Perfluorinated surfactants are an i

Perfluorinated surfactants are an important class of specialty chemicals that have received recent attention as a result of their persistence in the environment. Two analytical methods for the determination of perfluorinated surfactants in aqueous samples were developed in order to investigate a spill of 22 000 L of fire retardant foam containing perfluorinated surfactants into Etobicoke Creek (Toronto, Ontario). With the first method, aliquots of surface water (0.2−200 mL) were preconcentrated using solid-phase extraction. Liquid chromatography/tandem mass spectrometry was employed for identification and quantification of each perfluorinated surfactant. Total perfluorinated surfactant concentrations in surface water samples ranged from 0.011 to 2270 μg/L, and perfluorooctanesulfonate was the predominant surfactant observed. Interestingly, perfluorooctanoate was detected in surface water sampled upstream of the spill. A second method employing 19F NMR was developed for the determination of total perfluorinated surfactant concentrations in aqueous samples (2−100 mL). By 19F NMR, the surface water concentrations ranged from nondetect (method detection limit, 10 μg/L for a 100-mL sample) to 17 000 μg/L. These methods permit comprehensive evaluation of aqueous samples for the presence of perfluorinated surfactants and have applicability to other sample matrixes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Perfluorinated surfactants คลาสที่มีความสำคัญของเคมีภัณฑ์พิเศษที่ได้รับความสนใจล่าสุดจากคงทนในสภาพแวดล้อม ได้ สองวิธีวิเคราะห์สำหรับการกำหนดของ surfactants perfluorinated ในตัวอย่างอควีถูกพัฒนาขึ้นเพื่อตรวจสอบการรั่วไหลของ L 22 000 โฟมไฟประกอบด้วย perfluorinated surfactants ลงใน Etobicoke ครี (โตรอนโต ออนตาริโอ) ด้วยวิธีแรก aliquots ผิวน้ำ (มล 0.2−200) ถูกใช้แยกของแข็งเฟส preconcentrated เหลว chromatography/ตัว ตามกันไปรเมทถูกจ้างระบุการนับของ surfactant แต่ละ perfluorinated ความเข้มข้นของ surfactant รวม perfluorinated ในตัวอย่างน้ำผิวดินอยู่ในช่วงจาก 0.011 ใน 2270 μg/L และ perfluorooctanesulfonate เป็น surfactant กันสังเกต เป็นเรื่องน่าสนใจ perfluorooctanoate ตรวจพบในตัวอย่างน้ำผิวดินขั้นต้นน้ำของการรั่วไหล วิธีที่สองใช้ 19F NMR ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อกำหนดความเข้มข้นของ surfactant รวม perfluorinated ในตัวอย่างอควี (มล 2−100) โดย 19F NMR ความเข้มข้นน้ำผิวดินอยู่ในช่วงจาก nondetect (วิธีการตรวจสอบวงเงิน μg 10 L สำหรับตัวอย่าง 100 mL) ไป 17 000 μg/l วิธีการเหล่านี้อนุญาตให้มีการประเมินผลที่ครอบคลุมอย่างอควีสำหรับของ perfluorinated surfactants และมีความเกี่ยวข้องของ matrixes อย่างอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลดแรงตึงผิว perfluorinated เป็นชั้นที่สำคัญของสารเคมีพิเศษที่ได้รับความสนใจที่ผ่านมาเป็นผลมาจากความคงอยู่ของพวกเขาในสภาพแวดล้อม สองวิธีการวิเคราะห์การกำหนดลดแรงตึงผิว perfluorinated ในตัวอย่างน้ำได้รับการพัฒนาเพื่อที่จะตรวจสอบการรั่วไหลของ 22 000 ลิตรสารหน่วงไฟโฟมที่มีแรงตึงผิว perfluorinated เป็น Etobicoke ครีก (โตรอนโต, ออนตาริ) ด้วยวิธีแรก, ส่วนลงตัวของน้ำผิวดิน (0.2-200 มิลลิลิตร) ถูก preconcentrated ใช้สกัดเฟสของแข็ง ของเหลว chromatography / ตีคู่มวลสารถูกจ้างมาเพื่อระบุตัวตนและการหาปริมาณของแต่ละ perfluorinated ลดแรงตึงผิว รวมความเข้มข้นลดแรงตึงผิว perfluorinated ในพื้นผิวตัวอย่างน้ำในช่วง 0.011-2,270 ไมโครกรัม / ลิตรและ perfluorooctanesulfonate ถูกลดแรงตึงผิวที่สังเกตเด่น ที่น่าสนใจ perfluorooctanoate ถูกตรวจพบในพื้นผิวของน้ำตัวอย่างต้นน้ำของการรั่วไหล วิธีที่สองจ้าง 19F NMR ได้รับการพัฒนาสำหรับการวัดค่าความเข้มข้นของทั้งหมดลดแรงตึงผิว perfluorinated ในตัวอย่างน้ำ (2-100 มิลลิลิตร) โดย 19F NMR พื้นผิวเข้มข้นของน้ำตั้งแต่ nondetect (จำกัด การตรวจสอบวิธีการ, 10 ไมโครกรัม / ลิตรสำหรับกลุ่มตัวอย่าง 100 มิลลิลิตร) ถึง 17 000 ไมโครกรัม / ลิตร วิธีการเหล่านี้อนุญาตให้มีการประเมินผลที่ครอบคลุมของตัวอย่างน้ำการปรากฏตัวของผิว perfluorinated และมีการบังคับใช้เพื่อ matrixes ตัวอย่างอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

perfluorinated สารลดแรงตึงผิวเป็นคลาสที่สำคัญของสารเคมีพิเศษที่ได้รับความสนใจ ล่าสุดเป็นผลจากความพยายามของพวกเขาในสภาพแวดล้อมสองวิธีการวิเคราะห์หาปริมาณสารลดแรงตึงผิว perfluorinated ในตัวอย่างน้ำถูกพัฒนาขึ้นเพื่อตรวจสอบการรั่วไหลของ 22   000 ลิตรโฟมที่มีสารหน่วงไฟ perfluorinated สารลดแรงตึงผิวใน Etobicoke ครีก ( Toronto , Ontario ) กับวิธีแรก เฉยๆ ของน้ำผิวดิน ( − 0.2 200 มิลลิลิตร preconcentrated การสกัดส่วน .liquid chromatography / ตีคู่มวลสารที่ใช้สำหรับการระบุและปริมาณของแต่ละ perfluorinated สารลดแรงตึงผิว รวม perfluorinated สารลดแรงตึงผิวความเข้มข้นในตัวอย่างน้ำผิวดินมีค่าตั้งแต่ 0.011 เพื่อ 2270 μกรัม / ลิตร และ perfluorooctanesulfonate เป็นสารลดแรงตึงผิวโดด ) น่าสนใจperfluorooctanoate ที่ตรวจพบในตัวอย่างน้ำผิวดินต้นน้ำของหก วิธีที่สอง ใช้ 19 โดยถูกพัฒนาขึ้นเพื่อวิเคราะห์ปริมาณความเข้มข้นของสารลดแรงตึงผิว perfluorinated ในตัวอย่างสารละลาย ( 2 − 100 ml ) โดยคุณ 19 , พื้นผิวน้ำความเข้มข้นอยู่ระหว่าง nondetect ( วิธีการตรวจสอบวงเงิน 10 μกรัม / ลิตรสำหรับ 100 ml . ) 17   000 μกรัม / ลิตรวิธีการเหล่านี้ใบอนุญาตการประเมินผลที่ครอบคลุมของตัวอย่างน้ำสำหรับการปรากฏตัวของสารลดแรงตึงผิวและมีความเกี่ยวข้องกับ perfluorinated matrixes ตัวอย่างอื่น ๆ