She warns of the challenges facing

She warns of the challenges facing planners in ‘interpreting’ and ‘applying’
these components using both tough and tender minded approaches. But we
must, she suggests, persist in connecting the tough and the tender minded
to engage with publics and build a ‘continuous communication and interaction
among citizens and experts’ and a knowledge ‘generated and tested in
public contexts’ where ‘stories have standing alongside scientific models and
statistics’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอเตือนของความท้าทายซึ่งการวางแผนในการ 'ตีความ' และ 'ใช้'ส่วนประกอบเหล่านี้โดยใช้วิธีราคาที่ทั้งเหนียว และชำระเงิน แต่เราต้อง แนะนำ เธอยังคงมีอยู่ในการเชื่อมต่อทนและเงินราคาการมีส่วนร่วมกับชน และสร้างเป็น ' สื่อสารอย่างต่อเนื่องและการโต้ตอบประชาชน และผู้เชี่ยวชาญด้าน และความรู้ ' สร้างขึ้น และทดสอบในสาธารณะบริบท ' เรื่องราวได้ยืนควบคู่ไปกับรูปแบบทางวิทยาศาสตร์ และของสถิติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอเตือนของความท้าทายที่เผชิญหน้าวางแผนใน 'ตีความ' และ 'ใช้'
องค์ประกอบเหล่านี้ใช้ทั้งวิธีการที่ยากลำบากใจและอ่อนโยน แต่เราต้องเธอแนะนำยังคงมีอยู่ในการเชื่อมต่อยากและซื้อใจที่จะมีส่วนร่วมกับประชาชนและสร้าง'การสื่อสารอย่างต่อเนื่องและการมีปฏิสัมพันธ์ในหมู่ประชาชนและผู้เชี่ยวชาญและมีความรู้' ที่สร้างและทดสอบในบริบทของประชาชนที่เรื่องราวได้ยืนอยู่เคียงข้างแบบจำลองทางวิทยาศาสตร์และสถิติ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอเตือนที่ท้าทายจากนักวางแผน ' ล่าม ' และ ' สมัคร '
ส่วนประกอบเหล่านี้ใช้ทั้งเหนียวและนุ่มใจวิธี แต่เรา
ต้องเธอบ่งบอกคงอยู่ในการเชื่อมต่อที่เหนียวและนุ่มใจ
ประกอบกับสาธารณชน และสร้างต่อเนื่องสื่อสารและปฏิสัมพันธ์ระหว่างประชาชนและผู้เชี่ยวชาญ
' ความรู้ ' ที่สร้างขึ้นและทดสอบใน
บริบท ' สาธารณะ ' เรื่องราวทางวิทยาศาสตร์ที่ได้ยืนอยู่ข้างๆ
สถิติ ' รุ่น