Sorry for late offer you the quotat

Sorry for late offer you the quotation na kab. It’s quite difficult to quote this quotation into our system. And most of suppliers in there had close for summer holiday.

Please advise information as below

- #1 Which kind of bikes they will use (mtb front o full, city bike, e-bike ecc..) and if clients are already equipped with helmets.
- #2 How many time that they want to stop ? Because this tour will offer duration about 8 hours kab.
- #3 Please noted that all pax need the have medical certification to guarantee their health, it’s law in Italy.

Please return by this E-mail to kab.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยในความล่าช้าให้คุณ kab นาเสนอ ใบเสนอราคาใบเสนอราคานี้ในระบบของเราค่อนข้างยากได้ และส่วนใหญ่ของซัพพลายเออร์มีมีปิดวันหยุดฤดูร้อน กรุณาแจ้งข้อมูลดังนี้ -ชนิดของจักรยานจะใช้ (เต็ม o หน้า mtb จักรยานเมือง ecc e-จักรยาน...) และถ้าลูกค้าอยู่แล้วพร้อม helmets #1-#2 จำนวนเวลาที่พวกเขาต้องการหยุดหรือไม่ เพราะทัวร์นี้จะมีระยะเวลาเกี่ยวกับ kab 8 ชั่วโมง -#3 โปรดสังเกตว่า ทุกคนต้องการมีใบรับรองแพทย์เพื่อรับรองสุขภาพของพวกเขา มันเป็นกฎหมายในอิตาลี โปรดกลับ โดยอีเมลนี้ไป kab

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับข้อเสนอในช่วงปลายคุณใบเสนอราคา na KAB มันค่อนข้างยากที่จะพูดคำพูดนี้ลงในระบบของเรา และส่วนใหญ่ของซัพพลายเออร์ในการมีมีสำหรับวันหยุดใกล้ฤดูร้อน. กรุณาแจ้งข้อมูลดังต่อไปนี้- # 1 ซึ่งชนิดของจักรยานพวกเขาจะใช้ (ด้านหน้า MTB o เต็มจักรยานเมือง ECC e- จักรยาน .. ) และหากลูกค้ามีความพร้อมแล้วกับ หมวกกันน็อก. - # 2 วิธีหลายครั้งที่พวกเขาต้องการที่จะหยุด? เพราะการเดินทางครั้งนี้จะนำเสนอในช่วงระยะเวลาประมาณ 8 ชั่วโมง KAB. -. # 3 โปรดสังเกตว่าท่านทุกคนต้องมีการรับรองทางการแพทย์ที่จะรับประกันสุขภาพของพวกเขามันเป็นกฎหมายในอิตาลีกรุณาส่งทางE-mail นี้เพื่อ KAB

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ล่าช้าให้คุณใบเสนอราคานา กาบ มันค่อนข้างยากที่จะอ้างอิงใบเสนอราคานี้เข้าไปในระบบของเรา และส่วนใหญ่ของซัพพลายเออร์ในมีการปิดสำหรับวันหยุดฤดูร้อน

กรุณาแจ้งข้อมูลด้านล่าง

- # 1 ชนิดของจักรยานที่พวกเขาจะใช้ ( หน้า MTB o เต็มรูปแบบ , เมืองจักรยาน , e - จักรยานฯลฯ . . ) และถ้าลูกค้ามีการติดตั้งแล้วมีหมวก .
- # 2 จํานวนเวลาที่พวกเขาต้องการที่จะหยุดเพราะทัวร์นี้จะเสนอระยะเวลาประมาณ 8 ชั่วโมง กาบ
- # 3 โปรดสังเกตว่าทุกคนต้องมีแพทย์รับรอง รับประกันสุขภาพของพวกเขา มันเป็นกฎหมายในประเทศอิตาลี

โปรดกลับทางอีเมล์นี้นะครับ .