I just have been informed by U/W PI

I just have been informed by U/W PIC that the U/W Guideline training schedule below will be revised by swap session between morning session of 27/1/2014 for Multi-national Marketing with afternoon session of 28/1/2014 for Local Marketing. Therefore, the training for MNM will be continued from afternoon of 28/1/2014 till 29/1/2014 for the whole day long. The intention of this change is to serve our participants from remote branches.

Best regards,
Sudarwan

.......................................................................

Dear Ogino san, Saki san,

Would you please kindly confirm me again the participants from your branch.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเพิ่งได้รับการแจ้งจาก u w / รูปที่ u w / ตารางการฝึกอบรมแนวทางด้านล่างจะได้รับการแก้ไขโดยเซสชั่นการแลกเปลี่ยนระหว่างช่วงเช้าของวันที่ 27/1/2014 สำหรับการตลาดข้ามชาติด้วยช่วงบ่ายของ 28/1/2014 ท้องถิ่น การตลาด ดังนั้นการฝึกอบรมสำหรับ MNM จะได้รับการอย่างต่อเนื่องมาจากช่วงบ่ายของ 28/1/2014 29/1/2014 จนทั้งวันยาวความตั้งใจของการเปลี่ยนแปลงนี้คือการให้บริการผู้เข้าร่วมของเราจากสาขาระยะไกล.

ขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด sudarwan


........................... ............................................

รัก ogino san, ซากีซัง

คุณจะกรุณ​​ายืนยันการเข้าร่วมฉันอีกครั้งจากสาขาของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเพิ่งได้รับแจ้ง โดย PIC U/W ที่ จะแก้ไขกำหนดการฝึกอบรมผลงาน U/W ที่มีด้านล่าง โดยสลับช่วงระหว่างช่วงเช้าของ 27/1/2014 ในตลาดหลายแห่งชาติกับภาคบ่าย 28/1/2014 สำหรับตลาดท้องถิ่น ดังนั้น การฝึกอบรมสำหรับ MNM จะต่อจากช่วงบ่าย 28/1/2014 จน 29/1/2014 สำหรับคลาย ความมุ่งหมายของการเปลี่ยนแปลงนี้จะให้บริการร่วมจากระยะไกลสาขา

ดีขอแสดงความนับถือ,
Sudarwan

...

Ogino รักซาน ซาน Saki,

จะโปรดกรุณายืนยันฉันอีกครั้งผู้เข้าร่วมจากสาขาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้รับแจ้งจาก W PIC U /ที่ W แนวทางตารางการฝึกซ้อม U /ด้านล่างจะมีการแก้ไขโดยการสลับระหว่างช่วงเช้าของการทำตลาด 27/1/2014 สำหรับแบบหลายชาติพร้อมด้วยช่วงบ่ายของของ 28/1/2014 สำหรับการตลาดท้องถิ่น ดังนั้นการฝึกซ้อมสำหรับ mnm จะได้อย่างต่อเนื่องตั้งแต่ช่วงบ่ายของ 28/1/2014 จน 29/1/2014 สำหรับตลอดวันนั้นความตั้งใจของการเปลี่ยนแปลงนี้คือการให้บริการ ogino San ผู้เข้าร่วมประชุมของเราจากสาขารีโมทคอนโทรล.

ขอแสดงความนับถือ,
sudarwan

.......................................................................

เรียนซากี San

คุณโปรดยืนยันอีกครั้งผมมีส่วนร่วมจากสาขาของคุณ.