างให้พนักงานทั้งงานและความต้องการ
ไม่และในทั่วไปกังวลเกี่ยวกับเสถียรภาพของงานที่เพิ่มขึ้น .
ผลสำรวจมาอย่างต่อเนื่อง พบว่า ชาวอเมริกันส่วนใหญ่อยู่ในระดับปานกลาง ( 4 – 7 บนสเกล
1 ถึง 10ที่ 1 หมายความว่า คุณมีความเครียดน้อย หรือไม่ และ 10 หมายถึง คุณมีการจัดการที่ดีของความเครียด ) หรือสูง ( 8 – 10 บน
มาตราส่วน 1 ถึง 10 ) ระดับความเครียด และในขณะที่พวกเขาเข้าใจว่านี่ไม่ใช่สุขภาพ พวกเขา stymied ในความพยายาม

เปลี่ยน