Hanjin Group Chairman Yang Ho Cho g

Hanjin Group Chairman Yang Ho Cho garnered the title of Grand Officier in France’s Légion d’Honneur

2015.11.05

Seoul, Korea (5 November, 2015) – Hanjin Group Chairman, Yang Ho Cho, today received one of the highest civilian honors awarded by the French Government.

Chairman Cho is granted the title of Grand Officier in France’s Légion d’Honneur by the President of France, François Hollande, at a special ceremony held today at Seoul Grand Hyatt Hotel. The ceremony was held during President Hollande’s visit to Korea.

Chairman Cho has been networking in the private business arena as Chairman of the Korea-French High Level Businessmen’s Club. Further taking up the role of Chairman of France-Korea Year 2015-2016, Chairman Cho actively fosters cooperative ties between the two countries by advancing joint businesses opportunities.

Recently, Korean Air celebrated the launch of the Musée d’Orsay’s first-ever Korean-language audio guide, sponsored by the airline.

Founded by Napoléon Bonaparte in 1802, the Légion d’Honneur is France’s highest decoration, recognizing achievements in fields including public service, economics and culture. It is divided into five classes of increasing distinction: Chevalier (Knight), Officier (Officer), Commandeur (Commander), Grand Officier (Grand Officer) and Grand Croix (Grand Cross).

Chairman Cho was awarded the title of ‘Commandeur de la Légion d’Honneur’ in 2004 for his contribution to the bilateral cooperation between France and Korea.

The honor proves that Chairman Cho is following in the footsteps of his father, the late Chairman Choong Hoon Cho and the founder of Hanjin Group. Prior to Chairman Cho recent award, the late Chairman Choong Hoon Cho was the only Korean recipient of Grand Officier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hanjin ประธานกลุ่มยางโฮโชรวบรวมชื่อของแกรนด์ Officier ในฝรั่งเศสLégion d'Honneur 2015/11/05 กรุงโซลประเทศเกาหลี (5 พฤศจิกายน 2015) - ประธานกลุ่ม Hanjin ยางโฮโชในวันนี้ได้รับหนึ่งในเกียรติยศสูงสุดของพลเรือนได้รับรางวัลจาก รัฐบาลฝรั่งเศส. ประธานโชจะได้รับชื่อของแกรนด์ Officier ในฝรั่งเศสLégion d'Honneur โดยประธานาธิบดีของฝรั่งเศสFrançois Hollande ในพิธีพิเศษที่จัดขึ้นในวันนี้ที่กรุงโซลโรงแรมแกรนด์ไฮแอท พิธีจัดขึ้นในระหว่างการเยือนของประธานาธิบดี Hollande เกาหลี. ประธานโชได้รับการเชื่อมต่อเครือข่ายในเวทีธุรกิจเอกชนในฐานะประธานสโมสรเกาหลีฝรั่งเศสนักธุรกิจระดับสูงของ นอกจากนี้การขึ้นบทบาทของประธานฝรั่งเศสเกาหลีปี 2015-2016 ประธานโชแข็งขันส่งเสริมความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศโดยก้าวหน้าโอกาสธุรกิจร่วมกัน. เมื่อเร็ว ๆ นี้สายการบินเกาหลีเฉลิมฉลองการเปิดตัวของพิพิธภัณฑ์ออร์แซครั้งแรกที่เคยเกาหลี ภาษาคู่มือเสียงสนับสนุนจากสายการบิน. ก่อตั้งขึ้นโดยนโปเลียนโบนาปาร์ใน 1802 ที่Légion d'Honneur เป็นของฝรั่งเศสตกแต่งสูงสุดตระหนักถึงความสำเร็จในด้านการบริการสาธารณะรวมทั้งเศรษฐกิจและวัฒนธรรม จะแบ่งออกเป็นห้าชั้นเรียนของการเพิ่มความแตกต่าง. อัศวิน (อัศวิน) Officier (เจ้าหน้าที่) Commandeur (ผู้บัญชาการ), แกรนด์ Officier (แกรนด์เจ้าหน้าที่) และแกรนด์สเต็ด (แกรนด์ครอส) ประธานโชได้รับรางวัลชื่อของ Commandeur เดลา พยุหะ d'Honneur 'ในปี 2004 สำหรับผลงานของเขาเพื่อความร่วมมือทวิภาคีระหว่างฝรั่งเศสและเกาหลี. เกียรติพิสูจน์ให้เห็นว่าประธานโชจะเดินตามรอยเท้าของพ่อของเขาในช่วงปลายประธาน Choong ฮุนโชและผู้ก่อตั้งกลุ่ม Hanjin ก่อนที่จะได้รับรางวัลโชประธานเมื่อเร็ว ๆ นี้สายประธาน Choong ฮุนโชเป็นเพียงผู้รับเกาหลีแกรนด์ Officier

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Hanjin ประธานกลุ่มยางโฮโชรวบรวมชื่อของแกรนด์ เจ้าหน้าที่ในฝรั่งเศสของ L é gion d'honneur

2015.11.05

โซล , เกาหลีใต้ ( 5 พฤศจิกายน 2015 ) – Hanjin ประธานกลุ่ม ยาง โฮโช วันนี้ได้รับของพลเรือนเกียรติยศสูงสุดที่ได้รับรางวัลโดยรัฐบาลฝรั่งเศส

ท่านประมุขโชได้รับชื่อเรื่องของแกรนด์ เจ้าหน้าที่ในฝรั่งเศส L é gion d'honneur โดยประธานาธิบดีของฝรั่งเศสฟร็องซัว ออล็องด์ ในพิธีที่จัดขึ้นในวันนี้ ที่โรงแรมโซล โรงแรมแกรนด์ ไฮแอท . พิธีจัดขึ้นระหว่างประธานาธิบดี Hollande เยือนเกาหลี

ประธานโช มีเครือข่ายในเวทีธุรกิจเอกชนที่เป็นประธานชมรมนักธุรกิจคือ เกาหลี ฝรั่งเศส สูงระดับ เพิ่มเติมทำให้บทบาทของประธานของ ฝรั่งเศส เกาหลี 2015-2016 ปี ,ประธานโชอย่างแข็งขันส่งเสริมความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างสองประเทศ โดยเข้ามาร่วมธุรกิจโอกาส

ช่วงนี้ อากาศ เกาหลี ฉลองการเปิดตัวของพิพิธภัณฑ์ออร์แซกล่าวเสียงไกด์ภาษาเกาหลี , สนับสนุนโดยสายการบิน ก่อตั้งโดยวิธี

) ใน โบนาปาร์ตใน 1802 , L é gion d'honneur สูงสุดคือฝรั่งเศส ตกแต่ง ,ตระหนักถึงความสำเร็จในสาขา เช่น บริการประชาชน เศรษฐกิจ และวัฒนธรรม มันถูกแบ่งออกเป็นห้าประเภทของความแตกต่างที่เพิ่มขึ้น : อัศวิน ( อัศวิน ) , เจ้าหน้าที่ ( เจ้าหน้าที่ ) ผู้บัญชาการ ( ผบ. ) , แกรนด์ เจ้าหน้าที่ ( เจ้าหน้าที่แกรนด์ ) และแกรนด์ครัวส์

( กางเขน )ประธานโชได้รับรางวัลชื่อของผู้บัญชาการ de la L é gion d'honneur ' ในปี 2004 สำหรับผลงานของเขาเพื่อความร่วมมือทวิภาคีระหว่างฝรั่งเศสและเกาหลี

เกียรติพิสูจน์ว่าประธานโชจะเดินตามรอยเท้าของบิดา ท่านประธาน จุง ฮุน โช และ ผู้ก่อตั้ง Hanjin กลุ่ม ก่อนท่านประธานโช ล่าสุดได้รับรางวัลท่านประธาน จุง ฮุน โช เป็นเพียงผู้รับของเกาหลีแกรนด์เจ้าหน้าที่ .