Hong Kong returned to the sovereign

Hong Kong returned to the sovereignty of the People's Republic of China in July 1997. In the past, Hong Kong has been greatly influenced by the British system of nurses' training, which was very different from that in mainland China. As Hong Kong is now a part of China again, there is an increased opportunity for the exchange of experience and ideas among nurse educators. The First China-Hong Kong Nursing Education Conference has provided opportunities for the authors to gain a deeper understanding of the development of nursing education in China and Hong Kong. The authors believe that it is also important for China and Hong Kong to increase networking with the international nursing community. This paper has been written largely based on the information gathered from papers presented in the Conference and the discussion with nurse educators who attended the Conference, together with a review of literature. This paper focuses on comparing the history and present development of basic nursing education in both places. The future direction for the development of nursing education in these two places will also be discussed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hong Kong คืนอำนาจอธิปไตยของสาธารณรัฐประชาชนจีนในเดือน 1997 กรกฎาคม ในอดีต Hong Kong ได้รับมากผล โดยระบบการฝึกอบรม ที่มากแตกต่างจากในจีนแผ่นดินใหญ่อังกฤษ เป็น Hong Kong ตอนนี้ เป็นส่วนหนึ่งของจีนอีกครั้ง มีโอกาสแลกเปลี่ยนประสบการณ์และความคิดในหมู่นักการศึกษาพยาบาลเพิ่มขึ้น แรกจีน Hong Kong ประชุมศึกษาพยาบาลได้ให้โอกาสผู้เขียนจะได้รับความเข้าใจลึกของการพัฒนาพยาบาลศึกษาในประเทศจีนและฮ่องกง Hong ผู้เขียนเชื่อว่า เป็นสิ่งสำคัญสำหรับจีนและ Hong Kong เพื่อเพิ่มเครือข่ายกับชุมชนพยาบาลนานาชาติ เอกสารนี้มีการเขียนตามข้อมูลที่รวบรวมจากเอกสารที่นำเสนอในการประชุมและสนทนากับนักการศึกษาพยาบาลที่เข้าร่วมประชุม พร้อมทบทวนวรรณกรรม ส่วนใหญ่ เอกสารนี้เน้นการเปรียบเทียบประวัติศาสตร์และปัจจุบันพัฒนาศึกษาพยาบาลขั้นพื้นฐานทั้ง นอกจากนี้ยังจะได้กล่าวถึงทิศทางในอนาคตสำหรับการพัฒนาของการศึกษาในสองสถานพยาบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮ่องกงกลับไปที่อำนาจอธิปไตยของสาธารณรัฐประชาชนจีนในเดือนกรกฎาคมปี 1997 ในอดีตที่ผ่านมาฮ่องกงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการฝึกอบรมระบบอังกฤษของพยาบาลซึ่งมีความแตกต่างจากในจีนแผ่นดินใหญ่ ฮ่องกงเป็นส่วนหนึ่งของประเทศจีนอีกครั้งมีโอกาสที่เพิ่มขึ้นสำหรับการแลกเปลี่ยนประสบการณ์และความคิดในหมู่นักการศึกษาพยาบาล ครั้งแรกที่ประเทศจีนฮ่องกงประชุมการศึกษาการพยาบาลได้ให้โอกาสสำหรับผู้เขียนที่จะได้รับความรู้ความเข้าใจในการพัฒนาของการศึกษาพยาบาลในประเทศจีนและฮ่องกง ผู้เขียนเชื่อว่ามันเป็นสิ่งที่สำคัญสำหรับจีนและฮ่องกงเพื่อเพิ่มเครือข่ายกับชุมชนพยาบาลระหว่างประเทศ บทความนี้ได้รับการเขียนส่วนใหญ่จะขึ้นอยู่กับข้อมูลที่รวบรวมจากเอกสารที่นำเสนอในการประชุมและการอภิปรายที่มีการศึกษาพยาบาลที่เข้าร่วมการประชุมร่วมกับการทบทวนวรรณกรรม บทความนี้มุ่งเน้นไปที่การเปรียบเทียบประวัติศาสตร์และการพัฒนาในปัจจุบันการศึกษาพยาบาลขั้นพื้นฐานในสถานที่ทั้งสอง ทิศทางในอนาคตสำหรับการพัฒนาของการศึกษาพยาบาลในทั้งสองสถานที่นอกจากนี้ยังจะมีการหารือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮ่องกงกลับคืนสู่ความเป็นเอกราชของสาธารณรัฐประชาชนจีนในเดือนกรกฎาคมปี 1997 ในอดีต ฮ่องกงได้รับอิทธิพลอย่างมากโดยระบบอังกฤษฝึกอบรมพยาบาล ซึ่งแตกต่างจากที่ในจีนแผ่นดินใหญ่ ที่ฮ่องกงตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของประเทศจีนอีกครั้ง มีการเพิ่มโอกาสในการแลกเปลี่ยนประสบการณ์และความคิดเห็นของอาจารย์พยาบาลครั้งแรกที่ฮ่องกง คณะพยาบาลศาสตร์ ได้จัดให้มีการประชุม เปิดโอกาสให้ผู้ที่จะได้รับความเข้าใจที่ลึกซึ้งของการพัฒนาของการศึกษาในประเทศจีนและฮ่องกง ผู้เขียนเชื่อว่า มันยังสำคัญสำหรับจีนและฮ่องกงเพื่อเพิ่มเครือข่ายกับเครือข่ายพยาบาลชุมชนระหว่างประเทศบทความนี้ถูกเขียนส่วนใหญ่จะขึ้นอยู่กับข้อมูลที่รวบรวมจากเอกสารนำเสนอในการประชุมและพูดคุยกับพยาบาลวิชาชีพครูที่เข้าร่วมประชุมร่วมกับทบทวนวรรณกรรม กระดาษนี้จะเน้นที่การเปรียบเทียบประวัติและการพัฒนาในปัจจุบันของการศึกษาขั้นพื้นฐานทั้งในสถานที่ทิศทางในอนาคตของการพัฒนาการศึกษาพยาบาลในสถานที่สองเหล่านี้ก็จะถูกกล่าวถึง