Dear Khun Ard,thanks for your e-mai

Dear Khun Ard,

thanks for your e-mail. As far as I understood from Khun Natchapak, the authorities might check the business activity in the registered company address.

Therefore, we should try to finalise the address transfer at the time we can proof that there is some business activity going on . On the other hand, we want to claim VAT deduction before the end of 2013, so we have to finalise the process before the year end as well. As far as I understand your schedule, the time frame start to effective date is around 4-6 week, correct?

In any case, if the decoration process in the factory is enough proof for business activity, I suggest we target and effective date of 20/11/2013 to have enough time before the end of the year for claiming VAT before the year end.

Please let me know your comments about this suggested procedure, then we can go ahead accordingly.

Thanks and regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณอาด,

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ เท่าที่ผมเข้าใจจากคุณ natchapak เจ้าหน้าที่อาจตรวจสอบกิจกรรมทางธุรกิจที่อยู่ใน บริษัท จดทะเบียน.

ดังนั้นเราจึงควรพยายามที่จะเสร็จสิ้นการถ่ายโอนที่อยู่ในช่วงเวลาที่เราสามารถพิสูจน์ได้ว่ามีกิจกรรมทางธุรกิจบางอย่างที่เกิดขึ้น บนมืออื่น ๆ ที่เราต้องการที่จะเรียกร้องการหักภาษีก่อนสิ้นปี 2013,ดังนั้นเราจึงมีเพื่อจบกระบวนการก่อนสิ้นปีเช่นกัน เท่าที่ผมเข้าใจตารางเวลาของคุณเริ่มต้นที่กรอบเวลาถึงวันที่มีผลบังคับใช้เป็นเวลาประมาณ 4-6 สัปดาห์ถูกต้องหรือไม่

ในกรณีใด ๆ หากกระบวนการตกแต่งในโรงงานก็เพียงพอหลักฐานสำหรับกิจกรรมทางธุรกิจฉันขอแนะนำให้เราเป้าหมายและวันที่มีประสิทธิภาพของ 20/11/2013 จะมีเวลามากพอก่อนสิ้นปีในการอ้างสิทธิ์ vat ก่อนสิ้นปี.

กรุณาแจ้งให้เราทราบความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับขั้นตอนที่แนะนำนี้แล้วเราสามารถไปข้างหน้าตามลำดับ .

ขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณสวาปาม,

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ เท่าที่ผมเข้าใจจากคุณ Natchapak เจ้าหน้าที่อาจตรวจสอบกิจกรรมทางธุรกิจในบริษัทที่จดทะเบียนอยู่

ดังนั้น เราควรพยายาม finalise โอนย้ายอยู่ที่เวลาเราสามารถสะกดว่า มีธุรกิจบางประเภทที่เกิดขึ้นได้ บนมืออื่น ๆ เราต้องหัก VAT ก่อนสิ้น 2013 เรียกร้อง ดังนั้นเราจะต้อง finalise ตอนก่อนสิ้นปีด้วย เท่าที่ผมเข้าใจตารางเวลาของคุณ เวลาเริ่มต้นมีผลบังคับใช้วันที่มีประมาณ 4-6 สัปดาห์ ถูกต้อง?

ในกรณี ถ้าการตกแต่งในโรงงานเป็นหลักฐานเพียงพอสำหรับกิจกรรมทางธุรกิจ คำแนะนำเราเป้าหมายและวันมีผลบังคับใช้ 20/11/2013 มีเวลาพอก่อนสิ้นปีว่า VAT ก่อนสิ้นสุดปี

กรุณาแจ้งให้เราทราบขั้นตอนการแนะนำความเห็นของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ แล้วเราสามารถไปข้างหน้าตามด้วย

ขอบคุณ และความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ ARD

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณสำหรับอีเมล์ของคุณ เท่าที่ผมทำความเข้าใจจากขุน natchapak เจ้าหน้าที่อาจตรวจสอบกิจกรรมทางธุรกิจที่อยู่ในที่อยู่ของบริษัทที่ลงทะเบียนได้.

ดังนั้นเราควรจะลองใช้เพื่อสรุปการโอนแอดเดรสในเวลาที่เราสามารถยืนยันว่ามีกิจกรรมทางธุรกิจบางอย่างจะไปที่ อีกด้านหนึ่งที่เราต้องการในการใช้สิทธิ์หักลดหย่อน ภาษี มูลค่าเพิ่ม( VAT )ก่อนที่จะสิ้นสุดในปี 2013ดังนั้นเราจึงมีการสรุปขั้นตอนก่อนสิ้นปีนี้เป็นอย่างดี เท่าที่ผมทำความเข้าใจตารางเวลาของคุณเริ่มต้นกรอบเวลาที่ไปวันที่มีผลบังคับใช้อยู่ที่ประมาณ 4-6 4-6 สัปดาห์ที่ถูกต้องหรือไม่?

ในกรณีใดถ้ากระบวนการการตกแต่งที่อยู่ในโรงงานที่มีการตรวจสอบความถูกต้องเพียงพอสำหรับกิจกรรมทางธุรกิจผมขอแนะนำให้คุณเราเป้าหมายและวันที่มีผลบังคับใช้ของ 20/11/2013 จะมีเวลาเพียงพอก่อนสิ้นปีนี้ในการอ้างสิทธิ ภาษี มูลค่าเพิ่ม( VAT )ก่อนปีนี้จบลง

โปรดแจ้งให้เราทราบความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับขั้นตอนที่แนะนำนี้เราก็จะสามารถไปข้างหน้าจึงเรียนมาเพื่อ.

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณและขอแสดงความ นับถือ