While Shanghai Disneyland's officia

While Shanghai Disneyland's official opening is still months away, the hype just keeps on coming with the announcement earlier today of ticket prices (Drum roll, please)...
During the grand opening period (June 16-30), prices will be set at 499 yuan ($75). However, once those festivities are over, a one-day ticket will cost you only 370 yuan ($56)!
This will make Shanghai Disneyland the most affordable of all of Disney's 12 parks and 6 resorts worldwide, just barely beating out Tokyo Disneyland, priced at 374 yuan, but still much lower than the 539 yuan it takes to get into the smaller Hong Kong Disneyland.
However, you should also know that "peak days" like holidays and weekends will see ticket costs rise back up to 499 yuan. Meanwhile, 25% discounts are available to children (1.4m and below), seniors (65 years old and older) and guests with disabilities. A two-day ticket will get you 5% off.
Ticket go on sale on March 28th. Park opens on June 16th. Mark your calendars!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่เปิดอย่างเป็นทางการเซี่ยงไฮ้ดิสนีย์ยังคงเป็นเดือนไป hype เพียงเก็บในมาพร้อมกับการประกาศก่อนหน้าวันนี้ตั๋ว (กลอง โปรด) ...ช่วงเปิด (16-30 มิถุนายน), จะตั้งราคาที่ 499 หยวน ($75) อย่างไรก็ตาม เมื่อเทศกาลเหล่านั้นอยู่เหนือ ตั๋ว 1 วันจะใช้เพียง 370 หยวน ($56)นี้จะทำให้เซี่ยงไฮ้ดิสนีย์แลนด์ราคาไม่แพงมากที่สุดของดิสนีย์สวน 12 และ 6 รีสอร์ททั่วโลก เพิ่งจะตีออกโตเกียวดิสนีย์แลนด์ ราคาหยวน 374 แต่ยังคงมากต่ำกว่าหยวน 539 มันจะเข้า Disneyland Hong Kong ขนาดเล็กอย่างไรก็ตาม คุณควรทราบว่า "peak วัน" เช่นวันหยุด และวันหยุดสุดสัปดาห์จะเห็นต้นทุนขึ้นกลับถึง 499 หยวน ตั๋วยัง ในขณะเดียวกัน มีส่วนลด 25% สำหรับเด็ก (1.4 เมตร และด้านล่าง), ผู้พิการและผู้สูงอายุ (65 ปีขึ้นไป) ตั๋ว 2 วันจะให้คุณ 5% ออกตั๋วไปขายในวันที่ 28 มีนาคม เปิดสวนเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน ทำเครื่องหมายปฏิทินของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เปิดอย่างเป็นทางการเซี่ยงไฮ้ดิสนีย์แลนด์ยังคงเป็นเดือนที่อยู่ห่างออกไปเพียง hype คงมาด้วยการประกาศก่อนหน้านี้ในวันนี้ของราคาตั๋ว (ม้วนกลองกรุณา) ...
ในช่วงระยะเวลาเปิดแกรนด์ (16-30 มิถุนายน) ราคาจะถูกตั้งไว้ที่ 499 หยวน ($ 75) แต่เมื่อการเฉลิมฉลองนั้นมีมากกว่าตั๋วหนึ่งวันจะเสียค่าใช้จ่ายเพียง 370 หยวน ($ 56)!
นี้จะทำให้เซี่ยงไฮ้ดิสนีย์แลนด์ที่เหมาะสมที่สุดของทั้งหมดของดิสนีย์ 12 สวนสาธารณะและ 6 รีสอร์ททั่วโลกเพิ่งออกมาเต้นโตเกียวดิสนีย์แลนด์ราคา ที่ 374 หยวน แต่ยังคงต่ำกว่า 539 หยวนก็จะได้รับในขนาดเล็กดิสนีย์แลนด์ฮ่องกง.
แต่คุณควรรู้ว่า "วันสูงสุด" เช่นวันหยุดและวันหยุดสุดสัปดาห์จะเห็นค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นตั๋วกลับขึ้นไป 499 หยวน ในขณะเดียวกันส่วนลด 25% พร้อมที่จะให้เด็ก (1.4m และด้านล่าง) ผู้สูงอายุ (65 ปีขึ้นไป) และแขกผู้มีความพิการ ตั๋วสองวันคุณจะได้รับส่วนลด 5%.
ตั๋วไปขายบน 28 มีนาคม พาร์คเปิด 16 มิถุนายน ทำเครื่องหมายปฏิทินของคุณ!