AbstractSesame is an important vege

Abstract
Sesame is an important vegetable crop for the production of oil in Korea. The main obstacle of sesame cultivation is the occurrence of
damping-oV diseases and wilt caused by a complex of soil-borne pathogens in Welds cultivated for two or more successive years. To protect
sesame seedlings against these diseases, Paenibacillus polymyxa E681, a plant growth-promoting rhizobacterium (PGPR) previously
shown to suppress disease incidence and promote growth on cucumber and pepper in the greenhouse and Weld experiments, was evaluated
for its capacity for biological control and growth promotion in vitro and in situ. Seed treatment with strain E681 alone did not show consistent
protection. Therefore, seed pelleting with strain E681 was attempted to increase the seed size and improve the stability and eVectiveness
of biocontrol capacity by strain E681. Through screening of pelleting materials, a combination of clay and vermiculite was
selected for further experiments to enhance seed germination and root colonization of strain E681 on sesame. In greenhouse trials, formulations
of strain E681 reduced disease incidence in disease-conducive soil. In the Weld, pelleting of sesame seeds with strain E681 signiWcantly
reduced pre- and post-emergence damping-oV compared to the non-treated or pelleting alone controls; pelleting also promoted the
plant growth and the grain yield. Furthermore, the eYcacy of strain E681 for biological control and plant growth promotion was
improved by sesame seed pelleting compared to the treatment with strain E681 alone. Hence, the application of strain E681 via seed pelleting
oVers potential to overcome some of the problems associated with successive years of sesame cultivation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่องาเป็นพืชผักสำคัญสำหรับการผลิตน้ำมันในประเทศเกาหลี เกิดเป็นอุปสรรคหลักของการเพาะปลูกงาoV ลดโรคและเหี่ยวที่เกิดจากการที่ซับซ้อนของโรคเชื่อว่าดินในรอยเชื่อม cultivated อย่าง น้อยสองปีต่อเนื่อง เพื่อปกป้องกล้าไม้งากับโรคเหล่านี้ Paenibacillus polymyxa E681 แบบโรงงานส่งเสริมการเจริญเติบโต rhizobacterium (PGPR) ก่อนหน้านี้แสดงเพื่อระงับการเกิดโรค และส่งเสริมการเจริญเติบโตของแตงกวาและพริกไทยในเรือนกระจกและทดลองเชื่อม มีประเมินสำหรับการผลิตการควบคุมและส่งเสริมการเจริญเติบโตในหลอดทดลอง และใน situ เมล็ดรักษา ด้วยต้องใช้ E681 เพียงอย่างเดียวไม่ได้แสดงความสอดคล้องกันการป้องกัน ดังนั้น เมล็ด pelleting ด้วยต้องใช้ความพยายามเพิ่มขนาดของเมล็ด และการปรับปรุงเสถียรภาพและ eVectiveness E681กำลัง biocontrol โดยต้องใช้ E681 ได้ผ่านการคัดกรองของ pelleting วัสดุ ดินและ vermiculiteเลือกสำหรับการทดลองเพิ่มเติมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการงอกของเมล็ดพืชและสนามรากต้องใช้ E681 งา ในเรือนกระจกทดลอง สูตรของต้องใช้ E681 ลดอุบัติการณ์ของโรคในดินโรคเอื้อ ในการเชื่อม pelleting ของงาเมล็ด ด้วยต้องใช้ E681 signiWcantlyลดลงก่อน และเกิดหลังลด-oV เมื่อเทียบกับการไม่รับการรักษา หรือ pelleting คนเดียวควบคุม pelleting ยัง ส่งเสริมการพืชเจริญเติบโตและผลผลิตข้าว นอกจากนี้ eYcacy ของต้องใช้ E681 สำหรับควบคุมและโรงงานส่งเสริมการเจริญเติบโตได้ปรับปรุง โดยงาเมล็ด pelleting เมื่อเทียบกับการรักษาด้วยต้องใช้ E681 เพียงอย่างเดียว ดังนั้น ใช้สายพันธุ์ E681 ผ่านเมล็ด pelletingไกลอาจจะเอาชนะของปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการปลูกงาปีต่อ ๆ มา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
งาเป็นพืชผักที่สำคัญสำหรับการผลิตน้ำมันในประเทศเกาหลี อุปสรรคสำคัญของการเพาะปลูกงาคือการเกิดขึ้นของ
โรคโรคโคนเน่า OV และโรคเหี่ยวที่เกิดจากความซับซ้อนของโรคพืชในดินเป็นพาหะในรอยเชื่อมที่ปลูกเป็นเวลาสองปีหรือมากกว่านั้นต่อเนื่อง เพื่อป้องกัน
ต้นกล้างากับโรคเหล่านี้ Paenibacillus polymyxa E681, ส่งเสริมการเจริญเติบโตของพืช rhizobacterium (PGPR) ก่อนหน้านี้
แสดงให้เห็นว่าการปราบปรามการเกิดโรคและการส่งเสริมการเจริญเติบโตในแตงกวาและพริกไทยในเรือนกระจกและการทดลองเชื่อมได้รับการประเมิน
สำหรับความสามารถของตนในการควบคุมทางชีวภาพและ โปรโมชั่นการเจริญเติบโตในหลอดทดลองและในแหล่งกำเนิด การรักษาเมล็ดพันธุ์กับ E681 สายพันธุ์เพียงอย่างเดียวไม่ได้แสดงความสอดคล้อง
การป้องกัน ดังนั้นการเคลือบเมล็ดที่มีความเครียด E681 ได้รับการพยายามที่จะเพิ่มขนาดของเมล็ดพันธุ์และปรับปรุงเสถียรภาพและ eVectiveness
ของกำลังการผลิตการควบคุมทางชีวภาพโดยสายพันธุ์ E681 ผ่านการคัดกรองของวัสดุอัดเม็ด, การรวมกันของดินเหนียวและดินได้รับ
เลือกสำหรับการทดลองเพิ่มเติมเพื่อเพิ่มการงอกของเมล็ดและการตั้งรกรากรากของความเครียด E681 งา ในการทดลองเรือนกระจกสูตร
ของสายพันธุ์ E681 ลดการเกิดโรคในดินโรคเอื้อ ในการประสานอัดเม็ดงากับความเครียด E681 signiWcantly
ลดลงก่อนและหลังการเกิดโรคโคนเน่า OV เมื่อเทียบกับการที่ไม่ได้รับการรักษาหรือควบคุมการอัดเม็ดเดียว; อัดเม็ดนอกจากนี้ยังมีการส่งเสริมการ
เจริญเติบโตของพืชและผลผลิต นอกจาก eYcacy ของ E681 สายพันธุ์สำหรับการควบคุมทางชีวภาพและการส่งเสริมการเจริญเติบโตของพืชได้รับการ
ปรับปรุงโดยเมล็ดงาอัดเม็ดเมื่อเทียบกับการรักษาด้วย E681 สายพันธุ์เพียงอย่างเดียว ดังนั้นการใช้สายพันธุ์ E681 ผ่านการเคลือบเมล็ด
แจ็คเก็ตที่มีศักยภาพที่จะเอาชนะบางส่วนของปัญหาที่เกี่ยวข้องกับปีต่อเนื่องของการเพาะปลูกงา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานามธรรม
เป็นพืชที่สำคัญสำหรับการผลิตน้ำมันในเกาหลี อุปสรรคหลักของการปลูกงา คือ การเกิดของโรคตับ
หมาดๆจะเกิดจากความซับซ้อนของจุลินทรีย์ก่อโรคในดินปลูกเพื่อเชื่อมสองหรือมากกว่าสองปีต่อเนื่อง เพื่อปกป้อง
งาต้นกล้ากับโรคเหล่านี้ paenibacillus e681 polymyxa ,พืชที่ส่งเสริมการเจริญเติบโต rhizobacterium ( มีแนวโน้ม ) ก่อนหน้านี้
แสดงยับยั้งการเกิดโรค และการส่งเสริมการเจริญเติบโตในแตงกวาและพริกในเรือนกระจกและเชื่อมการทดลองประเมิน
สำหรับความจุสารควบคุมและส่งเสริมการเจริญเติบโตในหลอดทดลองและในแหล่งกำเนิด รักษาเมล็ดพันธุ์ กับสายพันธุ์ e681 คนเดียวไม่ได้แสดงการป้องกันเสมอ

ดังนั้นเมล็ดอัดกับ e681 สายพันธุ์พยายามที่จะเพิ่มขนาดเมล็ดและปรับปรุงเสถียรภาพและ evectiveness
ความจุของไบโอคอนโทรลโดย e681 สายพันธุ์ ผ่านการอัดวัสดุ , การรวมกันของดินเหนียวและ vermiculite ถูก
เลือกเพิ่มเติมการทดลองเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการงอกของเมล็ดและราก การล่าอาณานิคมของสายพันธุ์ e681 ในงา ในการทดลองสูตร
เรือนกระจกของ e681 ความเครียดลดอุบัติการณ์โรคต่อโรคในดิน ในการเชื่อมอัดงา e681 signiwcantly
ลดความเครียดก่อนและหลังการเกิด Damping ที่แตกต่างเมื่อเทียบกับไม่ปฏิบัติ หรืออัดคุมคนเดียว อัดยังส่งเสริม
การเจริญเติบโตของพืชและผลผลิต . นอกจากนี้ eycacy สายพันธุ์ e681 ควบคุมทางชีวภาพ และส่งเสริมการเจริญเติบโตของพืชคือ
เพิ่มเมล็ดงาอัดเมื่อเทียบกับการรักษาด้วย e681 เครียดอยู่คนเดียว ดังนั้น การใช้ e681 ความเครียดผ่านทางเมล็ดอัด
กว่าศักยภาพที่จะเอาชนะบางส่วนของปัญหาที่เกี่ยวข้องกับต่อเนื่องปี
ปลูกงา