5. ConclusionsThe aim of a noise im

5. Conclusions
The aim of a noise impact assessment is the estimation of both
the immission and residual components of the noise levels measured
in proximity of the receivers. Several difficulties in the noise
impact evaluation arise when the receiver is placed in a complex
orography, with many wind turbines, where the wind produces
high residual noise and has high and unpredictable shear.
The method proposed in this paper does not consider the
immission levels of a wind farm as a function of the wind speed
at hubs height, but instead as a function of a new parameter that
considers the rotation of all the turbines: the equivalent blades
rotational speed Neq. The residual noise level is evaluated as a function
of the vgr.
The proposed procedure can reconstruct these trends starting
from an acoustic and weather measurement campaign of at least
two weeks without requiring a plant shut down. The periods when
the wind turbines had rotational speed low enough not to increase
the noise at receiver are used as a first estimate of the residual
noise level. The final residual noise as a function of the vgr and
the immission levels as a function of Neq are computed through
appropriate iterative phases of energetic subtraction between the
measured noise levels grouped by classes of vgr and Neq.
The procedure was applied to measurement campaigns performed
in seven Italian wind farms. For all the farms, the maximum
immission noise level for both daytime and night time,
corresponding to the maximum Neq, was compared to the immission
noise level predicted by the NORD2000 noise model for the
maximum sound production conditions.
For all the wind farms, the immission noise levels resulted comparable
with the predicted ones within the uncertainties. On this
basis, the Federal Council of the National and Regional
Environmental Protection Agencies of Italy suggests this procedure
to verify the WTN compliance with the present Italian legislation,
nonetheless nothing prevents its use in other countries. Nevertheless,
a proper scientific validation is still needed in order to verify
the residual output. The results will be presented in a further article,
even if preliminary ones have been already shown [23]. In
order to enable an appropriate analysis of the uncertainties associated
with the procedure, new measurements in different conditions,
Monte Carlo simulations [24], a sensitivity analysis on the
parameters involved [25] are in progress.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. บทสรุปเป้าหมายของการประเมินผลกระทบของเสียงรบกวนคือ การประเมินทั้งสองวัด immission และเหลือส่วนประกอบของระดับเสียงในใกล้ชิดของผู้รับการ หลายปัญหาเสียงรบกวนการประเมินผลกระทบที่เกิดขึ้นเมื่อผู้รับอยู่ในซับซ้อนorography กับกังหันลมหลาย ซึ่งก่อให้เกิดลมเสียงตกค้างที่สูง และมีแรงเฉือนสูง และคาดเดาไม่วิธีการนำเสนอในเอกสารนี้ไม่ได้พิจารณาการimmission ระดับของฟาร์มลมเป็นฟังก์ชันของความเร็วลมฮับความสูง แต่แทนที่จะเป็นฟังก์ชันของพารามิเตอร์ใหม่ที่พิจารณาการหมุนของกังหันทั้งหมด: ใบมีดที่เทียบเท่าหมุนเร็วนโยบายการเก็บ ระดับเสียงส่วนที่เหลือจะถูกประเมินเป็นฟังก์ชันของ vgrขั้นตอนการนำเสนอสามารถสร้างแนวโน้มเหล่านี้เริ่มต้นจากอะคูสติสมวัดส่งเสริมการขายน้อยสองสัปดาห์โดยไม่ต้องมีโรงงานปิด งวดเมื่อกังหันลมมีความเร็วหมุนที่ต่ำพอที่จะไม่เพิ่มขึ้นสัญญาณรบกวนที่ตัวรับสัญญาณที่ใช้เป็นการประเมินของส่วนที่เหลือระดับเสียงรบกวน เสียงสุดท้ายเหลือเป็นฟังก์ชันของการ vgr และระดับ immission เป็นฟังก์ชันของนโยบายการเก็บจะใช้คำนวณผ่านเหมาะสมกับระยะซ้ำของพลังลบระหว่างการระดับเสียงที่วัดที่จัดกลุ่มตามระดับชั้นของ vgr และนโยบายการเก็บขั้นตอนใช้แคมเปญการประเมินดำเนินการในฟาร์มลมอิตาลีเจ็ด สำหรับทั้งหมดฟาร์ม สูงสุดimmission รบกวนทั้งกลางวันและกลางคืนเวลาที่สอดคล้องกับนโยบายการเก็บสูงสุด ถูกเปรียบเทียบกับที่ immissionเสียงระดับที่คาดการณ์ โดยแบบจำลองเสียง NORD2000 สำหรับการสภาพการผลิตเสียงสูงสุดสำหรับทั้งหมดฟาร์มลม ระดับเสียง immission ผลเทียบเท่ามีคนคาดการณ์ภายในที่นอน เกี่ยวกับเรื่องนี้พื้นฐาน สภาสหพันธ์แห่งชาติและภูมิภาคหน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของอิตาลีแนะนำขั้นตอนนี้เพื่อตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎหมายอิตาลีปัจจุบัน WTNก็ ไม่มีอะไรป้องกันการใช้งานในประเทศอื่น ๆ อย่างไรก็ตามการตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์ที่เหมาะสมยังคงจำเป็นต้องตรวจสอบการแสดงผลตกค้าง ผลลัพธ์จะนำเสนอในบทความต่อไปแม้คนเบื้องต้นได้ รับแล้วแสดง [23] ในการเปิดใช้งานการวิเคราะห์ความเหมาะสมของความไม่แน่นอนที่เกี่ยวข้องมีขั้นตอน วัดใหม่ในสถานการณ์ต่าง ๆการจำลองมอนติคาร์โล [24] การวิเคราะห์ความไวในการพารามิเตอร์ที่เกี่ยวข้อง [25] อยู่ในระหว่างดำเนิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. สรุป
จุดมุ่งหมายของการประเมินผลกระทบทางเสียงการประมาณค่าของทั้งสอง
immission และส่วนประกอบที่เหลือของระดับเสียงที่วัดได้
ในบริเวณใกล้เคียงของผู้รับ ความยากลำบากในหลายเสียง
การประเมินผลกระทบที่เกิดขึ้นเมื่อรับจะอยู่ในที่ซับซ้อน
Orography กับกังหันลมจำนวนมากที่ลมผลิต
เสียงที่เหลือสูงและมีแรงเฉือนสูงและคาดเดาไม่ได้.
วิธีการที่นำเสนอในบทความนี้จะไม่พิจารณา
ระดับ immission ของ ฟาร์มกังหันลมเป็นหน้าที่ของความเร็วลม
ที่ความสูงฮับ แต่แทนที่จะเป็นหน้าที่ของพารามิเตอร์ใหม่ที่
จะพิจารณาการหมุนของกังหันทั้งหมด: ใบเทียบเท่า
Neq ความเร็วในการหมุน ระดับเสียงที่เหลือได้รับการประเมินเป็นฟังก์ชั่น
ของ VGR ได้.
ขั้นตอนที่นำเสนอสามารถสร้างแนวโน้มเหล่านี้เริ่มต้น
จากอะคูสติกและสภาพอากาศแคมเปญการวัดอย่างน้อย
สองสัปดาห์โดยไม่ต้องมีโรงงานปิดตัวลง งวดเมื่อ
กังหันลมมีความเร็วในการหมุนต่ำพอที่จะไม่เพิ่ม
เสียงที่รับจะถูกนำมาใช้เป็นประมาณการครั้งแรกของที่เหลือ
ระดับเสียง เสียงที่เหลือสุดท้ายเป็นหน้าที่ของ VGR และ
ระดับ immission เป็นหน้าที่ของ Neq จะถูกคำนวณผ่าน
ขั้นตอนการทำซ้ำที่เหมาะสมในการลบความกระตือรือร้นระหว่าง
ระดับเสียงที่วัดได้จัดกลุ่มตามชั้นเรียนของ VGR และ Neq.
ขั้นตอนที่ถูกนำไปใช้แคมเปญการวัดการดำเนินการ
ใน เจ็ดฟาร์มลมอิตาเลี่ยน สำหรับฟาร์มทั้งหมดสูงสุด
ระดับ immission เสียงสำหรับทั้งกลางวันและกลางคืนเวลา
ที่สอดคล้องกับ Neq สูงสุดเมื่อเทียบกับ immission
ระดับเสียงตามคำทำนายของรูปแบบเสียง NORD2000 สำหรับ
เงื่อนไขการผลิตเสียงสูงสุด.
สำหรับทุกฟาร์มลมที่ ระดับ immission เสียงส่งผลให้เทียบเคียง
กับคนที่คาดการณ์ภายในไม่แน่นอน เกี่ยวกับเรื่องนี้
เป็นพื้นฐานที่สภาแห่งชาติของชาติและระดับภูมิภาค
คุ้มครองสิ่งแวดล้อมของหน่วยงานของอิตาลีแสดงให้เห็นขั้นตอนนี้
เพื่อตรวจสอบการปฏิบัติตาม WTN กับกฎหมายอิตาลีปัจจุบัน
ไม่มีอะไรกระนั้นป้องกันไม่ให้การใช้งานในประเทศอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม
การตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์ที่เหมาะสมเป็นสิ่งจำเป็นที่ยังคงอยู่ในการสั่งซื้อเพื่อตรวจสอบ
การส่งออกที่เหลือ ผลลัพธ์ที่ได้จะถูกนำเสนอในบทความต่อไป
แม้ว่าคนเบื้องต้นได้รับการแสดงให้เห็นแล้ว [23] ใน
เพื่อที่จะช่วยให้การวิเคราะห์ที่เหมาะสมของความไม่แน่นอนที่เกี่ยวข้อง
กับขั้นตอนการวัดใหม่ในสภาพที่แตกต่างกัน,
Monte Carlo จำลอง [24] การวิเคราะห์ความไวใน
พารามิเตอร์ที่เกี่ยวข้อง [25] อยู่ในความคืบหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . สรุปจุดมุ่งหมายของเสียงการประเมินผลกระทบมีการประเมินทั้งการ immission และชิ้นส่วนที่เหลือของระดับเสียงรบกวน วัดในความใกล้ชิดของผู้รับ หลายปัญหาในเสียงและการประเมินผลกระทบที่เกิดขึ้นเมื่อผู้รับอยู่ในคอมเพล็กซ์การศึกษาเกี่ยวกับภูเขาที่มีกังหันลมหลายที่ลมผลิตรบกวนราคามีสูง และไม่ตัดวิธีที่นำเสนอในบทความนี้ไม่ได้พิจารณาระดับ immission ของฟาร์มกังหันลมเป็นฟังก์ชันของความเร็วลมความสูงที่ฮับ แต่เป็นฟังก์ชันของพารามิเตอร์ใหม่พิจารณาการหมุนของกังหันทั้งหมด : เทียบเท่ากับใบมีดneq ความเร็วในการหมุน ระดับสัญญาณรบกวนที่เหลือคือการประเมินเป็นฟังก์ชันของ vgr .เสนอขั้นตอนสามารถสร้างแนวโน้มเหล่านี้เริ่มต้นจากการวัดอะคูสติกและสภาพอากาศ แคมเปญ อย่างน้อยสองสัปดาห์โดยไม่ต้องมีโรงงานปิดตัวลง ระยะเวลาเมื่อกังหันลมมีความเร็วรอบต่ำพอที่จะไม่เพิ่มเสียงที่เครื่องรับที่ใช้เป็นค่าแรกของส่วนที่เหลือระดับสัญญาณรบกวน เสียงสุดท้าย ที่เหลือเป็นหน้าที่ของ vgr และการ immission ระดับการทำงานของ neq ชั้นผ่านที่เหมาะสมของขั้นตอนการลบพลังระหว่างวัดระดับเสียงโดยจัดกลุ่มตามประเภทและ vgr neq .ขั้นตอนการวัดการใช้แคมเปญ7 อิตาเลียนลมฟาร์ม ฟาร์มทั้งหมด สูงสุดimmission ระดับเสียง ทั้งกลางวันและกลางคืนสอดคล้องกับ neq สูงสุดคือเมื่อเทียบกับ immissionระดับเสียงรบกวนทำนายด้วยแบบจำลองเสียง nord2000 สำหรับการผลิตเสียงสูงสุด เงื่อนไขสำหรับทุกฟาร์มลม immission ระดับเสียงที่เกิดเทียบเท่ากับที่คาดการณ์ไว้ที่ภายในบริษัท บนนี้พื้นฐาน , สภาแห่งชาติของประเทศและภูมิภาคหน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของอิตาลีแสดงให้เห็นกระบวนการนี้ตรวจสอบ wtn ความสอดคล้องกับกฎหมายอิตาลีปัจจุบันอย่างไรก็ตามไม่มีอะไรป้องกันการใช้ในประเทศอื่น ๆ อย่างไรก็ตามที่เหมาะสมการตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์ยังใช้เพื่อตรวจสอบผลผลิตที่เหลือ ผลลัพธ์จะถูกนำเสนอในบทความต่อไปแม้ว่าในเบื้องต้นที่ได้แสดงให้เห็นแล้ว [ 23 ] ในเพื่อที่จะทำให้การวิเคราะห์ที่เหมาะสมของความไม่แน่นอนที่เกี่ยวข้องด้วยขั้นตอนที่ วัดใหม่ ในเงื่อนไขที่แตกต่างมอนติคาร์โลจำลอง [ 24 ] , การวิเคราะห์ความไวในพารามิเตอร์ที่เกี่ยวข้อง [ 25 ] อยู่ในความคืบหน้า