Just a short ferry ride from mainla

Just a short ferry ride from mainland Hiroshima is the island of Miyajima, famous the world over as Japan's Shrine Island. a Shinto temple dedicated to the Princess daughters of the wind god Susanoo. Dating from the eighth century, the majority of the shrine's buildings rise out of the waters of a small bay supported only by piles. The effect at high tide is simply stunning, making these structures - including the famous Great Floating Gate (O-Torii) - appear as if they're floating on water. Linked together by walkways and bridges, it's a fascinating place to explore, in particular its larger halls such as the exquisite Honden (Main Hall), the Offerings Hall (Heiden), the Prayer Hall (Haiden), and the Hall of a Thousand Mats (Senjokaku). Another notable feature is the shrine's stage where visitors are entertained with traditional dances and musical performances. Also worth exploring are the island's exquisite grounds and gardens, home to wild deer and numerous bird colonies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงนั่งเรือสั้นจากแผ่นดินใหญ่ฮิโรชิมาเป็นเกาะของมิยาจิมา มีชื่อเสียงโลกเหนือเกาะศาลเจ้าของญี่ปุ่น วัดชินโตทุ่มเทเพื่อเจ้าหญิงพระธิดาพระเจ้าลมซุซะโนะโอะ เดทจากศตวรรษแปด ส่วนใหญ่ของอาคารเป็นศาลเจ้าขึ้นจากน้ำของอ่าวขนาดเล็กที่ได้รับการสนับสนุน โดยกอง ผลที่จะตะลึง ทำโครงสร้าง - รวมถึงมีชื่อเสียงดีลอยประตู (O-Torii) - ปรากฏ ว่า พวกเขากำลังลอยบนน้ำ เชื่อมโยงกัน โดยทางเดินและสะพาน ได้น่าสนใจในการสำรวจ โดยเฉพาะห้องโถงใหญ่ของ Honden สวยงาม (Main Hall), หอเหนื่อย (Heiden), หอสวดมนต์ (Haiden), และหอของเสื่อพัน (Senjokaku) คุณลักษณะที่โดดเด่นอีกเป็นขั้นตอนของศาลที่นักท่องเที่ยวจะเพลิดเพลินกับการเต้นรำและการแสดงดนตรี ยัง น่าเที่ยวอยู่เหตุผลงดงามของเกาะ และสวน บ้านป่ากวาง และอาณานิคมนกจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงแค่นั่งเรือข้ามฟากสั้นจากแผ่นดินใหญ่ฮิโรชิมาเป็นเกาะมิยาจิม่าที่มีชื่อเสียงทั่วโลกเช่นญี่ปุ่นเกาะศาลเจ้า วัดชินโตที่ทุ่มเทให้กับลูกสาวเจ้าหญิงแห่งพระเจ้าลม Susanoo สืบมาจากศตวรรษที่แปดส่วนใหญ่ของอาคารศาลที่ขึ้นมาจากน่านน้ำของอ่าวเล็ก ๆ ที่ได้รับการสนับสนุนโดยเฉพาะกอง ผลกระทบที่น้ำสูงเป็นเพียงที่สวยงามทำให้โครงสร้างเหล่านี้ - รวมทั้งที่มีชื่อเสียงประตูลอยน้ำใหญ่ (O-Torii) - ดูราวกับว่าพวกเขากำลังลอยอยู่บนน้ำ เชื่อมโยงกันด้วยทางเดินและสะพานก็เป็นสถานที่ที่น่าสนใจในการสำรวจโดยเฉพาะในห้องโถงขนาดใหญ่เช่นประณีต Honden (หอประชุมใหญ่) ที่เสนอขายฮอลล์ (Heiden) สวดมนต์ฮอลล์ (Haiden) และฮอลล์พันเสื่อ (Senjokaku) คุณสมบัติเด่นอีกประการหนึ่งคือขั้นตอนของศาลที่ผู้เข้าชมจะได้เพลิดเพลินกับการเต้นรำแบบดั้งเดิมและการแสดงดนตรี นอกจากนี้ยังมีมูลค่าการสำรวจจะเกาะบริเวณที่สวยงามและสวนกวางบ้านป่าและอาณานิคมนกจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียงสั้น ๆขี่เรือข้ามฟากจากแผ่นดินใหญ่ซึ่งเป็นเกาะมิยาจิมะ ที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลก เป็นเกาะศาลเจ้าของญี่ปุ่น วัดชินโตที่ทุ่มเทให้กับเจ้าหญิงธิดาของพระเจ้าลมศัพท์สแลง . เดทจากศตวรรษที่แปด ส่วนใหญ่ของอาคารของศาลเจ้าขึ้นมาจากน่านน้ำของอ่าวขนาดเล็กได้รับการสนับสนุนเท่านั้น โดยกอง ผลที่น้ำขึ้นก็สวยงามโครงสร้าง - เหล่านี้รวมทั้งที่มีชื่อเสียงมากประตูลอย ( o-torii ) - ปรากฏเป็นหากพวกเขากำลังลอยอยู่ในน้ำ เชื่อมโยงกันโดยทางเท้า และสะพาน มันเป็นสถานที่ที่น่าสนใจที่จะสำรวจโดยเฉพาะห้องโถงที่มีขนาดใหญ่ เช่น ประณีต honden ( หอประชุมใหญ่ ) , บูชาฮอลล์ ( เฮเดน ) , หอสวดมนต์ ( ไฮเดน ) และหอพันเสื่อ ( ซ็นโจกากุ )อีกคุณลักษณะเด่นคือขั้นตอนของศาลที่ผู้เข้าชมจะเพลิดเพลินกับการเต้นรำแบบดั้งเดิมและการแสดงละครเพลง นอกจากนี้ยังมีมูลค่าการสำรวจเป็นเกาะสวยงาม สนามและสวน , บ้านกวางป่าและอาณานิคมนกมากมาย