In general all brakes are to be rel

In general all brakes are to be released when weighing, with the exception being vehicles fitted with hydraulic suspensions, for example all terrain cranes. On these vehicles the parking brake must be applied to activate the suspension self-levelling system and the engine should be left running to provide oil flow to the suspension.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยทั่วไป จะออกเมื่อชั่งเบรคทั้งหมด ยกเว้น ถูกยานพาหนะติดตั้งบริการไฮดรอลิก ตัวอย่างทั้งหมดภูมิประเทศเครน บนยานพาหนะเหล่านี้ จอดรถเบรคต้องใช้เพื่อเรียกใช้การระงับงานปรับระดับระบบด้วยตนเอง และควรปล่อยเครื่องยนต์ทำให้การไหลเวียนของน้ำมันเพื่อการระงับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยทั่วไปเบรกทั้งหมดจะได้รับการปล่อยตัวเมื่อชั่งน้ำหนักด้วยข้อยกเว้นยานพาหนะท​​ี่ถูกติดตั้งด้วยไฮดรอลิแขวนลอยเช่นรถเครนทุกสภาพภูมิประเทศ บนยานพาหนะเหล่านี้เบรคที่จอดรถจะต้องนำมาใช้เพื่อเปิดใช้งานระบบช่วงล่างปรับระดับตัวเองและเครื่องยนต์ควรจะเหลือการทำงานเพื่อให้การไหลเวียนของน้ำมันที่จะระงับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยทั่วไปทุกเบรคที่จะออกเมื่อชั่งมีข้อยกเว้นเป็นยานพาหนะติดตั้งไฮดรอลิค ช่วงล่าง เช่น เครนภูมิประเทศทั้งหมด บนยานพาหนะเหล่านี้เบรคมือต้องใช้เพื่อเปิดใช้งานระงับ levelling ตนเองระบบและเครื่องยนต์ควรเปิดทิ้งไว้เพื่อให้ น้ำมัน ไหลให้ระงับ