There is no official method that can be used to prove this or test it.
Linguists prefer not to comment on this because difficulty can be discussed on many levels.
Language difficulty is gauged on an individual basis and centered in the fields of culture, vocabulary and grammar.
It is also determined by whether or not the language is analytic or synthetic.
Spelling is not used to determine difficulty because languages can be transposed into any permissible alphabet.