The measurement and analysis of the

The measurement and analysis of the energy-saving potential and CO2 abatement potential index provide decision makers with important information to design environmental regulation and assess its potential impact. If energy and climate policies are not market-based (like in general superior energy/climate taxes or emissions trading schemes), but rather based on command and control approaches, these indices help policy makers to set regulations based on enterprise characteristics, to identify enterprises with more capacity to save energy and cut ineffi- cient emissions, and to allocate proper energy-saving and emissionreduction targets. Similar to Zhou et al. (2010)'s claim, small-sized, non-SOE power enterprises beyond the top-1000 enterprise program in 11th FYP should be included in future initiatives as they have a relatively greater space to eliminate inefficient energy utilization and associated CO2 emissions. Actually some provinces, i.e., Guangdong in the 11th FYP, had designed a similar top-1000 program and extended the program to a wider scope of enterprise. Also the central government formulated in the 12th FYP another “Top-10,000 Enterprise Energy Conservation Action”, which can be seen as a ramp up of the “Top-1000 program”. It will cover around 17,000 enterprises with annual energy consumption excess 5000 tce. Nevertheless, policy implications have to be drawn very cautiously as our study faces important limitations. For example, the lack of information on generators and boilers prevents us from examining the effect of technology differences on abatement potentials which might play an important role.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวัดและการวิเคราะห์ศักยภาพการประหยัดพลังงานและ CO2 ลดหย่อนเป็นดัชนีให้ผู้ตัดสินใจ ด้วยข้อมูลที่สำคัญออกกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อม และประเมินผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น ถ้านโยบายพลังงานและสภาพภูมิอากาศไม่ ตามตลาด (เช่นภาษีพลังงานอุณหภูมิห้องทั่วไปหรือปล่อยขายโครงร่าง), แต่เป็นตามแนวทางคำสั่งและการควบคุม ดัชนีเหล่านี้ช่วยให้ผู้กำหนดนโยบายเพื่อกำหนดข้อบังคับตามลักษณะขององค์กร การระบุองค์กรที่ มีความจุมากประหยัดพลังงาน และลดการปล่อย ineffi cient และปันส่วนเป้าหมายการประหยัดพลังงานและ emissionreduction ที่เหมาะสม คล้ายกับโจว et al. (2010) ของเรียกร้อง เล็ก ไม่ใช่เสพลังงานวิสาหกิจนอกเหนือจากโปรแกรมด้านบน 1000 องค์กรใน FYP 11 ควรมีแผนงานในอนาคตมีพื้นที่ค่อนข้างมากเพื่อขจัดการใช้ประโยชน์พลังงานต่ำ และปล่อย CO2 เชื่อมโยง จริง บางจังหวัด เช่น กวางตุ้งใน FYP 11 มีการออกแบบโปรแกรมด้านบน 1000 คล้าย และขยายโปรแกรมขอบเขตที่กว้างขึ้นขององค์กร นอกจากนี้ รัฐบาลกลางสูตรใน FYP 12 "ด้านบน 10000 องค์กรพลังงานอนุรักษ์การดำเนินการอื่น" สามารถมองเห็นเป็นทางลาดขึ้นของ "Top 1000 โปรแกรม" มันจะครอบคลุมวิสาหกิจ 17,000 ใกล้กับปีพลังงานปริมาณเกิน 5000 tce อย่างไรก็ตาม ผลกระทบของนโยบายได้วาดมากเดินเป็นข้อจำกัดสำคัญของเราหน้าศึกษา ตัวอย่าง การขาดข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าและหม้อไอน้ำป้องกันไม่ให้เราตรวจสอบผลของความแตกต่างของเทคโนโลยีศักยภาพลดหย่อนซึ่งอาจมีบทบาทสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวัดและการวิเคราะห์ศักยภาพการประหยัดพลังงานและการลด CO2 ดัชนีศักยภาพในการให้ผู้มีอำนาจตัดสินใจด้วยข้อมูลที่สำคัญในการออกแบบกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อมและการประเมินผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น หากพลังงานและนโยบายการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศไม่ได้การตลาดที่ใช้ (เช่นในการใช้พลังงานที่เหนือกว่าทั่วไป / ภาษีสภาพภูมิอากาศหรือการปล่อยรูปแบบการซื้อขาย) แต่ขึ้นอยู่กับคำสั่งและวิธีการควบคุมดัชนีเหล่านี้ช่วยให้ผู้กำหนดนโยบายในการตั้งกฎระเบียบขึ้นอยู่กับลักษณะขององค์กรที่จะระบุผู้ประกอบการ ที่มีความจุมากขึ้นในการประหยัดพลังงานและลดการปล่อยก๊าซไม่มีประสิทธิภาพเพียงพอและเหมาะสมในการจัดสรรการประหยัดพลังงานและเป้าหมาย emissionreduction คล้ายกับโจวเอตอัล (2010) ของการเรียกร้องขนาดเล็กผู้ประกอบการใช้พลังงานที่ไม่ได้จำหน่ายเกินกว่าโปรแกรมขององค์กรชั้นนำ-1000 ในวันที่ 11 FYP ควรจะรวมอยู่ในการริเริ่มในอนาคตที่พวกเขามีพื้นที่ค่อนข้างมากขึ้นที่จะกำจัดการใช้พลังงานที่ไม่มีประสิทธิภาพและการปล่อย CO2 ที่เกี่ยวข้อง อันที่จริงบางจังหวัดเช่นกวางตุ้งใน FYP ที่ 11 ได้รับการออกแบบโปรแกรมบน-1000 ที่คล้ายกันและขยายโปรแกรมเพื่อขอบเขตที่กว้างขึ้นขององค์กร นอกจากนี้รัฐบาลกลางสูตรใน FYP 12 อีก "ยอด 10,000 องค์กรอนุรักษ์พลังงานการกระทำ" ซึ่งสามารถมองเห็นเป็นทางลาดขึ้นของ "โปรแกรมยอดนิยม-1000" มันจะครอบคลุมรอบ 17,000 ผู้ประกอบการที่มีการใช้พลังงานประจำปี 5000 ส่วนที่เกิน TCE อย่างไรก็ตามผลกระทบที่มีนโยบายที่จะดึงความระมัดระวังมากเป็นการศึกษาของเราเผชิญกับข้อ จำกัด ที่สำคัญ ยกตัวอย่างเช่นการขาดข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าและหม้อไอน้ำป้องกันเราจากการตรวจสอบผลกระทบของความแตกต่างของเทคโนโลยีในการลดศักยภาพซึ่งอาจมีบทบาทสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวัดและการวิเคราะห์ศักยภาพพลังงานและดัชนีศักยภาพลด CO2 ให้ผู้ตัดสินใจมีข้อมูลสำคัญในการออกแบบ การควบคุมสิ่งแวดล้อม และประเมิน ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น ถ้านโยบายพลังงานและสภาพภูมิอากาศไม่ได้เป็นตลาดที่ใช้ ( เช่นในทั่วไปที่เหนือกว่า พลังงาน / การภาษี หรือการปล่อยรูปแบบการค้า ) แต่ขึ้นอยู่กับการสั่งการและควบคุมวิธีดัชนีเหล่านี้ช่วยให้ผู้วางนโยบายเพื่อกำหนดข้อบังคับตามคุณลักษณะขององค์กร ระบุผู้ประกอบการที่มีความจุมากขึ้นเพื่อประหยัดพลังงานและลดการปล่อย ineffi - cient และจัดสรรพลังงานที่เหมาะสมและ emissionreduction เป้าหมาย คล้ายกับโจว et al . ( 2010 ) เรียกร้อง ขนาดเล็กไม่เกิน top-1000 โซวอำนาจองค์กรองค์กร สาขาวิชา 11 FYP ควรจะรวมอยู่ในโครงการในอนาคต ตามที่พวกเขามีพื้นที่ค่อนข้างมาก เพื่อขจัดการใช้พลังงานที่ไม่มีประสิทธิภาพและการปล่อยก๊าซ CO2 ที่เกี่ยวข้อง จริงๆแล้วบางจังหวัด เช่น มณฑลกวางตุ้งใน FYP 11 ได้ออกแบบโปรแกรม top-1000 คล้ายกันและขยายโปรแกรมขอบเขตกว้างขององค์กรนอกจากนี้ รัฐบาลกลางสูตรใน FYP 12 อีก " top-10000 องค์กรอนุรักษ์พลังงาน Action " ซึ่งสามารถมองเห็นเป็นทางลาดขึ้นของ " โปรแกรม " top-1000 . จะครอบคลุมประมาณ 17 , 000 วิสาหกิจกับพลังงานประจำปีเกิน 5000 ใน . อย่างไรก็ตาม นโยบายต้องวาดมากระวังเป็นการศึกษาของเราเผชิญกับข้อจำกัดที่สำคัญ ตัวอย่างเช่นขาดข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องกำเนิดไอน้ำและป้องกันเราจากการตรวจสอบผลของความแตกต่างของเทคโนโลยีในการลดศักยภาพซึ่งอาจมีบทบาทสำคัญ