The mission of DEG, a subsidiary of

The mission of DEG, a subsidiary of KfW, is to promote business initiative in developing and emerging market countries as a contribution to sustainable growth and improved living conditions of the local population. To this end, we make long-term financing and advice available to private enterprises investing in these countries.

To be precise:

We finance direct investments in our partner countries in order to make a sustainable contribution to advancing their economic development.
We make long-term investment capital available as a means to share the risks arising from the investments and to make them less vulnerable to crises.
We give advice to companies on questions related to risk analysis and product development.
We invest in undertakings in all sectors of the economy, ranging from agribusiness to the manufacturing industry and services to infrastructure.
And we promote the development of the financial sector while strengthening local capital markets in order to facilitate reliable access to investment financing on the ground, especially for small and medium-sized enterprises. By doing so, we contribute to additional growth effects.
We use almost exclusively own funds rather than budget funds from the Federal Government.
We are guided by international standards for environmental and social sustainability.
We pay particular attention to ensuring that our investments generate positive development impacts in our partner countries. DEG thus contributes to the Millennium Development Goals, which are a joint commitment of industrial and developing countries to tackle poverty in a sustainable manner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภารกิจของ DEG บริษัทในเครือของ KfW คือการ ส่งเสริมความคิดริเริ่มธุรกิจในการพัฒนา และประเทศตลาดเกิดใหม่เป็นสัดส่วนการเติบโตอย่างยั่งยืนและสภาพความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นของประชากรในท้องถิ่น เพื่อการนี้ เราได้จัดหาเงินระยะยาวและแนะนำให้บริษัทเอกชนลงทุนในประเทศเหล่านี้การตรวจสอบอย่างชัดเจน:เราเงินลงทุนโดยตรงในประเทศคู่ค้าของเราเพื่อทำการบริจาคอย่างยั่งยืนก้าวหน้าพัฒนาทางเศรษฐกิจของพวกเขาเราได้ทุนระยะยาวเป็นวิธีการที่ใช้ร่วมกันความเสี่ยงที่เกิดจากการลงทุน และทำให้เสี่ยงน้อยที่จะวิกฤตเราให้คำแนะนำบริษัทในคำถามที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงการวิเคราะห์และการพัฒนาผลิตภัณฑ์เราลงทุนในท่านในทุกภาคส่วนของเศรษฐกิจ ตั้งแต่การเกษตรการอุตสาหกรรมการผลิตและบริการโครงสร้างพื้นฐานและเราส่งเสริมการพัฒนาภาคการเงินในขณะที่ตลาดทุนเข้มแข็งเพื่อความน่าเชื่อถือถึงการลงทุนทางการเงินบนพื้นดิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับองค์กรขนาดเล็ก และ ขนาดกลาง โดยการทำเช่นนั้น เราสนับสนุนให้ผลเจริญเติบโตเพิ่มเติมเราใช้โดยเฉพาะกองทุนเองมากกว่าเงินงบประมาณจากรัฐบาลเราจะแนะนำตามมาตรฐานสากลสำหรับความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม และสังคมเราใส่ใจเป็นพิเศษมั่นใจได้ว่า การลงทุนของเราสร้างผลกระทบต่อการพัฒนาในเชิงบวกในประเทศคู่ค้าของเรา องศาเซลเซียสจึงจัดสรรไปมิลเลนเนียมพัฒนาเป้าหมาย ซึ่งมีความมุ่งมั่นร่วมกันของอุตสาหกรรมและประเทศกำลังพัฒนาเพื่อแสวงความยากจนอย่างยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภารกิจของ DEG บริษัท ในเครือของ KfW, คือการส่งเสริมความคิดริเริ่มทางธุรกิจในการพัฒนาและประเทศเกิดใหม่เป็นตลาดที่มีส่วนร่วมในการเจริญเติบโตอย่างยั่งยืนและสภาพความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นของประชาชนในท้องถิ่น ด้วยเหตุนี้เราจะทำให้การจัดหาเงินทุนระยะยาวและให้คำแนะนำที่มีให้กับองค์กรเอกชนที่ลงทุนในประเทศเหล่านี้. จะแม่นยำ: . เราเป็นเงินทุนสำหรับการลงทุนโดยตรงในประเทศคู่ค้าของเราเพื่อให้มีส่วนร่วมอย่างยั่งยืนให้กับการพัฒนาทางเศรษฐกิจของพวกเขาเราจะให้ยาว เงินลงทุนระยะสั้นที่มีอยู่เป็นวิธีที่จะแบ่งปันความเสี่ยงที่เกิดขึ้นจากเงินลงทุนและเพื่อให้พวกเขาเสี่ยงน้อยที่จะเกิดวิกฤต. เราให้คำแนะนำแก่ บริษัท ในคำถามที่เกี่ยวข้องกับการวิเคราะห์ความเสี่ยงและการพัฒนาผลิตภัณฑ์. เราลงทุนใน บริษัท ในทุกภาคส่วนของเศรษฐกิจ ตั้งแต่ธุรกิจการเกษตรเพื่ออุตสาหกรรมการผลิตและบริการให้กับโครงสร้างพื้นฐาน. และเราส่งเสริมการพัฒนาของภาคการเงินในขณะที่การเสริมสร้างตลาดทุนในท้องถิ่นเพื่อความสะดวกในการเข้าถึงที่เชื่อถือได้เพื่อจัดหาเงินลงทุนบนพื้นดินโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับองค์กรขนาดเล็กและขนาดกลาง โดยทำเช่นนี้เรามีส่วนร่วมในการเจริญเติบโตของผลกระทบเพิ่มเติม. เราใช้เงินของตัวเองเกือบเฉพาะมากกว่าเงินงบประมาณจากรัฐบาล. เราถูกชี้นำโดยมาตรฐานสากลเพื่อความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมและสังคม. เราให้ความสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสร้างความมั่นใจว่าการลงทุนของเราสร้างพัฒนาในเชิงบวก ผลกระทบในประเทศที่เป็นพันธมิตรของเรา DEG จึงก่อให้เกิดการพัฒนาแห่งสหัสวรรษเป้าหมายที่มีความมุ่งมั่นร่วมกันของประเทศอุตสาหกรรมและประเทศกำลังพัฒนาที่จะแก้ไขปัญหาความยากจนอย่างยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พันธกิจขององศา , บริษัท ย่อยของหน้าจอคือการส่งเสริมธุรกิจการริเริ่มในการพัฒนาและประเทศตลาดเกิดใหม่ เช่น การบริจาคเพื่อการเติบโตอย่างยั่งยืน และปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ของประชากรในท้องถิ่น จบเรื่องนี้ เราให้คำแนะนำทางการเงินระยะยาว และสามารถใช้ได้กับ บริษัท เอกชนที่ลงทุนในประเทศเหล่านี้

ให้แม่นๆ :

เราการเงินการลงทุนโดยตรงในประเทศคู่ค้าของเราเพื่อที่จะให้การสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน เพื่อความก้าวหน้าของตนเอง เราให้ทุนระยะยาว
ใช้ได้เป็นวิธีการที่จะแบ่งปันความเสี่ยงที่เกิดจากการลงทุนและเพื่อให้พวกเขามีความเสี่ยงน้อยกว่าวิกฤต .
เราแนะนำ บริษัท ในคำถามที่เกี่ยวข้องกับการวิเคราะห์ความเสี่ยง และพัฒนาผลิตภัณฑ์
เราลงทุนในการประกอบในทุกภาคส่วนของเศรษฐกิจ ตั้งแต่ธุรกิจการเกษตรเพื่ออุตสาหกรรมการผลิตและบริการโครงสร้างพื้นฐาน .
และเราส่งเสริมพัฒนาการของภาคการเงิน ขณะที่การเพิ่มทุนในตลาดท้องถิ่น เพื่อความสะดวกในการเข้าถึงการลงทุนทางการเงินที่เชื่อถือได้บนพื้นดิน โดยเฉพาะสำหรับองค์กรขนาดเล็กและขนาดกลาง โดยการทำเช่นนั้นเราสนับสนุนผลการเจริญเติบโตเพิ่มเติม .
เราใช้เกือบเฉพาะเองเงินมากกว่าเงินงบประมาณจากรัฐบาลกลาง
เราแนะนำตามมาตรฐานสากลเพื่อความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมและสังคม
เราสนใจเฉพาะเพื่อให้มั่นใจว่า การลงทุนของเราสร้างผลกระทบเชิงบวกในการพัฒนาประเทศของเราองศาเซลเซียส จึงมีส่วนช่วยในเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษ ซึ่งมีความมุ่งมั่นร่วมกันของอุตสาหกรรมและการพัฒนาประเทศ เพื่อแก้ไขปัญหาความยากจนอย่างยั่งยืน