Both parties should execute this co

Both parties should execute this contract fully and any changes occurred should be made in writing and agreed by the two sides. In case any disputes arising through the execution can not be settled amicable must be settle by the abitration board beside the commercial bureau of Ho Chi Minh City

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งสองฝ่ายควรปฏิบัติสัญญานี้ทั้งหมด และการเปลี่ยนแปลงใด ๆ เกิดขึ้นควรทำเป็นหนังสือ และตกลงกัน โดยทั้งสองฝั่ง ในกรณีข้อพิพาทใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากการดำเนินการสามารถไม่สามารถจับคู่มิตรต้อง ชำระ โดยคณะกรรมการ abitration ข้างสำนักงานพาณิชย์ของโฮจิมินห์ซิตี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองฝ่ายควรทำสัญญานี้อย่างเต็มที่และการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่เกิดขึ้นควรจะทำในการเขียนและความเห็นชอบจากทั้งสองฝ่าย ในกรณีที่มีข้อพิพาทใด ๆ ที่เกิดผ่านการดำเนินการที่ไม่สามารถตัดสินมิตรจะต้องชำระจากคณะกรรมการ abitration ข้างสำนักงานการค้าของโฮจิมินห์ซิตี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งสองฝ่ายควรดำเนินการสัญญาฉบับนี้อย่างเต็มที่ และการเปลี่ยนแปลงใด ๆเกิดขึ้น ควรทำในการเขียน และตกลงกันโดยทั้งสองฝ่าย ในกรณีข้อพิพาทใด ๆที่เกิดขึ้นจากการไม่สามารถตัดสินกันได้ ต้องตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการบอร์ดข้างสำนักงานพาณิชย์ของโฮจิมินห์