According to shipper, Cargo will be

According to shipper,
Cargo will be ready in this Friday.
But detail was not decided.
When receive the detail I’ll let you know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามผู้จัดส่งสินค้า สินค้าจะส่งในวันศุกร์นี้ แต่รายละเอียดไม่ตัดสินใจ เมื่อได้รับรายละเอียดที่จะให้ทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ผู้ส่ง,
สินค้าจะพร้อมในศุกร์นี้.
แต่รายละเอียดไม่ได้ตัดสินใจ.
เมื่อได้รับรายละเอียดผมจะแจ้งให้คุณทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามผู้ขนส่ง
สินค้าจะพร้อมในวันศุกร์นี้
แต่รายละเอียดยังไม่ได้ตัดสินใจ
เมื่อได้รับรายละเอียดผมจะแจ้งให้คุณทราบ