It is apmgr Dan dmvn. I have alway

It is apmgr Dan dmvn.
I have always taken care of.

I asked for Ken the title, weld strength
310a-lhd of (resin) for to investigate the cause of the reduction, and me to study a lot of the cause of the reduction
last, Thailand Yahagi hall, but
Sorry It is not, but, in fact, do not know yet the principal cause, would you make sure again.

I got experimental results of weld strength of 1.310a-lhd is measured by the number of times 2. (Once 08 June 2013,In the the)
was 2013/09/02, twice I had higher than the results of one of the results twice. (A cavity was similar, but the difference between the actual measurement result cabinet b, c, and d It was high) of the attached file
- Please refer to the sheet "last 310a comparison result this time".
→ Investigate the cause of the there is a difference of measurement results in a two-count, would you tell me your wish?
When measuring the weld strength, think of (yours truly the temperature of the (laboratory experiment requirements twice and once,What was wrong and jigs) or something, but humidity,)

2 I ask you for a check actually. In addition, according to the results measured by 2 times the weight of the pedal Thailand Yahagi hall, I was not satisfied with the standard measurement results of the weight twice.
To ask the cause in Thailand Mr. Yahagi, was her have the answer, but because there are things
unknown, please tell us.
→ Writing in the design, material lot of the day (15/oct/12) or is material of actual measurement of pedal (June 8, 2013 actual day of Thailand Yahagi hall) once?
Material lot of the day (17/may/13) or is material of actual measurement of pedal (September 2, 2013 actual day of Thailand Yahagi hall) twice?
For more information, please see the attached file for the "weight analysis" sheet.
Summary file :) actual measurement result of Thailand Mr. Yahagi

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็น apmgr แดน dmvn
ฉันได้เสมอในความดูแลของ

ผมถามเคนชื่อเรื่องความแข็งแรงเชื่อม
-310a ของ LHD (เรซิน) เพื่อตรวจสอบสาเหตุของการลดและฉันเพื่อการศึกษาจำนวนมากสาเหตุของการลดลง
ที่ผ่านมาประเทศไทย Yahagi ห้องโถง แต่เสียใจ
มันไม่ได้ แต่ในความเป็นจริงไม่ทราบว่ายังเป็นสาเหตุหลักที่คุณจะตรวจสอบให้แน่ใจอีกครั้ง

ผมได้รับผลการทดลองความแข็งแรงของรอยเชื่อมของ 1.310a-LHD วัดจากจำนวนครั้งที่ 2 (ครั้งที่ 8 มิถุนายน 2013 ใน)
2013/09/02 เป็นครั้งที่สองฉันได้สูงกว่าผลของการหนึ่งของผลสองครั้ง (ช่องก็คล้ายกัน แต่ความแตกต่างระหว่างผลการวัดที่เกิดขึ้นจริงตู้ B, C, และ D มันก็สูง) ของไฟล์ที่แนบมา
- โปรดดูที่แผ่น "ผลการเปรียบเทียบล่าสุด 310a เวลานี้"
→ตรวจสอบสาเหตุของการมีความแตกต่างจากผลการวัดในสองนับคุณจะบอกฉันต้องการของคุณ?
เมื่อวัดความแข็งแรงเชื่อมคิดของ (ขอแสดงความนับถืออุณหภูมิของ (ต้องการทดลองสองครั้งและครั้งเดียวเป็นสิ่งที่ผิดและ jigs) หรืออะไร แต่ความชื้น)

2 ฉันขอให้คุณสำหรับการตรวจสอบจริง นอกจากนี้ตามผลการวัดโดย 2 ครั้งน้ำหนักของเหยียบประเทศไทย Yahagi ห้องโถงที่ฉันไม่พอใจกับผลการวัดมาตรฐานของน้ำหนักครั้งที่สอง
ถามสาเหตุในประเทศไทยนาย Yahagi เป็นของเธอมีคำตอบ แต่เป็นเพราะมีสิ่งที่
ไม่ทราบโปรดบอกเรา
→การเขียนในการออกแบบ,วัสดุจำนวนมากในวันนี้ (15/oct/12) หรือเป็นวัสดุของการวัดที่แท้จริงของการเหยียบ (8 มิถุนายน 2013 วันที่แท้จริงของประเทศไทย Yahagi ห้องโถง) ครั้งเดียว จำนวนมากวัสดุ
วัน (17/may/13) หรือเป็นวัสดุของการวัดที่แท้จริงของการเหยียบ (2 กันยายน 2013 วันที่แท้จริงของประเทศไทย Yahagi ห้องโถง) สองครั้ง?
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูไฟล์ที่แนบมาสำหรับ "น้ำหนักการวิเคราะห์" แผ่น ไฟล์สรุป
:ผลการวัด) ที่แท้จริงของประเทศไทยนาย Yahagi

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Apmgr dmvn ด่านได้
ฉันได้เสมอดูแล

ถามสำหรับเคนชื่อ ความแข็งแรงเชื่อม
310a-lhd ของ (เรซิ่น) สำหรับการตรวจสอบสาเหตุของการลดลง และฉันเรียนมากสาเหตุของการลด
ล่าสุด หอประชุมไทย Yahagi แต่
ขอไม่ แต่ จริง ไม่รู้ ยังทำเงิน คุณทำอีก

ผมทดลองผลของการเชื่อมความแข็งแรงของ 1.310a-lhd ถูกวัด โดยจำนวนครั้งที่ 2 (เมื่อ 08 2013 มิถุนายน ในนี้)
สองผมมากกว่าผลลัพธ์ของผลลัพธ์อย่างใดอย่างหนึ่งสอง 2013 09/02 (เป็นช่องคล้ายกัน แต่ความแตกต่างระหว่างการประเมินจริงผลตู้ b, c และ d มันสูง) ของไฟล์ที่แนบ
-โปรดดู "สุดท้าย 310a เปรียบเทียบผลลัพธ์ของแผ่นงานเวลานี้"
→ Investigate สาเหตุของการมีความแตกต่างของผลการประเมินในสองนับ จะคุณบอกฉันปรารถนา
เมื่อวัดความแข็งแรงเชื่อม คิด (คุณอย่างแท้จริงอุณหภูมิ (ห้องปฏิบัติการทดลองข้อกำหนดสองและหนึ่ง สิ่งผิด และ jigs) หรือบางสิ่งบางอย่าง แต่ความ ชื้น,)

ผมขอให้คุณสำหรับการตรวจสอบจริง 2 นอกจากนี้ ตามผลการวัด โดย 2 ครั้งน้ำหนักของคันหอไทย Yahagi ผมไม่พอใจกับผลการประเมินมาตรฐานของน้ำหนักสอง
การถามสาเหตุในประเทศไทยนาย Yahagi เป็นคนมีคำตอบ แต่เนื่อง จากมีสิ่ง
รู้จัก กรุณาแจ้งเรา
→เขียนแบบ ล็อตวัสดุของวัน (15/ต.ค./12) หรือเป็นวัสดุของจริงวัดคัน (8 june, 2013 จริงวันศาลาไทย Yahagi) ครั้งเดียว
วัสดุจำนวนมากวัน (17/พฤษภาคม/13) หรือเป็นวัสดุของจริงวัดคัน (2 กันยายน 2013 จริงวันศาลาไทย Yahagi) สอง
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูแฟ้มที่แนบแผ่นงาน "วิเคราะห์น้ำหนัก"
สรุปแฟ้ม:) ผลการวัดจริงของไทยนาย Yahagi

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น apmgr ด่าน dmvn.
ฉันได้รับการดูแลอยู่เสมอ

ผมถามสำหรับเคนที่ชื่อ,เชื่อมความแรงของ
310 A - lhd ของ(เรซิน)สำหรับในการสอบสวนเรื่องนี้โดยทำให้ของการลดลงและผมจะไปศึกษาต่อเป็นจำนวนมากของที่ทำให้เกิดการลดลงของ
สุดท้าย,ไทย yahagi Hall ,แต่
ขอ อภัย ไม่มีแต่ในข้อเท็จจริงแล้วยังไม่รู้ที่สำคัญทำให้,คุณจะทำให้แน่ใจว่าอีกครั้ง.

ผมได้รับผลการทดลองของความแข็งแกร่งของการเชื่อมของ 1.310 - lhd วัดจากจำนวนครั้ง 2 (เมื่อ 08 มิถุนายนปี 2013 ใน)
นั้น 2013/09/02 สองครั้งผมได้สูงกว่าผลการของหนึ่งในผลที่สองครั้ง (รูที่มีความเหมือนแต่ความแตกต่างระหว่างการวัดจริงส่งผลให้ C , B คณะรัฐมนตรีและ D ก็สูง)ของไฟล์แนบนั้น
- โปรดดูในเอกสารที่"ปรับปรุงครั้งล่าสุด 310 การเปรียบเทียบที่ทำให้เวลานี้"
“→”สืบสวนสอบสวนทำให้ได้ของที่มีความแตกต่างของผลการวัดในสองจำนวนที่จะบอกว่าต้องการของคุณหรือไม่?
เมื่อทำการวัดความแรงของเชื่อมที่คิดว่าของ(คุณอย่างแท้จริง อุณหภูมิ ของ(ในห้องปฏิบัติการนี้การทดลองความต้องการของสองครั้งและเมื่อสิ่งผิดและจิ๊กตลอดจน)หรือบางสิ่งบางอย่างแต่ความชื้น)

2 ผมขอให้คุณสำหรับการตรวจสอบจริงๆแล้ว นอกจากนี้ตามผลที่วัดได้จาก 2 ครั้งที่น้ำหนักของแป้นเหยียบ Hall ประเทศไทย yahagi ที่ผมไม่พอใจกับผลการวัดมาตรฐานของน้ำหนักที่สองครั้ง
เพื่อขอให้ทำให้เกิดในประเทศไทยนาย yahagi เป็นของเธอมีคำตอบแต่เป็นเพราะมีหลายสิ่งหลายอย่าง
ไม่รู้จักโปรดแจ้งให้เรา
“→”การเขียนในการออกแบบวัสดุจำนวนมากของวันที่( 15 ตุลาคม 12 )หรือเป็นวัสดุในการวัดจริงของแป้นเหยียบ(วันที่ 8 มิถุนายนปี 2013 วันจริงของห้องโถงประเทศไทย yahagi )หนึ่งครั้งหรือไม่?
จำนวนมากของวัสดุเชื่อมต่อในวันที่( 17 /อาจ/ 13 )หรือเป็นวัสดุในการวัดจริงของแป้นเหยียบ(วันที่ 2 กันยายนปี 2013 วันจริงของห้องโถงประเทศไทย yahagi )สองครั้งหรือไม่?
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูที่เชื่อมต่อเข้ากับไฟล์สำหรับ"น้ำหนักการวิเคราะห์". ไฟล์
สรุป)ส่งผลให้การวัดจริงของประเทศไทยนาย yahagi