Subject : Language examination test

Subject : Language examination test allowance
To : All employee

For motivation to improve you language skill. The company will issue language examination test allowance by follow condition as :
1.Employees can examination English language test by 1time / Year.
2.Employees can examination Japaness language test by 1time / Year.
3.Employees must be show evident about examination test to HR.Dept.
4.The company will payment on actual cost.

For you information
ฉันรักแปล

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่อง: ภาษาตรวจสอบคถึง: พนักงานทั้งหมด สำหรับแรงจูงใจในการปรับปรุงทักษะภาษา บริษัทจะออกค่าทดสอบสอบภาษา โดยตามเงื่อนไข:1.พนักงานสามารถสอบภาษาอังกฤษทดสอบ โดย 1time / ปี2.พนักงานสามารถทดสอบภาษา Japaness สอบ โดย 1time / ปี3.พนักงานต้องแสดงหลักฐานเกี่ยวกับการตรวจสอบ HR.Dept4.บริษัทจะชำระค่าใช้จ่ายจริงสำหรับข้อมูลของคุณฉันรักแปล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องภาษาการตรวจสอบการตั้งค่าเผื่อการทดสอบเพื่อให้พนักงานทุกคนสำหรับแรงจูงใจในการพัฒนาทักษะภาษาที่คุณ บริษัท จะออกภาษาตรวจสอบการตั้งค่าเผื่อการทดสอบโดยเงื่อนไขดังต่อไปนี้เช่น. 1.Employees สามารถตรวจสอบการทดสอบภาษาอังกฤษโดย 1 ครั้ง / ปี. 2.Employees สามารถตรวจสอบการทดสอบภาษา Japaness โดย 1 ครั้ง / ปี3.Employees จะต้องแสดงให้เห็นได้ชัดเกี่ยวกับการทดสอบการตรวจสอบ HR.Dept. 4. บริษัท จะชำระเงินค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริง. สำหรับข้อมูลฉันรักแปล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวข้อ : เผื่อผลสอบภาษา ทดสอบ: ลูกจ้างสำหรับแรงจูงใจที่จะพัฒนาทักษะภาษา บริษัทฯ จะออกค่าสอบทดสอบภาษาตามเงื่อนไขดังนี้1 . พนักงานสามารถตรวจสอบภาษาอังกฤษโดย 1time / ปี2 . พนักงานสามารถสอบภาษาญี่ปุ่นภาษาทดสอบโดย 1time / ปี3 . ลูกจ้างจะต้องแสดงหลักฐานการตรวจสอบ ทดสอบ เพื่อ hr.dept .4 . บริษัทฯ จะชำระค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงสำหรับข้อมูลที่คุณฉันรักแปล