The first section of the Istanbul-A

The first section of the Istanbul-Ankara high-speed line opened in March 2009, and air-conditioned 250 km/h high-speed trains (YHT, Yüksek Hızlı Treni in Turkish) now link Eskişehir with Ankara, see the photos & video above. The rest of the high-speed line is currently in an advanced state of construction. The plan is that by February or March 2014, high-speed trains will start running between Ankara and a station called Pendik, 25km east of Istanbul, and a couple of years later trains are due to start running between Ankara and central Istanbul via the new Bosphorus rail tunnel, taking just 3 hours.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนแรกของอิสตันบูล-ankara สายความเร็วสูงเปิดมีนาคม 2009 และปรับอากาศ 250 กม. / ชม. รถไฟความเร็วสูง (YHT, อุดมศึกษา treni hızlıในตุรกี) ขณะนี้เชื่อมโยงกับการeskişehir ankara ดูภาพถ่าย&วิดีโอดังกล่าวข้างต้น . ส่วนที่เหลือของสายความเร็วสูงที่อยู่ในขั้นของการก่อสร้างอยู่ในขณะนี้ แผนคือว่าโดยเดือนกุมภาพันธ์หรือมีนาคม 2014,รถไฟความเร็วสูงจะเริ่มทำงานระหว่าง ankara และสถานีที่เรียกว่า Pendik ตะวันออก 25km ของอิสตันบูลและคู่ของปีต่อมารถไฟมีกำหนดจะเริ่มต้นวิ่งระหว่างอังการาและอิสตันบูลกลางผ่านอุโมงค์รถไฟ bosphorus ใหม่การเพียงแค่ 3 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนแรกของบรรทัดความเร็วสูงอิสตันบูลอังการาเปิดในเดือน 2552 มีนาคม และ 250 km/h ปรับอากาศรถไฟความเร็วสูง (YHT, Hızlı Treni Yüksek ในตุรกี) ตอนนี้ลิงค์ Eskişehir กับอังการา ดูวิดีโอภาพ&ที่ข้างต้น ส่วนเหลือของบรรทัดความเร็วสูงอยู่ในสภาวะขั้นสูงการก่อสร้าง แผนการคือเดือนกุมภาพันธ์หรือ 2014 มีนาคม รถไฟความเร็วสูงจะเริ่มต้นการทำงานระหว่างอังการาและสถานีเรียกว่าบู Pendik, 25 กิโลเมตรทางตะวันออกจากอิสตันบูล และคู่ของปีที่มีรถไฟหลังจากเริ่มทำงานระหว่างอังการาและอิสตันบูลกลางผ่านใหม่สวีรถไฟอุโมงค์ ใช้เวลาเพียง 3 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนแรกของสายความเร็วสูง istanbul-ankara ที่เปิดให้บริการในเดือนมีนาคม 2009 และรถไฟความเร็วสูง 250 กม./ชั่วโมงแบบปรับอากาศ( yht yüksek hızlı treni ในตุรกี)ในตอนนี้ลิงค์ eskişehir พร้อมด้วยอังการาดู ภาพถ่าย &วิดีโอที่เหนือกว่า ส่วนที่เหลือของสายความเร็วสูงที่มีอยู่ในขณะนี้ในสถานะขั้นสูงที่มีการก่อสร้าง แผนที่โดยเดือน กุมภาพันธ์ หรือมีนาคม .2014รถไฟความเร็วสูงจะเริ่มออกวิ่งระหว่างอังการาและสถานีที่เรียกว่า pendik 25 กิโลเมตรและอยู่ห่างจากด้านทิศตะวันออกของ Istanbul และสองปีต่อมารถไฟจะเริ่มออกวิ่งระหว่าง Ankara และ Istanbul ในบริเวณศูนย์กลางเมืองผ่านทางอุโมงค์รถไฟ Bosphorus ใหม่ที่เกิดขึ้นเพียง 3 ชั่วโมง