Hi,Thomas How have you been? I hope

Hi,Thomas

How have you been? I hope you're well. I was very excited to get your email. I'm sorry for reply your email you do late.

During 2week ago, I was so busy. Because my school is a midterm of the second semester. And also the Teacher's Day, which is an important day of Thailand. Which falls on 16,January every year. This year I have attended the day also.

Thanks for you tell your personal story to me. I know about you more. Okay, I tell you about me! May be not interesting.

Let's begin, I am a ordinary women is not perfect. I am cheerful, fun, confidence own ideas, softhearted and Iike in bedtime prayers. A bad habit is Headstrong very much lol and I don't like a people who smoke, drugs, booze-up and tattoo.

My family, Parents are still alive. I have 1 sister and 2 brother. My family is guite big and not rich.

As our relationship, I wanna to we talk a long time to be able to decide in the future. And to starting a relationship to be friend before. The HONEST, I think the same with you.

I am glad and thankful that you learn a culture of Thai. What are you interested invest about? The tourist places in my country, I think this is one of the Grand Palace, sea, temple and night club but I don't like clubbing but I just went a clubbing with friends rarely. Do you have any kind of travel?

My English is very poor, talking and listening is very poor, reading and writing is fair. I use a Google Translate and dictionary for reply your email. Here is my call phone : [phone] And this is my Line and Skype ID me : kataikingdom I don't know if we talk on the phone I'm not sure to communicate with you to understand or not? But I use Line application then more.

Finally, I look forward to receiving from your email you soon : )

Best wishes,
Katai

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Thomas คุณได้รับอย่างไร หวังว่า คุณดี ผมตื่นเต้นมากที่จะได้รับอีเมล์ของคุณ ขอตอบอีเมลของคุณคุณสาย ในช่วง 2 สัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันไม่ว่างดังนั้น เนื่องจากโรงเรียนของฉันเป็นการสอบกลางภาคเรียนที่สอง และยัง เป็นอาจารย์วัน ซึ่งเป็นวันที่สำคัญของประเทศไทย ซึ่งตรงกับ 16 มกราคมทุกปี ปีนี้ฉันได้เข้าร่วมวันยัง ขอบคุณคุณบอกเรื่องส่วนตัวของคุณกับฉัน ฉันรู้คุณมากขึ้น เอาล่ะ ผมบอกคุณเกี่ยวกับฉัน อาจจะไม่น่าสนใจ ลองเริ่มต้น ผมธรรมดาผู้หญิงไม่เหมาะสม ฉันร่าเริง สนุกสนาน ความเชื่อมั่นของตัวเองความคิด softhearted และ Iike ในคำอธิษฐานนอน นิสัยเสียคือ Headstrong มากครับและผมไม่ชอบคนสูบบุหรี่ ยาเสพติด booze-up และสัก ครอบครัว ครอบครัวยังมีชีวิต ฉันมีพี่ชาย 2 และน้องสาว 1 ครอบครัวของฉันเป็น guite ใหญ่ และไม่รวย เป็นความสัมพันธ์ของเรา อยากให้เราพูดเป็นเวลานานเพื่อให้สามารถตัดสินใจในอนาคต และ การเริ่มต้นความสัมพันธ์กับเพื่อนก่อน HONEST คิดเหมือนกันกับคุณ ผมดีใจ และขอบคุณที่คุณได้เรียนรู้วัฒนธรรมไทย สิ่งที่คุณสนใจจะลงทุนเกี่ยวกับ สถานนักท่องเที่ยวในประเทศ ฉันคิดว่า นี้เป็นหนึ่งในพระบรมมหาราชวัง ทะเล วัดและเวลากลางคืน แต่ผมไม่ชอบกลางคืน แต่ฉันเพียงแค่ไปกลางคืนกับเพื่อนไม่ค่อย มีทุกประเภทของการเดินทางไหม ภาษาอังกฤษยาก พูด และฟังได้ยาก อ่าน และเขียนมีความเป็นธรรม ผมใช้ Google แปลและพจนานุกรมการตอบอีเมล์ของคุณ นี่คือโทรศัพท์ของฉันโทร: [phone] และนี้เป็นบรรทัดและ Skype ID ของฉันฉัน: kataikingdom ไม่ทราบถ้าเราพูดคุยทางโทรศัพท์ผมไม่แน่ใจว่าการสื่อสารกับคุณเข้าใจ หรือไม่ แต่ใช้โปรแกรมประยุกต์บรรทัดแล้วเพิ่มเติม ในที่สุด ฉันหวังว่าจะได้รับจากอีเมลของคุณคุณเร็ว ๆ นี้:)ขอให้สมหวังทุกอย่างKatai

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี, โทมัสคุณได้รับอย่างไร ฉันหวังว่าคุณจะดี ผมรู้สึกตื่นเต้นมากที่จะได้รับอีเมลของคุณ ฉันขอโทษสำหรับการตอบกลับอีเมลของคุณคุณไม่ปลาย. ในช่วง 2week ที่ผ่านมาผมก็ยุ่งมาก เพราะโรงเรียนของฉันคือมิดเทอมของภาคการศึกษาที่สอง และยังเป็นวันครูซึ่งเป็นวันที่สำคัญของประเทศไทย ซึ่งตรงกับวันที่ 16 มกราคมของทุกปี ปีนี้ผมได้เข้าร่วมวันนี้ยัง. ขอบคุณสำหรับการที่คุณบอกเล่าเรื่องราวส่วนตัวของคุณให้ฉัน ฉันรู้เกี่ยวกับคุณมากขึ้น เอาล่ะฉันบอกคุณเกี่ยวกับฉัน! อาจจะไม่น่าสนใจ. ขอเริ่มต้นผมผู้หญิงธรรมดาไม่สมบูรณ์ ผมร่าเริง, สนุก, ความเชื่อมั่นในความคิดของตัวเองและ softhearted Iike ในการสวดมนต์ก่อนนอน นิสัยที่ไม่ดีเป็น Headstrong มากฮ่า ๆ และฉันไม่ชอบคนที่สูบบุหรี่ยาเสพติดการดื่มเหล้าขึ้นและรอยสัก. ครอบครัวของฉัน, พ่อแม่ยังมีชีวิตอยู่ ฉันมีน้องสาว 1 คนและน้องชาย 2 ครอบครัวของฉันคือ Guite ขนาดใหญ่และไม่รวย. ขณะที่ความสัมพันธ์ของเราก็อยากที่จะเราพูดคุยเป็นเวลานานเพื่อให้สามารถตัดสินใจในอนาคต และการที่จะเริ่มต้นความสัมพันธ์ที่จะเป็นเพื่อนก่อน ซื่อสัตย์ผมคิดว่าเหมือนกันกับคุณ. ฉันดีใจและขอบคุณที่คุณเรียนรู้วัฒนธรรมของไทย สิ่งที่คุณมีความสนใจในการลงทุนเกี่ยวกับ? สถานที่ท่องเที่ยวในประเทศของฉันฉันคิดว่านี่เป็นหนึ่งในแกรนด์พาเลซ, ทะเลสโมสรวิหารและกลางคืน แต่ฉันไม่ชอบถูกคอ แต่ฉันเพิ่งไปเที่ยวคลับกับเพื่อนไม่ค่อย คุณมีชนิดของการเดินทางใด ๆภาษาอังกฤษของฉันไม่ดีมากพูดและการฟังที่ยากจนมากอ่านและการเขียนเป็นธรรม ผมใช้ Google แปลภาษาและพจนานุกรมสำหรับตอบอีเมลของคุณ นี่คือโทรศัพท์โทรของฉัน: [phone] และนี่คือสายของฉันและ ID Skype ฉัน: kataikingdom ผมไม่ทราบว่าถ้าเราพูดคุยทางโทรศัพท์ผมไม่แน่ใจว่าจะสื่อสารกับคุณที่จะเข้าใจหรือไม่? แต่ผมใช้โปรแกรมสายแล้วอื่น ๆ อีกมากมาย. สุดท้ายผมหวังว่าจะได้รับจากอีเมลของคุณคุณเร็ว ๆ นี้:) ความปรารถนาดี, กระต่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีโธมัส

เป็นยังไงบ้าง ? ฉันหวังว่าคุณจะสบายดี ฉันตื่นเต้นมากที่จะได้รับอีเมลของคุณ ขอโทษที่ตอบอีเมลของคุณคุณจะสายนะ 2week

ช่วงที่ผ่านมาผมยุ่ง เพราะโรงเรียนของฉันเป็นคะแนนสอบกลางภาคของภาคเรียนที่สอง และวันครูซึ่งเป็นวันสำคัญของประเทศไทย ซึ่งตรงกับวันที่ 16 มกราคมทุกปี ปีนี้ผมได้เข้าร่วมวันยัง

ขอบคุณที่เล่าเรื่องส่วนตัวให้ฉัน ผมรู้จักคุณมากขึ้น โอเค ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับฉัน อาจจะไม่น่าสนใจ

เริ่มกันเถอะ ฉันเป็นผู้หญิงปกติ ไม่ได้สมบูรณ์แบบ ฉันร่าเริง สนุกสนาน เชื่อมั่นความคิดตนเอง ใจอ่อนชอบสวด และเวลานอน เป็นนิสัยที่ไม่ดี คือ เอาแต่ใจมาก ฮ่า ๆและฉันก็ไม่ชอบคนสูบบุหรี่ ยาเสพติด เหล้า และรอยสัก

ครอบครัวของฉันพ่อแม่ยังมีชีวิตอยู่ ฉันมีน้องสาว 1 คน และ 2 พี่น้อง ครอบครัวผมเป็นครอบครัวใหญ่ และไม่ guite รวย

เหมือนความสัมพันธ์ของเรา อยากให้เราคุยกันตั้งนานกว่าจะตัดสินใจได้ในอนาคต และเริ่มความสัมพันธ์เป็นเพื่อนก่อน ซื่อสัตย์ ผมเห็นด้วยกับคุณ

ดีใจและขอบคุณที่คุณเรียนรู้วัฒนธรรมไทย สิ่งที่คุณสนใจลงทุนเกี่ยวกับ ?สถานที่ท่องเที่ยวในประเทศของฉัน ฉันคิดว่านี้เป็นหนึ่งในพระราชวัง แกรนด์ ซี วัด ไนท์คลับ แต่ผมไม่ชอบ คลับ แต่ผมไปเที่ยวคลับกับเพื่อนบ่อย คุณมีชนิดใด ๆของการเดินทาง ?

ภาษาอังกฤษของฉันอยู่ที่ยากจนมาก พูด และ ฟังมาก อ่าน เขียน ดี ฉันใช้ Google แปลและพจนานุกรมสำหรับการตอบกลับอีเมลของคุณ นี่โทรศัพท์ของฉัน66853083315 และนี่คือบรรทัดและ Skype ID : kataikingdom ผมไม่รู้ว่าเราคุยกันทางโทรศัพท์ ผมไม่แน่ใจว่า จะติดต่อกับคุณจะเข้าใจหรือไม่ ? แต่ผมใช้สายโปรแกรมมากกว่า

ในที่สุด ฉันมองไปข้างหน้าเพื่อที่ได้รับจากอีเมลของคุณคุณเร็ว ๆนี้ : ) ด้วยความปรารถนาดี

,
Katai