Dear Khun Natt and Smriti,Our bank

Dear Khun Natt and Smriti,
Our bank balance as of today (Oct 20, 2016) is THB 2,283,085.83 which the amount THB 87,985 was received the deposit transfer from period 14-20 Oct. Today we received the deposit cheque of THB 117,600. Therefore, the additional of the statement balance on Monday which makes the total balance increased to THB 205,585. Kindly noted that on Fri 21,2016 we will receive deposit cheque from Star Reachers Group with amount confirm THB 856,800.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Natt และ Smritiเงินของเรา ณวันนี้ (20 oct, 2016) คือ 2,283,085.83 บาทซึ่งเป็นจำนวนเงิน 87,985 บาทได้รับการโอนย้ายเงินฝากจากระยะเวลา 14-20 ต.ค. วันนี้เราได้รับเช็คเงินฝากของ 117,600 บาท ดังนั้น เพิ่มเติมของดุลงบดุลในวันจันทร์ซึ่งทำให้ยอดเพิ่มขึ้น 205,585 บาท โปรดสังเกตที่บนศุกร์ 21,2016 เราจะได้รับเช็คเงินฝากจากดาว Reachers กลุ่ม มียอดยืนยัน 856,800 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณนัทและ Smriti,
ยอดเงินธนาคารของเรา ณ วันนี้ (20 ตุลาคม 2016) เป็น 2,283,085.83 บาทซึ่งจำนวนเงิน 87,985 บาทที่ได้รับการโอนเงินฝากจากช่วง 14-20 ตุลาคมวันนี้เราได้รับการตรวจสอบเงินฝาก 117,600 บาท ดังนั้นการเพิ่มขึ้นของยอดคงเหลือในรายงานในวันจันทร์ซึ่งจะทำให้ยอดรวมเพิ่มขึ้นเป็น 205,585 บาท กรุณาตั้งข้อสังเกตว่าในวันศุกร์ 21,2016 เราจะได้รับเช็คเงินฝากจาก Star reachers กลุ่มที่มีจำนวน 856,800 บาทยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณนัท และ smriti ,เงินในบัญชีธนาคารของเรา ณวันนี้ ( 20 ต.ค. 2559 ) เป็นบาท 2283085.83 ซึ่งปริมาณ 87985 บาท ได้รับเงินโอนจากช่วง 14-20 ตุลาคมวันนี้เราได้รับฝากเช็คราคา 117600 . ดังนั้น การเพิ่มขึ้นของยอดคำสั่งในวันจันทร์ ซึ่งทำให้ยอดรวมเพิ่มเป็นบาท 205585 . กรุณาสังเกตว่าในวันศุกร์ 212016 เราจะรับฝากเช็คจากดาวครูกลุ่มที่มีปริมาณยืนยันบาท 856800 .