“A number of students and officials

“A number of students and officials from private and state sectors in Laos are now registering to study the Chinese language and culture in order to prepare for Chinese investment in Laos,“ said Prof. Khamhoung Senemany, Director of the Confucius Institute at the National University of Laos.

Prof. Khamhoung Senemany told the reporter from the Lao News Agency (KPL) recently that the increasing number of Lao students interested in Chinese is because of the huge number of Chinese investors in Laos. China is also one of the three top foreign investors in Laos. He added that the learning of Chinese is also a significant bridge to enhance the comprehensive strategic partnership between the Laos and China.

According to Prof. Khamhoung Senemany, almost all of the Lao students who have registered for Chinese courses believe that speaking Chinese will help them to find jobs with Chinese companies.

In order to ensure that demand in the labour market is met in the near future, and with the upcoming integration with the ASEAN Economic Community, Lao students and young people need to study not only the main subjects but also should equip themselves with English, Japanese and Chinese languages, said Prof. Khamhoung Senemany.

The Confucian Institute has been open in Laos since 2010 and so far 9 Chinese courses have been held with 8,500 students.

This year, more than 900 students have registered to for the course, added Prof. Khamhoung Senemany

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"จำนวนนักเรียนและเจ้าหน้าที่จากส่วนตัวและภาครัฐในลาวกำลังตอนนี้ลงทะเบียนเรียนภาษาจีนและวัฒนธรรมเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการลงทุนของจีนในลาว กล่าวว่า ศาสตราจารย์ Khamhoung Senemany ผู้อำนวยการ สถาบันขงจื้อมหาวิทยาลัยแห่งชาติลาวศาสตราจารย์ Khamhoung Senemany บอกโปรแกรมที่รายงานจากลาวสำนักข่าว (KPL) ล่าสุดที่จำนวนนักเรียนลาวสนใจในจีนเพิ่มขึ้นเนื่องจากจำนวนนักลงทุนจีนในลาวมาก จีนแห่งหนึ่งในสามโรงแรมยอดนิยมในต่างประเทศนักลงทุนในลาว เขาเสริมว่า การเรียนรู้ของจีนเป็นสะพานสำคัญเพื่อเสริมยุทธศาสตร์ครอบคลุมระหว่างลาวและจีนตามศาสตราจารย์ Khamhoung Senemany นักเรียนลาวที่ได้ลงทะเบียนสำหรับหลักสูตรภาษาจีนเกือบทั้งหมดเชื่อว่า พูดภาษาจีนจะช่วยให้หางานกับบริษัทจีนเพื่อให้เป็นตามความต้องการในตลาดแรงงานในอนาคตอันใกล้ และการรวมเกิดขึ้นกับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน นักศึกษาลาวและหนุ่ม คนต้องเรียนวิชาหลักไม่เพียง แต่ยัง ควรจัดให้ตัวเองภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และจีน กล่าวว่า ศาสตราจารย์ Khamhoung Senemany สถาบันลัทธิขงจื้อได้เปิดในลาวเนื่องจากการถือหุ้น 2010 และไกล 9 คอร์สภาษาจีนกับนักเรียน 8,500 ปีนี้ 900 กว่านักเรียนที่ได้ลงทะเบียนสำหรับหลักสูตร เพิ่ม Khamhoung Senemany ศ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"จำนวนของนักเรียนและเจ้าหน้าที่จากภาคเอกชนและภาครัฐในประเทศลาวตอนนี้ลงทะเบียนเพื่อศึกษาภาษาจีนและวัฒนธรรมเพื่อที่จะเตรียมความพร้อมสำหรับการลงทุนของจีนในประเทศลาว" ศ. Khamhoung Senemany ผู้อำนวยการสถาบันขงจื้อที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติกล่าวว่า ลาว. ศ. Khamhoung Senemany บอกนักข่าวจากสำนักข่าวลาว (KPL) เมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าการเพิ่มจำนวนของนักศึกษาลาวที่สนใจในภาษาจีนเป็นเพราะจำนวนมากของนักลงทุนจีนในประเทศลาว ประเทศจีนนอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในสามของนักลงทุนต่างชาติชั้นนำในประเทศลาว เขาเสริมว่าการเรียนรู้ของจีนยังเป็นสะพานที่สำคัญในการเสริมสร้างความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างลาวและจีน. ตามที่ศ Khamhoung Senemany เกือบทั้งหมดของนักศึกษาลาวที่ได้ลงทะเบียนสำหรับหลักสูตรภาษาจีนเชื่อว่าการพูดภาษาจีนจะช่วยให้พวกเขา ที่จะหางานที่มี บริษัท จีน. เพื่อให้มั่นใจในความต้องการในตลาดแรงงานที่มีการพบกันในอนาคตอันใกล้นี้และมีบูรณาการที่จะเกิดขึ้นกับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนนักเรียนลาวและคนหนุ่มสาวต้องศึกษาไม่เพียง แต่หลักวิชา แต่ยัง ควรจัดให้ตัวเองด้วยภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและจีนกล่าวว่าศ Khamhoung Senemany. สถาบันขงจื้อได้รับการเปิดในประเทศลาวตั้งแต่ปี 2010 และจนถึงขณะนี้ 9 หลักสูตรภาษาจีนได้ถูกจัดขึ้นกับนักเรียน 8,500. ในปีนี้กว่า 900 คนได้ลงทะเบียน สำหรับหลักสูตรที่เพิ่มศ Khamhoung Senemany

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" จำนวนของนักศึกษาและเจ้าหน้าที่จากองค์กรเอกชนและภาครัฐในลาวขณะนี้การลงทะเบียนเพื่อศึกษาภาษาและวัฒนธรรมจีนเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการลงทุนของจีนในลาว " ดร. senemany คำหุ่ง ผู้อำนวยการของสถาบันขงจื้อมหาวิทยาลัยแห่งชาติลาว

)คำหุ่ง senemany บอกกับผู้สื่อข่าวจากสำนักข่าวลาว ( ชิ้น ) เมื่อเร็วๆ นี้ว่า ตัวเลขที่เพิ่มขึ้นของเหล่านักเรียนที่สนใจในภาษาจีน เพราะของตัวเลขขนาดใหญ่ของนักลงทุนจีนในลาว จีนยังเป็นหนึ่งในด้านบนสามนักลงทุนต่างชาติในลาวเขาเสริมว่า การเรียนภาษาจีนยังเป็นสะพานที่สำคัญเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพที่ครอบคลุมยุทธศาสตร์ความร่วมมือระหว่างลาวและจีน

ตามศ คำหุ่ง senemany เกือบทั้งหมดของเหล่านักศึกษาที่ลงทะเบียนสำหรับหลักสูตรภาษาจีนพูดจีนเชื่อว่าจะช่วยให้พวกเขาเพื่อค้นหางานกับ บริษัท จีน

ในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่า ความต้องการในตลาดแรงงานได้ในอนาคต และด้วยการรวมประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนที่จะเกิดขึ้นกับนักศึกษาลาว คนหนุ่มสาวต้องศึกษาไม่เพียง แต่วิชาหลัก แต่ยังควรจะจัดให้ตัวเองด้วยภาษาอังกฤษ ภาษาญี่ปุ่น และภาษาจีน ดร. คำหุ่ง senemany .

สถาบันขงจื้อได้รับการเปิดในลาวตั้งแต่ปี 2010 และดังนั้นไกล 9 หลักสูตรภาษาจีนได้ถูกจัดขึ้นด้วย 8 , 500 คน

ปีนี้กว่า 900 นักศึกษาจะลงทะเบียนสำหรับหลักสูตร เพิ่ม senemany ศ คำหุ่ง